Examples of using Summoning in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Summoning this thing.
การปลุกเจ้าสิ่งนี้Aunt Yaoyue is summoning me.
We can try summoning the owner of Geumganggo to remove it.
เราน่าจะลองเรียกเจ้าของCreating a space for the summoning.
ก็สร้างที่ว่างเพื่อการอัญเชิญThey're summoning the troops.
พวกเขากำลังเรียกกองทหารDon't you think we tried everything before summoning you?
คิดว่าเราไม่ทำอะไรก่อนเรียกคุณมาหรือไง?Summoning a soul can't give you answers.
Thanks for summoning me.
ขอบใจนะที่เรียกฉันมาSummoning the devil by sacrificing a virgin… yeah right.
เรียกปีศาจโดยสังเวยชีวิตคนเหรอWere not to stop the summoning of samhain.
ไม่ใช่ให้หยุดพิธีเรียกแซมเฮนYou're summoning all the gods of Arthdal first.
Uh, if I'm right, this witch is summoning a demon.
I am summoning the spirits of Corbett and Michelle Stackhouse.
ฉันกำลังเรียกวิญญาณของคอร์เบต และมิเชลสเต็กเฮ้าส์Mr. Holmes, apologies for summoning you like this.
And this is the vessel for the beings we're summoning.
His Majesty keeps summoning Prince Gaoyang lately.
ช่วงนี้ฝ่าบาททรงเรียกให้องค์ชายเกาหยางไปเข้าเฝ้าบ่อยครั้งAnd this place is packed with people summoning spirits.
Summoning meeting for Board and presiding over the meeting.
เรียกประชุมคณะกรรมการโดยทำหน้าที่ประธานในการประชุมคณะกรรมการIs the man at the American legation summoning me again?
Summoning of historical heroes and recreating divine legends.
การอัญเชิญวิญญาณวีรบุรุษในประวัติศาสตร์ และสร้างตำนานแห่งเทพขึ้นอีกครั้งI have extra shards left after summoning the Minion of the Week.
ฉันมีผลึกเหลือหลังจากเรียกตัวสมุนประจำสัปดาห์Since my summoning was unique, you wouldn't know what my True Name is.
เพราะการอัญเชิญของข้าไม่เหมือนใครท่านไม่รู้ ว่าชื่อจริงของข้าคืออะไรสินะQuestion of the month: how many years are they summoning to the army?
คำถามประจำเดือน: พวกเขาจะเรียกทหารมากี่ปี?Otherwise, the application for summoning a witness in an administrative matter may not satisfy.
มิเช่นนั้นอาจไม่ได้รับคำร้องให้เรียกพยานในคดีบริหารI'm just saying, maybe we learned our lesson about summoning dead people.
This man, summoning Barnabas and Saul, wanted to hear the Word of God.
เซอร์กิอัสเพาลุส, เป็นคนรอบคอบผู้ชายคนนี้, เรียกบารนาบัสและซาอูล, ต้องการที่จะได้ยินพระวจนะของพระเจ้าSabrina, do you… know any spells for summoning hobgoblins from the forest?
ซาบริน่าเธอรู้คาถาเรียกฮอบก็อบบลินจากป่าใช่ไหม?O Believers, do not consider the summoning by the Messenger like the summoning among you by one another. Allah knows well those of you who steal away, concealing themselves behind others. Let those who disobey the order of the Messenger beware lest they should be involved in some affliction, or are visited by a woeful scourge.
พวกเจ้าอย่าทำให้การร้องเรียกของอัลร่อซูลในหมู่พวกเจ้าเป็นเช่นเดียวกับการร้องเรียกในระหว่างพวกเจ้าด้วยกันเองแน่นอนทรงรู้บรรดาผู้ที่แอบหลีกออกไปในหมู่พวกเจ้าดังนั้นบรรดาผู้ที่ฝ่าฝืนคำสั่งของเขามุฮัมมัด จงระวังตัวเถิดว่าเคราะห์กรรมจะเกิดขึ้นแก่พวกเขาหรือว่าการลงโทษอันเจ็บปวดจะเกิดขึ้นแก่พวกเขาเช่นกันOkay, that was a really bad idea, summoning this guy, Pablo.
โอเคแม่งมันเป็นความคิดที่ไม่เข้าท่าเลยที่อัญเชิญเจ้านี่มา\พาโบลDo not consider your being summoned by the Apostle to be like your summoning one another. God knows those of you who go away surreptitiously. So let those who act in contravention of his command take heed lest a trial should befall them or a grievous punishment come upon them.
พวกเจ้าอย่าทำให้การร้องเรียกของอัลร่อซูลในหมู่พวกเจ้าเป็นเช่นเดียวกับการร้องเรียกในระหว่างพวกเจ้าด้วยกันเองแน่นอนทรงรู้บรรดาผู้ที่แอบหลีกออกไปในหมู่พวกเจ้าดังนั้นบรรดาผู้ที่ฝ่าฝืนคำสั่งของเขามุฮัมมัด จงระวังตัวเถิดว่าเคราะห์กรรมจะเกิดขึ้นแก่พวกเขาหรือว่าการลงโทษอันเจ็บปวดจะเกิดขึ้นแก่พวกเขาเช่นกัน
