SERVICES INCLUDING Meaning in Thai - translations and usage examples

• บริการรวมถึง

Examples of using Services including in English and their translations into Thai

Services including but not limited to：.
บริการรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง

Being a member offers access to a host of benefits and services including the quarterly H.O.G.
เมื่อร่วมเป็นสมาชิกจะได้รับผลประโยชน์และการบริการซึ่งรวมถึงนิตยสารHO

Services including banks, hotels, telecommunications.
การบริการรวมถึงธนาคารโรงแรมและโทรคมนาคม

NordVPN's SmartPlay feature can unblock 150+ streaming services, including Netflix US.
เทคโนโลยีSmartPlayที่สามารถปลดบล็อคบริการสตรีมมิ่งได้มากกว่า150+ บริการรวมถึงNetflixUS

DO4YOU provides on demand services including professional Laundry, Dry Cleaning and House Cleaning.
ดูโฟร์ยูให้บริการตามความต้องการรวมถึงบริการซักอบรีดซักแห้งและทำความสะอาดบ้านแบบมืออาชีพ

Credit card business" means the business of providing credit for the purchase of goods and services including cash advance.
ธุรกิจบัตรเครดิตหมายถึงการให้สินเชื่อเครดิตเพื่อซื้อสินค้าและบริการรวมถึงการเบิกเงินสดล่วงหน้า

Satisfying work by evaluating the quality of product and services including delivery, after sales service, guarantees and other terms in the transaction.
เป็นผู้ที่มีผลงานเป็นที่น่าพอใจโดยจะประเมินผลงานจากคุณภาพของสินค้าและบริการรวมถึงการส่งมอบการให้บริการหลังการขายการรับประกันหรือเงื่อนไขอื่นๆในการทำธุรกรรม

Six Senses Samui' a luxurious accommodation on the island. Surrounded by water inlets Nature 360 spacious rooms and villas with swimming pool. You dip and enjoy the sea view. Guestrooms open Serene atmosphere Equipped with facilities and services including tours, trekking, boat trips, diving, restaurant and spa.
ซิกเซ้นส์ สมุย' อีกหนึ่งที่พักสุดหรูบนเกาะสมุยโอบล้อมด้วยเวิ้งน้ำธรรมชาติกว้างขวาง360องศาและห้องพักสไตล์วิลล่าพร้อมสระว่ายน้ำส่วนตัวให้คุณนอนแช่น้ำชมวิวทะเลได้อย่างเพลิดเพลินภายในห้องพักเปิดโล่งบรรยากาศดูปลอดโปร่งเพียบพร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการต่างๆทั้งทัวร์, ท่องป่า, นั่งเรือเที่ยวเกาะ, ดำน้ำ, ห้องอาหารและสปา

Outsourced service providers who assist Carazor to provide services including: information technology providers, marketing and market research advisers, professional advisers government and regulatory authorities as required by law.
ผู้ให้บริการภายนอกที่ช่วยให้มอเตอร์ในการให้บริการรวมถึงการให้บริการเทคโนโลยีสารสนเทศการตลาดและที่ปรึกษาการวิจัยตลาดที่ปรึกษามืออาชีพ

We devote ourselves to providing continuous technical support and services including but not limited to the followings.
เราอุทิศตนเพื่อให้การสนับสนุนด้านเทคนิคอย่างต่อเนื่องและการบริการรวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะดังต่อไปนี้

Issuing system, adding Stored Value, payment of goods and/or services including any transaction on any type of Rabbit by having form of transaction, encryption of transaction, and accountability and reliability of transaction under the Company's standard; and.
ระบบการออกแรบบิทเติมมูลค่าชำระค่าสินค้าและ/หรือบริการรวมถึงการทำรายการทุกประเภทของแรบบิทโดยมีรูปแบบของรายการการเข้ารหัสรายการตลอดจนความมั่นคงและเชื่อถือได้ของรายการตามมาตรฐานของบริษัท

Amari Buriram United' first football theme hotel in Thailand. Rooms are comfortable and stylish, ideal for travel with family, friends or a loved one has been designed with inspiration from local football. Equipped with facilities and services including room Ballroom, VIP Lounge, a restaurant, a small soccer field, swimming pool and stadium VIP Skybox overlooking the magnificent clearly.
อมารีบุรีรัมย์ยูไนเต็ด' โรงแรมธีมฟุตบอลแห่งแรกของเมืองไทยให้บริการห้องพักสะดวกสบายมีสไตล์เหมาะสำหรับการเดินทางมากับครอบครัวกลุ่มเพื่อนหรือคนรู้ใจภายในออกแบบโดยได้รับแรงบันดาลใจมาจากฟุตบอลเจ้าถิ่นเพียบพร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการทั้งห้องBallroom, VIPLounge, ห้องอาหาร, สนามฟุตบอลขนาดเล็ก, สระว่ายน้ำและVIPSkyboxที่สามารถมองเห็นสนามกีฬาอันงดงามได้อย่างชัดเจน

The tool provides a whole range of services including the calendar of microeconomic events and statistics which allows traders to monitor the key indicators of the global economy and build their trading strategy based on fundamental trends.
เครื่องมือที่ให้บริการทั้งช่วงของการบริการรวมทั้งปฏิทินของเหตุการณ์เศรษฐศาสตร์จุลภาคและสถิติซึ่งจะช่วยให้เทรดเดอร์ในการตรวจสอบตัวชี้วัดสำคัญของเศรษฐกิจโลกและสร้างกลยุทธ์การซื้อขายของพวกเขาขึ้นอยู่กับแนวโน้มพื้นฐาน

We may disclose your personal information to our affiliates to proceed with any transactions related to purchasing our products and services including accounting, logistics, and marketing. Moreover, our affiliates may use your personal information to contact, market, and conduct business with you.
เราอาจเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่านให้แก่บริษัทในเครือของเราเพื่อดำเนินการเกี่ยวกับการซื้อขายสินค้าและบริการซึ่งรวมถึงการจัดทำบัญชีการขนส่งและมาร์เก็ตติ้งนอกจากนี้บริษัทในเครือของเราอาจใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเพื่อติดต่อประสานงานหรือประกอบธุรกิจร่วมกับท่านต่อไปด้วย

Not being or having never been the person providing professional services including legal or financial consultant receiving more than 2 million Baht of the service fee from the Company, parent company, affiliates, majority shareholder, or controlling persons of the Company and not being significant shareholder, controlling persons or partner of the professional service providers unless such person is released from the said characteristics for at least 2 years prior to the date of appointment as an independent director.
ไม่เป็นหรือเคยเป็นผู้ให้บริการทางวิชาชีพใดๆซึ่งรวมถึงการให้บริการเป็นที่ปรึกษากฎหมายหรือที่ปรึกษาทางการเงินซึ่งได้รับค่าบริการเกินกว่า2ล้านบาทต่อปีจากบริษัทฯบริษัทใหญ่บริษัทย่อยบริษัทร่วมผู้ถือหุ้นรายใหญ่หรือผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัทฯและไม่เป็นผู้ถือหุ้นที่มีนัยผู้มีอำนาจควบคุมหรือหุ้นส่วนของผู้ให้บริการทางวิชาชีพนั้นด้วยเว้นแต่จะได้พ้นจากการมีลักษณะดังกล่าวมาแล้วไม่น้อยกว่า2ปีก่อนวันที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นกรรมการอิสระ

For celebrities, athletes, content creators and personalities in Japan, AnyUp will offer services including account set-up and operation, content production and editing, monetization support and matching with advertisers.
สำหรับเซเลบริตี้ นักกีฬาครีเอเตอร์ผู้สร้างเนื้อหาในญี่ปุ่นAnyUpจะนำเสนอบริการรวมถึงการตั้งค่าและการใช้งานบัญชีการผลิตเนื้อหาและแก้ไขเนื้อหาพร้อมการสนับสนุนการสร้างรายได้และจับคู่กับนักโฆษณา

EasyBills Service is a payment service provided by 2C2P for public utility charges, insurance fees, prices of goods and/or services including top-ups for mobile phone and e-Wallet for which you may choose to conduct the payment transactions through website or mobile application, compatible with both iOS and Android.
บริการeasyBillsเป็นการให้บริการชำระเงินค่าสาธารณูปโภคค่าประกันภัยค่าสินค้าและ/หรือค่าบริการรวมถึงให้บริการเติมเงินค่าโทรศัพท์มือถือเติมเงินe-Walletฯลฯโดยผู้ใช้บริการสามารถทำรายการผ่านทางหน้าเว็ปไซต์หรือผ่านแอปพลิเคชั่นบนโทรศัพท์เคลื่อนที่ทั้งระบบIOSและAndroid

The development of such technology is in-line with the expansion of the number of people using smart phone and tablet to access the content and services including‘Smart Lifestyles' need. Furthermore, cloud computing enable flexibility of the system to expand and shrink the resources based on actual demands so resources could be more efficiently used.
การพัฒนาของเทคโนโลยีนี้เติบโตตามความต้องการของการใช้SmartPhoneและTabletsเพื่อเข้าถึงข้อมูลและบริการรวมถึงความต้องการด้านSmartLifestyles” นอกจากนี้ระบบคลาวด์CloudComputing ยังสามารถปรับเพิ่มหรือลดได้ตามความต้องการและกำหนดทรัพยากรที่จะมาใช้ตามความต้องการจริงจึงสามารถใช้ทรัพยากรได้เกิดประโยชน์สูงสุด

Net Framework 4.0 is a programming platform and the platform to execute applications on Windows which is developed by Microsoft. This is an environment to manage and provide a series of services including running applications on Windows.. NET Framework 4.0 comprises of two main components: CLR to process running applications and NET Framework Class Library to provide a testing lab which reuses the codes that developers can retrieve from their applications.
Framework40เป็นแพลตฟอร์มการเขียนโปรแกรมและแพลตฟอร์มที่จะรันโปรแกรมบนWindowsซึ่งจะถูกพัฒนาโดยไมโครซอฟท์นี้เป็นสภาพแวดล้อมในการจัดการและจัดให้มีชุดของบริการรวมถึงโปรแกรมทำงานบนWindowsNET40กรอบประกอบด้วยสององค์ประกอบหลัก: CLRในการประมวลผลโปรแกรมที่ทำงานและกรอบNETห้องสมุดชั้นเพื่อให้ห้องปฏิบัติการทดสอบซึ่งreusesรหัสที่ว่านักพัฒนาสามารถดึงข้อมูลจากการใช้งานของพวกเขา

We offer users a travel experience focusing on information about country where on tour, maps and traveler's trips. Complemented with a full range of on-line products and services including online air tickets, packet tour, adventure and Eco-tour, travelers and holidaymakers can now take a virtual tour or the region without leaving home. Up-to-the-minute reviews from selected sources ensure web surfers reliable information about where to stay, eat and sites really worth seeing.
พวกเรามีผู้มีประสบการณ์ด้านข้อมูลเกี่ยวกับประเทศซึ่งเป็นแหล่งท่องเที่ยวแผนที่และการเดินทางครบครันกับการจัดการออนไลน์ของผลิตภัณฑ์และการบริการรวมทั้งตั๋วเครื่องบินออนไลน์แพ็คเก็จทัวร์ผจญภัยและทัวร์เชิงอนุรักษ์นักท่องเที่ยวสามารถสัมผัสกับธรรมชาติโดยแท้จริงหรือโดยปราศจากบ้านเพียงไม่กี่นาทีสามารถตรวจสอบจากแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้เกี่ยวกับที่พักการกินและสถานที่ที่มีจริง

Facilities and services include.
สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการรวมถึง

And many products support OEM service include LOGO print and design.
และหลายผลิตภัณฑ์OEMและบริการรวมถึงการออกแบบและพิมพ์โลโก้

We will offer you good service including after- sale service..
เราจะให้บริการที่ดีรวมถึงบริการหลังการขาย

Guaranty: We provide comprehensive service, including quality service, guidance.
รับประกันเราให้บริการที่ครอบคลุมรวมถึงบริการที่มีคุณภาพคำแนะนำ

Services included in cost＞.
บริการรวมอยู่ในต้นทุน＞

List of services included.
รายการของบริการที่รวมแล้ว

Products. Services include.
ผลิตภัณฑ์. บริการต่างๆได้แก่

Facilities and services include.
สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการต่างๆ

Their service includes the complete deposit and loan services with Tencent as the main investor.
ให้บริการทั้งเงินฝากและเงินกู้ครบวงจรโดยมีผู้ร่วมทุนใหญ่คือTencent

This service includes general room cleaning, change of bed linen set and toilet cleaning.
มีชุดผ้าปูที่นอนให้และรวมค่าบริการทำความสะอาดห้องและเปลี่ยนผ้าปูที่นอนให้อาทิตย์ละครั้ง