What is the translation of " SERVICES INCLUDING " in Czech?

• služby včetně
• služeb včetně
• servis včetně

Examples of using Services including in English and their translations into Czech

GPS II- services including NAVWAR.
Systém GPS II- služby včetně NAVWAR.

It is also handling numerous ancillary services, including catering.
Zajišťuje také řadu doprovodných služeb, včetně cateringu.

Managed Services including rental option.
Managed Services včetně možnosti pronájmu.

Providers of mass and postal services, including messengers.
Poskytovatelé tiskových a poštovních služeb, včetně kurýrů.

I offer its services including engineering to you and your projects as well.
Nabízím jeho služby včetně svých zkušeností také Vám a Vašim hudebním projektům.

You can look forward also for the complex hotel services including excellent cuisine and wellness center.
K tomu skvělé hotelové služby včetně výborné kuchyně a wellness.

We offer all 5 star services including 24 hour room service, Cable TV, DVD, Safety box in the room, wireless and wired internet access among many other services..
Nabízíme veškeré 5-ti hvězdičkové služby včetně 24 provozních hodin pokoji, kabelová TV, DVD, trezor na pokoji, bezdrátové i pevné připojení k internetu mezi mnoho dalších služeb..

You can rely on a full range of services including shops, taverns, and bars.
Můžete se zde spolehnout na kompletní škálu služeb, včetně obchodů, taveren a barů.

Fixed broadband services including xDSL are currently used by 174,000 customers.
Fixní služby včetně připojení xDSL nyní využívá 174 000 zákazníků.

Apart from accommodation, the hotel offers a wide range of services including rental of meeting rooms and lounges.
Mimo ubytování nabízí hotel svým hostům širokou škálu služeb včetně pronájmu sálů a salonků.

Both studios provide comprehensive services including new proposals of both public and private buildings and public spaces, bridges, reconstructions, complete proposals of interiors, exhibitions, furniture and other unique items.
Oba ateliéry poskytují komplexní služby, včetně návrhů nových veřejných i soukromých budov a veřejných prostor, mostů, rekonstrukcí, kompletních návrhů interiérů, výstav, nábytku i dalších unikátních předmětů.

Data about other people that you may provide with any program or services including Refer-a-Friend;
Údaje o dalších osobách, které můžete poskytnout v rámci jakéhokoli programu nebo služby, včetně„doporučit známého“;

LAND OF 109 M2, with all services including electricity, water and drainage.
LAND OF 109 M2, se všemi službami včetně elektřiny, vody a kanalizace.

Sell building lot with an area of investment ok.1389m² with the current LDP type of service and residential services including up to 30% of usable space on the.
Prodávat stavební pozemek o rozloze investiční ok.1389m² s aktuální LDP služby a rezidenčních služeb, včetně až 30% užitné plochy na pozemku.

The bank provides various financial services including retail sales, business, retirement and insurance funds management.
Banka poskytuje různé finanční služby včetně maloobchodu, řízení penzijními fondy a pojišt'ovnami.

At the beginning, our company provided, together with the development of PROMOTIC SCADA system, also the automation hardware and specific services including the assembly and installation of cables and switch boards.
Ve svých začátcích naše firma nabízela mimo software PROMOTIC také automatizační hardware a specifické služby, včetně montáží rozvaděčů a kabeláží.

Our cells will provide comprehensive services including the manufacturing of test specimens and their subsequent testing.
Naše komory budou poskytovat komplexní služby včetně výroby zkušebních těles a jejich následné testování.

In writing.- I voted in favour of this report which will allow Britain to reduce VAT rates for a new category of goods and services including restaurant services and other local services..
Písemně.- Hlasoval jsem pro tuto zprávu, která umožní Británii snížit sazby DPH pro novou kategorii zboží a služeb včetně restauračních a dalších místních služeb..

The hotel ensures high-quality catering services including trained personnel, both at the hotel and outside the hotel.
Hotel také zajišťuje kvalitní cateringový servis včetně vyškolené obsluhy jak v prostorách hotelu, i mimo hotel.

In order to fill your e-shop orders and to optimize our services for you, we reserve the right to share your User Information with our subsidiaries and affiliates, our suppliers, our agents, dealers of our products, credit reporting agencies and fraud protection services, entities supporting our web services including this Website and any other persons or entities to whom we must provide your User Information in order to comply with applicable law.
Pro splnění Vašich internetových objednávek a optimalizaci našich služeb si vyhrazujeme právo sílet Vaše Informace o uživateli s našimi pobočkami a dceřinými společnostmi, našimi dodavateli, zástupci a dealery našich výrobků, úvěrovými společnostmi a společnostmi na ochranu proti podvodům, organizacemi poskytujícími webové služby včetně této webové stránky a dalším osobám nebo organizacím, kterým musíme poskytovat Informace o uživateli ze zákona.

On top of it, the hotel offers the quality catering services including trained staff within the hotel premises, hotel garden and also outside of the hotel.
Hotel navíc zajišťuje kvalitní cateringový servis včetně vyškolené obsluhy v prostorách hotelu, hotelové zahradě i mimo hotel.

Total revenues from mobile and fixed-line services including hardware sales exceeded CZK 6.5 billion in Q1/2018, with revenues from mobile services rising to more than CZK 4.5 billion.
Celkové tržby z mobilních a pevných služeb včetně prodeje hardware dosáhly v prvním čtvrtletí letošního roku 6,5 miliardy Kč, tržby z mobilních služeb přesáhly 4,5 miliardy Kč.

Rent 22.000,00 CZK/ month, the deposit for services including electricity is for 2 persons 3800,00 CZK/ month.
Nájemné 22.000,00 kč/měs., záloha na služby včetně elektrické energie je pro 2 osoby 3800,00 kč/měsíc.

Total revenues from mobile and fixed-line services including hardware sales reached CZK 27 billion, with revenues from mobile services amounting to nearly CZK 19 billion.
Celkové tržby z mobilních a pevných služeb včetně prodeje hardware dosáhly 27 miliard Kč, tržby z mobilních služeb dosáhly téměř 19 miliard Kč.

UCT provides original equipment manufacturers with a broad array of services including design, engineering, system assembly, testing, and global supply chain management.
Původním výrobcům zařízení zajišťuje UCT širokou škálu služeb včetně tvorby designu a konstrukce, strojírenství, montáže systémů, testování a řízení dodavatelského řetězce.

The insurance includes medical expenses, assistance services including helicopter transport, compensation for accidental death or permanent disablement, luggage theft or damage.
Pojištění zahrnuje pojištění léčebných výloh, asistenční služby včetně převozu vrtulníkem, úrazové pojištění pro případ trvalých následků či úmrtí, krádeže či poškození zimního vybavení a dalších zavazadel.

The Group's network manages client relationship and delivers a comprehensive range of services including inspection, testing, auditing, certification and related technical assistance, training and outsourcing.
V rámci sítě celé skupiny probíhá péče o vztahy s klienty a zajišťování komplexního rozsahu služeb včetně kontroly, zkoušení, auditu, certifikace a související technické pomoci, vzdělávání a externích služeb..

Quality sales service including attorney services..
Kvalitní prodejní servis včetně advokátních služeb.

Furnished rooms- Services included- In San Miguel.
Zařízené pokoje- včetně služby- San Miguel.

The services included in the package are for two persons.
Uvedené služby v balíčku jsou platné pro 2 osoby.