SUDDENLY Meaning in Thai - translations and usage examples

• ก็
• ทันใดนั้น
• จู่ๆ
• ทันที
• อย่างกระทันหัน
• อย่างฉับพลัน
• อยู่ดีๆ
• กะทันหัน
• อยู่ๆก็
• โดยฉับพลัน
• ทันทีทันใด
• ทันใด
• จู่
• กึก
• ขึ้นมา
• ปุบปับ
• ในพริบตาเดียว
• พลัน

Examples of using Suddenly in English and their translations into Thai

And then suddenly.
แล้วจู่ๆ

I suddenly realized.
ฉันเข้าใจได้ทันที

No, not suddenly.
ไม่ไม่ใช่จู่ๆ

Suddenly, Teacher Wong.
ทันใดนั้นอาจารย์

I feel dizzy suddenly.
จู่ๆข้าก็รู้สึกเวียนหัว

BOTH:♪ Suddenly the world♪.
พลันใดโลกทั้งใบ

She always appeared suddenly.
เธอปรากฏตัวขึ้นทันที

Everybody's suddenly realized.
แล้วทุกคนก็คิดได้ว่า

A competitor Whatever, when suddenly.
ไม่ว่าเมื่อจู่

I'm suddenly so tired.
พอบอกลาแล้วก็เหนื่อยขึ้นมาเลย

I guess it just happened suddenly.
คงเกิดขึ้นเองกะทันหัน

Suddenly, cruelly alone.
เดียวดายเจ็บปวดอย่างกระทันหัน

Why are you suddenly doing this?
อยู่ดีๆทำไมทำอย่างนี้คะ?

It got really hot quite suddenly.
อยู่มันก็ร้อนขึ้นมาเลยนะคะ

I was suddenly reminded of it.
อ้อฉันแค่นึกถึงขึ้นมาน่ะ

Everything was suddenly quiet.
ทุกอย่างเงียบสงบโดยฉับพลัน

And he suddenly dashed into the road.
อยู่เขาก็วิ่งถนนไปเลย

Tomorrow? Why so suddenly?
พรุ่งนี้เช้าเหรอทำไมปุบปับจัง?

And now, suddenly, this evening.
และตอนนี้ทันใดนั้นเย็นนี้

Her fever could spike suddenly.
ไข้ของเธอสูงขึ้นอย่างกะทันหัน

Whatever, when suddenly a competitor.
ไม่ว่าเมื่อจู่คู่แข่ง

It was another skip. Suddenly.
ทันใดนั้นมีการข้ามเวลาไปอีกแล้ว

What's suddenly got into Bianca?
อยู่ดีๆไปถูกอะไรสิงมาเนี่ย?

And then… I nean, it just suddenly.
ฉันหมายความว่ามันเพียงแค่กึก

People can suddenly change.
คนเราเปลี่ยนแบบปุบปับได้อยู่แล้ว

And then… I mean, it just suddenly.
ฉันหมายความว่ามันเพียงแค่กึก

One day he suddenly stopped speaking.
อยู่มาวันหนึ่งเขาก็หยุดพูด

Suddenly, there was another skip.
ทันใดนั้นมีการข้ามเวลาไปอีกแล้ว

And why did you suddenly fall iII?
แล้วทำไมจู่ๆเจ้าถึงล้มป่วย?

I suddenly found I had eight extra hours.
ทันใดผมพบว่ามีเวลาเหลือ