STOPOVER FLIGHT Meaning in Thai - translations and usage examples

• แวะพัก
• สต็อปโอเวอร์
• ตกค้าง
• จุดหยุดพัก
• หยุดพักระหว่างทาง
• เที่ยวบิน
• การบิน
• เครื่องบิน
• flight
• ไฟลท์

Examples of using Stopover flight in English and their translations into Thai

Stopover flights have an additional excess baggage fee payment that varies between 10-180 USD.
เที่ยวบินแวะพักมีการชำระเงินเพิ่มเติมสำหรับค่าธรรมเนียมสัมภาระส่วนเกินที่แตกต่างกันระหว่าง10ถึง180ดอลลาร์สหรัฐ

Accepted on a flight not involving a stopover exceeding 24hours.
สายการบินยอมรับในเที่ยวบินที่ไม่เกี่ยวข้องกับการหยุดพักไม่เกิน24ชั่วโมง

This service is also available during stopovers, helping these passengers get from one flight to another.
ผู้เดินทางจะได้รับความช่วยเหลือตามที่ระบุข้างต้นนี้ในระหว่างการแวะพักระหว่างการเดินทางเพื่อช่วยเหล่าผู้โดยสารจากเที่ยวบินหนึ่งไปยังอีกเที่ยวบินหนึ่ง

It is also called"Stopover.
หรืออาจจะเรียกว่าการหยุดพักStopover

Singapore Stopover Holiday.
สิงคโปร์โอเวอร์ฮอลิเดย์

More options? Multi-city and Stopover.
ต้องการตัวเลือกเพิ่มเติมหรือไม่หลายเมืองและแวะพัก

And Canada, and stopover at more than one destination.
และที่จอดพักมากกว่า1จุด

Flight Flight.
เที่ยวบิน

Port perfectly fulfills its function, which is a stopover holiday.
พอร์ตที่ดีที่สุดที่ตอบสนองการทำงานซึ่งเป็นวันหยุดแวะพักที่

Besides enjoying a world-class flying experience, you will also have access to the Singapore Stopover Holiday packages.
นอกจากจะได้สัมผัสประสบการณ์การเดินทางระดับโลกแล้วคุณยังสามารถท่องเที่ยวตามแพคเกจท่องเที่ยววันหยุดSingaporeStopoverHolidayอีกด้วย

One open-jaw and one stopover is allowed in the itinerary for SkyTeam award tickets.
อนุญาตให้มีหนึ่งเส้นทางแบบOpen-Jawและหนึ่งจุดหยุดพักในการเดินทางสำหรับตั๋วรางวัลSkyTeam

Flight Status.
สถานะเที่ยวบิน

The wetland reserve is also a stopover point for migratory birds travelling from Siberia to Australia.
เขตพื้นที่ชุ่มน้ำนี้ยังเป็นจุดแวะพักของฝูงนกอพยพที่เดินทางจากไซบีเรียไปออสเตรเลียอีกด้วย

Flight. flight? this.
บินแบบนี้บิน

One free stopover for each direction is allowed, in addition to destination(No back tracking);
อนุญาตให้มีการหยุดพักระหว่างเส้นทางหนึ่งจุดโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายนอกเหนือจากปลายทางไม่มีการย้อนเส้นทาง

Add more flight Remove flight.
เพิ่มเที่ยวบินเที่ยวบิน

A stopover means a planned break in a valid route between origin and destination and vice versa.
การหยุดพักระหว่างเส้นทางคือการหยุดพักในจุดที่วางแผนไว้ของเส้นทางที่สามารถใช้ได้ระหว่างจุดต้นทางและจุดปลายทางและในทางกลับกัน

As a stopover between the main harvest can be used ranosozrevayuschie Culture: Chinese cabbage, radishes, lettuce, spinach.
ในฐานะที่เป็นจุดแวะพักระหว่างการเก็บเกี่ยวหลักสามารถใช้ranosozrevayuschieวัฒนธรรม: ผักกาดขาวปลี, หัวไชเท้าผักกาดหอม, ผักขม

Travel in comfort and enjoy the best of Singapore with a Singapore Stopover Premium package on your next visit!
เดินทางอย่างสะดวกสบายและเพลิดเพลินไปกับสถานที่ท่องเที่ยวชั้นเยี่ยมของสิงคโปร์ด้วยแพคเกจสิงคโปร์โอเวอร์พรีเมียมสำหรับการเดินทางท่องเที่ยวครั้งต่อไปของคุณ!

Extreme Stopover aptly describes our two day, one night snorkeling and hiking tour on the Big Island of Hawaii.
มากหยุดพักค้างคืนเหมาะเจาะอธิบาย2วันหนึ่งคืนดำน้ำและการเดินป่าทัวร์ของเราบนเกาะใหญ่ของฮาวายไฮไลท์ได้แก่

An additional fee, according to the current price structure(see Paragraph 5 below), accrues per stopover on the direct route.
ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมจะคำนวณเพิ่มขึ้นต่อจุดหยุดพักบนเส้นทางการเดินทางโดยตรงโดยเป็นไปตามโครงสร้างราคาปัจจุบันดูย่อหน้า.5ด้านล่าง

Therefore, coach usually does not have stopover for short and mid distance bus route unless there is any emergency case.
ดังนั้นรถโดยสารมักไม่ได้หยุดพักระหว่างทางสำหรับเส้นทางรถโดยสารระยะสั้นและระยะกลางเว้นแต่กรณีฉุกเฉิน

Flight details airline& flight no.
รายละเอียดเที่ยวบินสายการบินและหมายเลขเที่ยวบิน

We only used the accommodation as a stopover for the ferry, yet we would be treated like kings/ queens. แนะนำเท่านั้น.
เราใช้ที่พักเป็นจุดแวะพักสำหรับเรือข้ามฟากแต่เราได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นราชาราชินี

I was being ask to take the seat of the bus attendant until someone alight at the stopover which is 2hrs from where we board.
ฉันถูกขอให้ใช้เวลาที่นั่งของผู้ดูแลรถบัสจนกว่าจะมีคนลงที่ตกค้างซึ่งเป็น2ชั่วโมงจากที่เราคณะกรรมการ

The Warsaw Convention and the Montreal Convention will apply to the Passenger whose terminal destination or stopover point is beyond the country of departure.
หากการเดินทางของผู้โดยสารมีปลายทางสุดท้ายหรือจุดแวะพักที่ไม่ใช่ประเทศต้นทางที่ออกเดินทางให้บังคับใช้อนุสัญญากรุงวอร์ซอหรืออนุสัญญากรุงมอนทรีออล

For fully domestic Malaysia bookings and domestic Malaysia stopover bookings made on Economy Class from 1 Aug 2018, the checked baggage allowance is 20kg.
สำหรับการจองในประเทศมาเลเซียและการหยุดพักระหว่างทางในประเทศมาเลเซียสำหรับชั้นประหยัดตั้งแต่วันที่1ส.ค.2018จะได้รับน้ำหนักสัมภาระ20กิโลกรัม

You can stopover along the way, but you will need to book a time on the next bus that you take after getting off the bus.
ท่านสามารถลงรถระหว่างทางได้แต่จำเป็นจะต้องนัดหมายเวลากับรถบัสที่จะขึ้นเป็นคันต่อไปหลังจากลงรถแล้วไว้ด้วย

A Passenger must reserve minimum of two hours(i.e., 120 minutes) required for flight connection, for the purpose of ability to complete the flight connection procedures after arrival at the stopover airport.
ผู้โดยสารจำเป็นต้องเผื่อเวลาสำหรับการต่อเครื่องไว้อย่างน้อย2ชั่วโมง120นาที จึงจะสามารถดำเนินพิธีการต่อเครื่องให้เสร็จสิ้นได้หลังจากถึงสนามบินที่จะทำการต่อเครื่อง

Your yummy and scenic Singapore Stopover Holiday begins here. Explore the Garden City with savvy packages that start from $80, inclusive of accommodation, return airport transfers and admission to over 15 attractions.
สิงคโปร์โอเวอร์ฮอลิเดย์ที่เต็มไปด้วยทัศนียภาพที่สวยงามและอาหารอร่อยเริ่มต้นที่นี่สำรวจเมืองในสวนGardenCity ด้วยแพ็คเกจท่องเที่ยวสุดคุ้มซึ่งเริ่มต้นที่ราคาเพียง80เหรียญสิงคโปร์ราคานี้รวมที่พักบริการรับส่งระหว่างสนามบินกับที่พักและค่าเข้าชมสถานที่ท่องเที่ยวกว่า15แห่ง