Examples of using Serap in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ms. Serap.
Serap, where are you?
เซลูกอยู่ไหน?Why, Serap?
ทำไมเซI'm talking about Serap.
ฉันพูดถึงเซWho is Serap, Melek?
ใครคือเซเม?Serap, no baby exists.
เซคุณไม่มีลูกสาวWho is Serap," you say?
ใครคือเซงั้นเหรอ?Serap, come on.- Mommy!
ไม่เอาสิเซแม่คะ!Don't worry, Mrs. Serap.
ไม่ต้องห่วงนะครับคุณนายเซSerap Altın is not your mom.
เซทินไม่ใช่แม่คุณThis paper, what Serap said.
กระดาษใบนี้สิ่งที่เซพูดMs. Serap, are you all right?
คุณเซคุณโอเคไหม?Don't even think about that, Serap.
อย่าคิดอย่างนั้นเชียวเซSerap isn't at the hospital.
เซไม่อยู่โรงพยาบาลThe honor is ours, Ms. Serap.
เราสิที่ได้รับเกียรติคุณเซเดฟMrs. Serap? I have a question.
ผมมีคำถามคุณนายเซBut what does all this have to do with you, Serap?
เรื่องทั้งหมดนี้เกี่ยวอะไรกับคุณเซรัปSerap Altın is not your mother.
เซทินไม่ใช่แม่คุณWe haven't learned anything from the plates, Mrs. Serap.
เราไม่ได้อะไรจากทะเบียนรถเลยคุณนายเซSerap, you don't have a daughter.
เซคุณไม่มีลูกสาวYou let a patient named Serap leave the hospital, is that right?
คุณพาคนไข้ชื่อเซรัปไปจากโรงพยาบาลใช่ไหม?Serap. That is all in the past.
เซนั่นมันเป็นอดีตไปแล้วAccording to official records, Serap Yıldız died when she was 16.
จากบันทึกเซรัปยิลดิซตายตั้งแต่อายุ16ปีSerap, what exactly does this have to do with you?
เรื่องทั้งหมดนี้เกี่ยวอะไรกับคุณเซรัปWhen she was 16 years old. According to the records, that woman Serap died.
จากบันทึกเซรัปยิลดิซตายตั้งแต่อายุ16ปีBecause Serap Altın died when she was 16.
เพราะเซรัปอัลทินตายตั้งแต่อายุ16ปีIf I get caught, there would be a penalty,but… Serap, isn't it worth it for our daughter?
ถ้าโดนจับได้ก็ต้องโดนลงโทษแต่… มันก็คุ้มเมื่อแลกกับลูกเรานี่เซMs. Serap, I want to help you, but you should help me, too.
คุณเซรัปผมอยากช่วยคุณ แต่คุณต้องช่วยผมด้วยMrs. Serap, you appreciate that this is a family matter, so we will handle it ourselves.
คุณดารคุณนายเซคุณว่าเรื่องนี้ควรอยู่ในครอบครัวดีกว่าMy family, Serap and Mustafa Özgürsoy, but… Mr. Mustafa moved out years ago.
ครอบครัวฉันค่ะเซรัปกับมุสตาฟาเอิซกูร์โซยแต่…คุณมุสตาฟาย้ายออกไปหลายปีแล้ว
