THESE GROUPS Meaning in Thai - translations and usage examples

• กลุ่มเหล่านี้
• กลุ่มคนเหล่านี้

Examples of using These groups in English and their translations into Thai

These groups are hybrid.
กลุ่มเหล่านี้มีลักษณะผสม

Movements and the state's fight with these groups.
การเคลื่อนไหวและการต่อสู้ของรัฐกับกลุ่มนี้

These groups are usually up to 4 players maximum.
กลุ่มเหล่านี้มักมีผู้เล่นสูงสุด4

Then they added these groups to find the answer.
แล้วพวกเขาก็รวมกลุ่มเหล่านี้เข้าด้วยกันเพื่อหาคำตอบ

These groups advocate for the dominance of the white race.
กลุ่มเหล่านี้สนับสนุนให้คนผิวขาวครองประเทศ

Route conversations to members inside these groups.
กำหนดเส้นทางการสนทนาไปยังสมาชิกภายในกลุ่มเหล่านี้

So each of these groups 2 times 2 times 2, that's 8.
แล้วแต่ละกลุ่มพวกนี้2คูณ2คูณ2,ได้8

What I want to do is to put some context around these groups.
สิ่งที่ผมอยากทำคือใส่บริบทให้กลุ่มเหล่านี้

Most of these groups play out of Restaurants, Bars or Hotels.
ส่วนใหญ่ของกลุ่มเหล่านี้เล่นออกจากร้านอาหาร, บาร์หรือโรงแรม

What products and services could be beneficial to these groups of people?
ผลิตภัณฑ์และบริการใดบ้างที่อาจเป็นประโยชน์ต่อคนกลุ่มนี้?

Not every drug from these groups will be effective in a particular case.
ไม่ใช่ยาทุกตัวจากกลุ่มเหล่านี้ที่จะมีประสิทธิภาพในบางกรณี

SarcoidosisUK are a tiny charity- we rely on people like you to get these groups off the ground!
SarcoidosisUKเป็นองค์กรการกุศลเล็ก-เราพึ่งพาผู้คนอย่างคุณเพื่อกำจัดกลุ่มเหล่านี้!

Of these groups vary greatly and depend on the nature of the organization.
ของกลุ่มเหล่านี้แตกต่างกันมากและขึ้นอยู่กับลักษณะขององค์กร

All of the United States citizens in these groups, as well as those citizens.
ทั้งหมดของสหรัฐอเมริกาประชาชนในกลุ่มเหล่านี้เช่นเดียวกับประชาชนเหล่านั้น

The preference of these groups starts at the end of December and continues until the middle of March.
การตั้งค่าของกลุ่มเหล่านี้เริ่มต้นในปลายเดือนธันวาคมและดำเนินต่อไปจนถึงกลางเดือนมีนาคม

We have companies and non-profits and charities and all these groups that have employees or volunteers of some sort.
เรามีบริษัทองค์กรไม่แสวงกำไรและองค์กรการกุศลกลุ่มเหล่านี้ล้วนมีลูกจ้าง

These groups are brought together through the financial system, a bunch of banks and brokers commonly known as Wall Street.
สองกลุ่มนี้มาเจอกันผ่านระบบการเงิน-กลุ่มธนาคารและนายหน้าค้าหลักทรัพย์ที่เราเรียกว่าภาคการเงิน

But that's not enough to understand these groups' strength, strategy or long-term vision.
ซึ่งยังไม่มากพอจะทำให้เราเข้าใจถึงความแข็งแกร่งกลยุทธ์หรือวิสัยทัศน์ระยะยาวของกลุ่มเหล่านี้

They allow these groups to increase their strength, increase their funds, to better recruit and to build their brand.
ที่ทำให้กลุ่มนี้สามารถเสริมความเข้มแข็งและระดมเงินทุนเพื่อรับสมัครกองกำลังและเสริมสร้างภาพลักษณ์ชื่อเสียง

So in order to undermine the power and profit of these groups, we need to change the conversation.
ดังนั้นเพื่อที่จะทำให้อำนาจและผลกำไรของกลุ่มเหล่านี้ถดถอยลงเราจำเป็นต้องเปลี่ยนเรื่องการพูดคุยกัน

The administrators of these groups are adults and trained people who call themselves“personal suicide counselors”.
ผู้ดูแลระบบของกลุ่มเหล่านี้เป็นผู้ใหญ่และผู้ที่ได้รับการฝึกฝนซึ่งเรียกตัวเองว่า

Before acquaintance with sprays from fleas, it is expedient immediately to divide them into two large groups and to understand between these groups an essential….
ก่อนที่จะทำความคุ้นเคยกับการฉีดพ่นจากหมัดก็ควรแยกออกเป็นสองกลุ่มใหญ่และเพื่อทำความเข้าใจระหว่างกลุ่มนี้เป็นสิ่งสำคัญ

This matters for governments, because to counter these groups, they will have to invest more in non-military tools.
สำหรับรัฐบาลนี่เป็นเรื่องสำคัญเพราะจะต่อต้านกลุ่มเหล่านี้ได้พวกเขาจะต้องลงทุนในเครื่องมือที่ไม่ใช่การทหารให้เยอะขึ้น

Membership of these groups is by invitation only and is limited to research-led institutions of international reputation across a broad range of disciplines.
การเป็นสมาชิกของกลุ่มนี้เป็นการเชิญเท่านั้นและจำกัดเฉพาะสถาบันที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติที่นำโดยนักวิจัยในหลากหลายสาขาวิชา

Two resorts in the north of the country- Tabarka and Bizerte are not included in these groups, we will talk about them in detail, although these resort regions are not popular with Russian tourists.
รีสอร์ทสองแห่งในภาคเหนือของประเทศคือTabarkaและBizerteไม่รวมอยู่ในกลุ่มเหล่านี้เราจะพูดถึงรายละเอียดในเรื่องนี้ถึงแม้ว่ารีสอร์ทเหล่านี้จะไม่ได้รับความนิยมจากนักท่องเที่ยวชาวรัสเซีย

These groups tend to represent larger, more powerful private-sector stakeholders and not small-scale operators, such as household-based wood processors.
กลุ่มเหล่านี้โน้มเอียงไปในทางเป็นตัวแทนผู้มีส่วนได้เสียภาคเอกชนขนาดใหญ่และมีอำนาจมากกว่าไม่ใช่ผู้ประกอบการขนาดเล็กเช่นผู้แปรรูปไม้เป็นของใช้ในครัวเรือน

For example, activists argued that children, women, and ethnic minorities needed to be explicitly included in clinical trials so that these groups could benefit from the knowledge gained by these trials.
ตัวอย่างกิจกรรมที่ถกเถียงกันอยู่ว่าเด็กผู้หญิงและชนกลุ่มน้อยที่จำเป็นจะต้องรวมอย่างชัดเจนในการทดลองทางคลินิกเพื่อให้กลุ่มคนเหล่านี้จะได้รับประโยชน์จากความรู้ที่ได้จากการทดลองเหล่านี้

Hotel Don Paco also offers these groups the possibility of parking in the center of Seville, as it has its own garage available for a supplement and public squares nearby.
นอกจากนี้HotelDonPacoยังมีกลุ่มคนเหล่านี้ให้บริการที่จอดรถในใจกลางเมืองเซบียาเนื่องจากมีโรงรถของตัวเองพร้อมให้บริการอาหารเสริมและสี่เหลี่ยมสาธารณะ

For example, activists argued that children, women, and ethnic minorities needed to be explicitly included in clinical trials so that these groups could benefit from the knowledge gained from these trials Epstein 2009.
ยกตัวอย่างเช่นนักเคลื่อนไหวกล่าวว่าเด็กผู้หญิงและชนกลุ่มน้อยจำเป็นต้องถูกรวมไว้ในการทดลองทางคลินิกเพื่อให้กลุ่มเหล่านี้ได้รับประโยชน์จากความรู้ที่ได้จากการทดลองเหล่านี้Epstein.2009

But how much of any difference in wages between these groups is because of the training and how much is because of preexisting differences between the people that sign up and those that don't?
แต่ค่าจ้างระหว่างกลุ่มเหล่านี้มีความแตกต่างกันเพียงใดเนื่องจากการฝึกอบรมและเท่าไหร่เนื่องจากความแตกต่างก่อนหน้าระหว่างคนที่ลงทะเบียนและผู้ที่ไม่ได้?