SHOCKINGLY Meaning in Thai - translations and usage examples

He's so shockingly handsome.

หล่อจนน่าตกใจเลยอะแก

And I found that this was shockingly fun.

แล้วผมก็พบว่ามันสนุกอย่างไม่น่าเชื่อ

Shockingly slow and clumsy work!

น่างงงวยช้าและเงอะงะทำงาน!

Rude! Hannibal shockingly rude!

หยาบคายนิบาลนั่นหยาบคายมาก

A shockingly prolific family.

ครอบครัวที่อุดมสมบูรณ์น่าตกตะลึง

Nope. They have been shockingly okay.

ไม่เลยพวกเขาตกใจมากเลย

But shockingly different from what you would expect.

แต่ต่างจากคุณคิดจนน่าตกใจ

Josh, this is shockingly good!

จอช นี่อร่อยเหนือความคาดหมายมาก!

Shockingly, not all religious leaders are honest.

Nผู้นำศาสนาไม่ได้ซื่อสัตย์ไปซะหมด

And she said it in a shockingly positive tone.

เธอกล่าวอย่างเป็นบวกมากๆ

But shockingly different from what you would expect. Good.

ดีแต่ต่างจากคุณคิดจนน่าตกใจ

I will make you a shockingly good dish.

ฉันจะทำสปาที่อร่อยเหาะให้ดูได้เลย

I actually met this one in real life. No, shockingly.

ไม่น่าตกใจฉันได้พบกับสิ่งนี้ในชีวิตจริง

Good. But shockingly different from what you expect.

ดีแต่ต่างจากคุณคิดจนน่าตกใจ

After liposuction, my upper arms were shockingly small.

หลังดูดไขมันภาพต้นแขนเล็กลงจนใจหาย

Shockingly many taxis don't even have back seat belts.

แถมแท็กซี่หลายคันไม่มีแม้กระทั่งเข็มขัดนิรภัยในเบาะหลัง

For a human, that is, shockingly, not a terrible idea.

สำหรับมนุษย์แล้วน่าตกใจที่ความคิดนั่นไม่เลวเลย

Shockingly, none of the nurses volunteered to administer yours.

น่าตกใจมากไม่มีทั้งนางพยาบาลอาสาสมัครสมัครกับคุณเลย

I'm telling you I'm pregnant and you're acting shockingly cavalier.

ฉันกำลังบอกเธอว่าฉันท้องนะแต่เธอยังนิ่งได้อย่างไม่น่าเชื่อ

Shockingly, this isn't making me feel any better.- You know.

นายรู้ไหมช่างน่าตกใจนี่มันไม่ได้ช่วยทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้นมาเลย

You know, under a thin veneer of pragmatism and a few shockingly bad choices.

เธอก็รู้ภายใต้เรื่องหลอกลวงทั้งหลายกับแค่ตัวเลือกแย่ๆ ที่น่าตกใจนั่น

You know, shockingly, this isn't making me feel any better.

นายรู้ไหม, ช่างน่าตกใจนี่มันไม่ได้ช่วยทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้นมาเลย

And what you're going to find in this video is finding the conjugate of a complex number is shockingly easy.

และสิ่งที่เราอยากหาในวิดีโอนี้คือการหาสังยุคของจำนวนเชิงซ้อนง่ายจนน่าตกใจเลยทีเดียว

No offense, Sookie, but humans are shockingly susceptible to about every form of thought manipulation.

อย่าว่ากันนะซูกี้แต่มนุษย์น่ะง่ายต่อการล่อลวงทุกรูปแบบเลยล่ะ

They make sushi using fresh fish sent from the Toyosu fish market, yet the price is shockingly cheap!

พวกเขาทำซูชิด้วยปลาสดที่ส่งมาจากตลาดปลาTsukijiแต่ราคาถูกอย่างน่าตกใจ! คุณสามารถทานซูชิได้เพียง!

Almost divorced man dressed brightly and shockingly, so that his appearance immediately caught the eye.

ชายที่หย่าร้างเกือบจะแต่งตัวอย่างสดใสและน่าตกใจดังนั้นภาพลักษณ์ของเขาก็ดึงดูดสายตาทันที

They are shockingly fast, with average win times of 12.5 seconds for men, and 10.8 seconds for women.

เวลาเฉลี่ยของผู้ชนะเลิศฝ่ายชายอยู่ที่12.5วินาทีฝ่ายหญิงอยู่ที่10.8วินาทีนับเป็นความเร็วที่น่ามหัศจรรย์ทีเดียว

I'm here today because we have run the numbers, and the answer, shockingly, is that maybe we actually can.

ผมมาพูดในวันนี้ก็เพราะว่าพวกผมได้ประเมินมาแล้วแล้วคำตอบมันน่าตกตะลึงมากนั่นเพราะจริงเราอาจจะทำมันได้ครับ

Indeed, it is a shockingly discomforting realization that sits like a rock in the pit of the stomach.

แท้จริงแล้วมันเป็นความตระหนักที่ไม่สบายอย่างน่าตกใจที่นั่งอยู่เหมือนก้อนหินในหลุมในกระเพาะอาหาร

One tactic that many hosting companies use to secure new customer is to advertise shockingly low rates and to sign new clients in to those rates for ust a limited time- this is the case with iPage.

กลยุทธ์หนึ่งที่บริษัทโฮสติ้งหลายแห่งใช้ในการรักษาความปลอดภัยของลูกค้ารายใหม่คือการโฆษณาอัตราต่ำที่น่าตกใจและเพื่อให้ลูกค้าใหม่เข้ามาใช้อัตราดังกล่าวเป็นระยะเวลาที่จำกัด-นี่คือกรณีของiPage