THESE THINGS Meaning in Thai - translations and usage examples

• สิ่งเหล่านี้
• เรื่องพวกนี้
• เหตุการณ์เหล่านี้
• เรื่องนี้
• เหล่านี้
• อย่างนี้
• ไอ้พวกนี้
• ทุกสิ่งเหล่านี้

Examples of using These things in English and their translations into Thai

These things happen.
เรื่องพวกนี้เกิดขึ้น

He keeps saying these things.
เขาพูดเรื่องนี้อยู่เสมอ

These things are never right.
เรื่องพวกนี้ไม่เคยแม่นหรอก

I know how these things go.
ฉันรู้ว่าเรื่องพวกนี้เป็นยังไง

These things happen, right?
เรื่องพวกนี้มันเกิดขึ้นได้ใช่ไหม?

Okay, Spock always wins these things.
โอเคชนะเรื่องพวกนี้เสมอ

Yeah, these things are weird.
ใช่เรื่องพวกนี้พิลึกมากเลย

Why are you saying these things to him?
ทำไมคุณพูดเรื่องนี้กับเขา?

These things happen in the movies.
เรื่องพวกนี้เกิดขึ้นบ่อยในหนัง

You know how these things go.
คุณก็รู้ว่าเรื่องนี้จะเป็นยังไงต่อไป

These things are smarter than you.
ไอ้พวกนี้มันฉลาดมากกว่านายเยอะ

Happen in threes. These things always.
สิ่งเหล่านี้เสมอเกิดขึ้นในสาม

These things always happen in threes.
สิ่งเหล่านี้เสมอเกิดขึ้นในสาม

So y'all race with these things, huh?
ดังนั้นทุกคนแข่งกับสิ่งเหล่านี้ใช่มั้ย?

These things aren't easy to explain.
เรื่องพวกนี้ไม่ง่ายที่จะอธิบาย

So you don't need to tell me these things.
ดังนั้นไม่ต้องมาบอกเรื่องพวกนี้กับฉันหรอกค่ะ

These things are fleet killers.
สิ่งเหล่านี้เป็นนักฆ่าเรือเดินสมุทร

I just feel like these things should not be discussed.
ผมรู้สึกว่าเรื่องพวกนี้ไม่ควรกัน

These things are hunters, not allies.
ไอ้พวกนี้เป็นนักล่าไม่ใช่พันธมิตร

Since you have decided to forgive and stay with him, stop saying these things.
ก็เลิกพูดเรื่องนี้เถอะ

I know these things are never easy.
ฉันรู้ว่าเรื่องพวกนี้ไม่เคยง่ายเลย

I know also, my God, that you try the heart, and have pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of my heart I have willingly offered all these things. Now have I seen with joy your people, that are present here, offer willingly to you.
ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ข้าพระองค์ทราบแน่ว่าพระองค์ทรงทดลองจิตใจและทรงพอพระทัยในความเที่ยงธรรมส่วนข้าพระองค์ข้าพระองค์ได้ถวายทุกสิ่งเหล่านี้ทั้งสิ้นด้วยความเต็มใจในความเที่ยงธรรมแห่งจิตใจของข้าพระองค์และบัดนี้ข้าพระองค์ชื่นใจที่ได้เห็นประชาชนของพระองค์ผู้ซึ่งอยู่ที่นี้ได้เต็มใจถวายแด่พระองค์

These things gotta happen every five years or so.
สิ่งเหล่านี้ต้องเกิดขึ้นทุกห้า10ปี

Well, I'm always glad when these things have a happy ending.
ดีฉันดีใจเสมอเวลาเรื่องนี้มันจบแบบแฮปปี้เอ็นดิ่ง

But these things don't get resolved in Curitiba.
แต่เรื่องพวกนี้จะไม่ถูกแก้ในกูรีตีบา

I know also, my God, that thou triest the heart, and hast pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of mine heart I have willingly offered all these things: and now have I seen with joy thy people, which are present here, to offer willingly unto thee.
ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ข้าพระองค์ทราบแน่ว่าพระองค์ทรงทดลองจิตใจและทรงพอพระทัยในความเที่ยงธรรมส่วนข้าพระองค์ข้าพระองค์ได้ถวายทุกสิ่งเหล่านี้ทั้งสิ้นด้วยความเต็มใจในความเที่ยงธรรมแห่งจิตใจของข้าพระองค์และบัดนี้ข้าพระองค์ชื่นใจที่ได้เห็นประชาชนของพระองค์ผู้ซึ่งอยู่ที่นี้ได้เต็มใจถวายแด่พระองค์

These things have to happen every five years or so.
สิ่งเหล่านี้ต้องเกิดขึ้นทุกห้า10ปี

I have spoken these things to you in figures of speech.
เราพูดเรื่องนี้กับท่านเป็นคำอรรถ

These things happen because of the evil forces!
เหตุการณ์เหล่านี้เกิดจากพลังงานที่ชั่วร้าย!

Well, anyway these things don't really work, do they?
Lrmเรื่องพวกนี้ไม่ได้ผลจริงๆlrmอยู่แล้วใช่ไหมล่ะ?