Examples of using These groups in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
One of these groups are women.
He, uh… keeps up with these groups.
On se setkává s těmito skupinami.These groups are all so active that.
Ty skupiny jsou tak aktivní.I have been looking into these groups.
Dívala jsem se po těchhle skupinách.These groups are often made up of cells.
Tyhle skupiny operují v buňkách.Cooperation between these groups is new.
Spolupráce mezi těmito skupinami je nová.These groups cannot be worse than the last time.
Tyhle skupiny nemůžou být horší než posledně.And there is no connection between these groups.
Neexistuje propojení mezi těmito skupinami.He, uh, keeps up with these groups. I have got a friend.
On se setkává s těmito skupinami. Mám kamaráda.I have got a friend. He, keeps up with these groups.
On se setkává s těmito skupinami. Mám kamaráda.He, uh, keeps up with these groups. I have got a friend.
Mám kamaráda. On se setkává s těmito skupinami.I have got a friend. He, keeps up with these groups.
Mám kamaráda. On se setkává s těmito skupinami.These groups rely on mythology, in this case very literally.
Tyhle skupiny berou mytologie velmi doslovně.The Member States need to take full account of these groups.
Členské státy musí brát na tyto skupiny plný ohled.Most of these groups would be vastly improved by sudden death.
Problém s těmi skupinami by vyřešilo náhlé úmrtí.They can be divided according to their meaning into these groups.
Můžeme je rozdělit podle významu do těchto skupin.Most of these groups are too busy fighting each other.
Většina těchto skupin jsou příliš zaneprázdněné bojem mezi sebou.Must take a lot of money to get one of these groups up and running.
To musí stát hodně peněz založit a řídit jednu z těchto skupin.These groups, they come to me, ask to play, I let'em.
Tyhle kapely za mnou chodí a prosí, aby si mohly zahrát, tak je nechám.The you will need to assign our users manually to these groups in the backend.
Musíte ručně přiřadit naši uživatelé k těmto skupinám v backendu.Most of these groups you're talking about are Asian extremists.
Většina z těch skupin, o kterých hovoříte, jsou asijští extrémisté.More research is needed to identify and quantify these groups in more detail.
Pro podrobnější identifikaci a odhad velikosti těchto skupin je potřeba další výzkum.One of these groups of 12 has already made it straight to the Masterchef kitchen.
Jedna z těchto skupin postupuje rovnou do kuchyně MasterChefa.I cannot find anything that connects these groups with Eugene MacIntosh or anthrax.
Nemůžu najít nic, co by spojovalo tyhle skupiny s Eugenem MacIntoshem nebo antraxem.But these groups aren't competent enough to spend much energy hating.
Žádná z těchto skupin ale není dostatečně schopná přeměnit spoustu energie v nenávist.Mina studied hundreds of subjects who report feeling pleasure when members of these groups suffer.
Mina sledovala stovky testovaných, kteří hlásili pocit radosti, když členové těchto skupin trpěli.For reasons of security, none of these groups will know what the others have been assigned to.
Z důvodů bezpečnosti, žádná z těchto skupin nebude znát úkoly ostatních.All these groups and elements that form Iranian society are turning to Europe, to the European Union, seeking dialogue and help.
Všechny tyto skupiny a složky íránské společnosti hledají v Evropě, v Evropské unii, dialog a pomoc.A plan can only have a chance of being effective if all these groups believe, and continue to believe in its importance.
Plán má šanci být efektivní pouze tehdy, jestliže všechny tyto skupiny věří a budou stále věřit v jeho důležitost.Based on the way these groups operate, our analyst says you have a 96-hour window from the time she was grabbed.
Na základě 
