SIBLING Meaning in Thai - translations and usage examples

• พี่น้อง
• น้อง

Examples of using Sibling in English and their translations into Thai

Wanko sibling Iwate Prefecture.
พี่น้องWankoจังหวัดอิวาเตะ

Jesus Christ, you're a sibling.
คุณพระช่วยคุณเป็นพี่น้องเธอ

Baby Hazel Sibling Trouble.
เฮเซล เด็ก-ปัญหาระหว่างพี่น้อง

Maybe an abusive parent or sibling.
อาจถูกทำร้ายโดยพ่อแม่หรือพี่น้อง

This sibling love goes to heart.
ความรักของพี่น้องนี้ไปถึงใจ

So from a peer, a sibling.
ถ้างั้นก็จากเพื่อนจากพี่น้อง

You have a sibling that you have never mentioned.
คุณมีพี่น้องที่คุณไม่เคยพูดถึง

Position relative to sibling element.
ตำแหน่งเทียบกับองค์ประกอบพี่น้อง

Share a sibling you never knew you had?
มีพี่น้องที่ไม่เคยรู้ว่ามีร่วมกันงั้นหรอ?

By the way, how do you find having a sibling.
คุณจะหาญาติแบบนี้ได้ที่ไหน

Sibling rivalry: when should we worry?
การแข่งขันของพี่น้อง: เมื่อใดที่เราควรกังวล?

I think it would be nice to have a sibling for him.
ผมว่าดีถ้ามีน้องให้เขา

A sibling, you thought… Indeed. So from a peer.
ถ้างั้นก็จากเพื่อนจากพี่น้อง

Yeah, we all got them at the sibling party.
ใช่เราทำทุกคนที่งานเลี้ยงพี่น้อง

In a sibling society, there's lots of things.
ในสังคมของพี่ๆน้องๆมีหลายสิ่งหลายอย่าง

We briefly met at the sibling gathering.
เราเจอกันแป๊บหนึ่งที่งานเลี้ยงรวมตัวพี่น้อง

Every single one of these could potentially be my sibling.
ทุกคนในนี้อาจเป็นพี่น้องของฉัน

Best match would be a sibling or a parent.
ที่เข้ากันได้ดีที่สุดคือพี่น้องหรือพ่อแม่

FamilyStrokes- Family Vacation Turns Into Sibling….
Familystrokes-ครอบครัววันหยุดผลัดกันเข้าไปsi

So from a peer, a sibling, you thought… Yes.
พ่อคิดว่า…ใช่ถ้างั้นก็จากเพื่อนจากพี่น้อง

I sympathize. I too know the hardships of having a sibling.
ฉันเห็นใจนะฉันรู้ว่าการมีพี่น้องลำบากแค่ไหน

But now I share a sibling with my boyfriend?
แต่ตอนนี้กลายเป็นฉันเป็นพี่น้องกับแฟนตัวเอง?

Sibling element selector where to place the button next to.
ตัวเลือกองค์ประกอบพี่น้องที่จะวางปุ่มไว้ข้างๆ

Yeah, and I don't want either of them to be my sibling, so--.
ใช่และฉันไม่อยากได้ทั้งคู่เป็นพี่น้องฉันเลย

Sibling rivalry, backstabbing, familial manipulation.
การชิงดีชิงเด่นของพี่น้องทรยศหักหลังโกงกันในครอบครัว

This is the first time we have had sibling telepathy. Oh, wow.
ว้าวครั้งแรกเลยนะที่เรามีโทรจิตระหว่างพี่น้อง

In other words, if one sibling has autism, what's the probability that another sibling in that family will have autism?
พูดอีกอย่างคือถ้าพี่น้องคนหนึ่งเป็นออทิซึมอะไรคือความน่าจะเป็นที่พี่น้องอีกคนในครอบครัวนั้นจะเป็นออทิซึม?

Clumsy but relatable, as if you're a friend or a sibling.
ดูเซ่อซ่าแต่ก็เข้าถึงได้เหมือนว่า พวกเธอเป็นเพื่อนหรือพี่น้อง

Well, on the bright side, at least your sibling's not trying to blow you up.
มองในด้านดีอย่างน้อยพี่คุณก็ไม่พยายามระเบิดคุณ

If I learned one thing from that museum, sibling acts are tough.
ถ้าฉันได้เรียนรู้บางอย่างNจากพิพิธภัณฑ์การแสดงออกของพี่น้องมันรุนแรง