THIRD THING Meaning in Thai - translations and usage examples

• อย่างที่สาม
• สิ่งที่สาม
• เรื่องที่สาม

Examples of using Third thing in English and their translations into Thai

Third thing, ice-cold beer.
อย่างที่สามเบียร์เย็น

And then the third thing would be.
และอย่างที่สามก็คือว่า

Third thing: probing the very small.
อย่างที่สาม: ศึกษาชนิดที่เล็กมาก

I'm just waiting for the third thing to happen.
ฉันกำลังอย่างที่สาม

The third thing that we will talk about is"profit.
ข้อที่3ที่เราจะพูดถึงนั่นก็คือกำไร

What was the third thing? Okay. Good.
เข้าใจแล้วดีมากสุดท้ายข้อที่สาม

The third thing we see in this passage is that we should be transformed.
สิ่งที่สามที่เราเห็นในทางนี้ก็คือว่าเราควรจะเปลี่ยน

I'm waiting for the third thing to happen. Kirsten.
เคิร์สเทน…ฉันกำลังรออย่างที่สาม

We didn't think yesterday was the best day to tell them about the third thing.
เราคิดว่าเมื่อวานไม่เหมาะที่จะบอกพวกเขาเรื่องที่สาม

Oh, and the third thing is Cheryl, the caterer.
อ้อสิ่งที่สามคือเชอริจัดการอาหารรู้จักใช่ไหม

Soon as I got topside. It was the first, and second and third thing I did.
มันเป็นสิ่งแรกสิ่งที่สองและสิ่งที่สามที่ฉันทำ

Next time, go for the second or third thing… just anywhere but the tavern.
คราวหน้าเอาความคิดที่สองที่สามนะ… ที่ไหนก็ได้แต่โรงเหล้า

The third thing that made me stop in my tracks is his absolutely gorgeous doublet.
สิ่งที่สามที่ทำให้ฉันหยุดเดินต่อคือเสื้อตัวนอกอันงดงามของเขา

Make a comment about that third thing, and see if starts a conversation.
ลองพูดคุยกันถึงสิ่งที่สามแล้วดูว่ามันช่วยเริ่มบทสนทนารึเปล่า

Third thing on my checklist: relations with friendlies that can sustain the society.
ปัจจัยที่สามในรายการของผมความสัมพันธ์กับเพื่อนบ้านที่เป็นมิตร

It was the first and second and third thing I did, soon as I got topside.
มันเป็นสิ่งแรกสิ่งที่สองและสิ่งที่สามที่ฉันทำทันทีที่ฉันกลับมาบนโลก

The third thing I learned-- and this is as your mental clock starts going,"15, 14, 13.
สิ่งที่สามที่ผมเรียนรู้สมมติว่ามีนาฬิกาอยู่นะครับเริ่มนับ15,14,13

There's you, there's a stranger, there's some third thing that you both might see and comment on, like a piece of public art or somebody preaching in the street or somebody wearing funny clothes.
มีคุณมีคนแปลกหน้าและจะมีสิ่งที่สามที่คุณทั้งคู่มองเห็นและพูดถึงร่วมกันได้เช่นงานศิลปะสาธารณะหรือคนที่กำลังสอนศาสนาบนท้องถนนหรือคนที่แต่งตัวตลก

Third thing that Howard did, and perhaps the most important, is Howard confronted the notion of the Platonic dish.
อย่างที่สามที่ตาโฮเวิร์ดได้ทำและอาจจะเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดคือตาโฮเวิร์ดเผชิญหน้ากับความเชื่อเรื่องอาหารล้ำเลิศหนึ่งเดียวเสียงหัวเราะ

So that's the third thing, is that they're different, they're utility and they are going to be something we work with rather than against.
นั้นคือเรื่องที่สามที่ว่ามันมีความแตกต่างพวกมันเป็นเครื่องมือมันจะกลายเป็นสิ่งที่เราต้องร่วมงานด้วยแทนที่จะต่อต้าน

The third thing that's new and different here is that this course has never been taught before.
อย่างที่สามที่ควรทราบก็คือเกมมิฟิเคชั่นไม่เคยมีการสอนที่ไหนมาก่อน

And the third thing that we need to do is deal with what we call the three D's: deregulation, desupervision, and the de facto decriminalization.
เรื่องที่สามที่ต้องทำคือต้องหยุดทำสามการลดถอนกฎการลดถอนการตรวจตราและการลดถอนโทษทัณฑ์โดยพฤตินัย

And the third thing I said on that beach was, it looks like the most solitary endeavor in the world, and in many ways, of course, it is.
และอย่างที่สามที่ฉันพูดบนหาดนั่นคือมันดูเหมือนเป็นความพยายามที่โดดเดี่ยวที่สุดในโลกและในหลายๆ แง่มุมแน่ล่ะมันเป็นเช่นนั้น

But the third thing about prime numbers, mathematicians have always wondered, well at any given moment in time, what is the biggest prime that we know about?
แต่เรื่องที่สามเกี่ยวกับจำนวนเฉพาะนักคณิตศาสตร์นั้นสงสัยตลอดมาว่าเวลาหนึ่งๆ จำนวนเฉพาะที่มากที่สุดที่เรารู้คือเลขอะไร?

The third thing that I think is crucial, though, and this is really fundamental, is we have to ensure that everybody shares in the benefits of globalization.
ประการที่สามที่ผมคิดมีความสำคัญมากและมันเป็นพื้นฐานหลักจริงซึ่งก็คือเราจะต้องทำให้มั่นใจว่าทุกคนจะได้ส่วนแบ่งจากผลประโยชน์ของโลกาภิวัตน์

And the third thing is that men usually don't use any makeup, especially for face, which creates natural conditions for their skin because makeup is a major cause of acne!
และสิ่งที่สามคือผู้ชายมักจะไม่ได้ใช้การแต่งหน้าใดๆโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับใบหน้าซึ่งจะสร้างสภาพธรรมชาติสำหรับผิวของพวกเขาเพราะการแต่งหน้าเป็นสาเหตุหลักของสิว!

And the third thing I want to leave you with: If you ever come across a situation that you see as so unacceptable, I want you to dig down as deep as you can and find your best mother bear and go after it.
อย่างที่สามที่ฉันอยากทิ้งท้ายถ้าคุณเคยเจอเหตุการณ์ที่คุณไม่คาดคิดฉันอยากให้คุณเจาะลงลึกไปให้มากที่สุดเพื่อจะได้พบกับต้นตอและไล่ตามันไป

And then the third thing would be, please show me a sheaf of texts written by 16-year-old girls, because I would want to know where this language had developed since our times, and ideally I would then send them back to you and me now so we could examine this linguistic miracle happening right under our noses.
และอย่างที่สามก็คือว่าช่วยเอาข้อความที่เขียนโดยเด็กผู้หญิงอายุ16มาให้ผมดูหน่อยเพราะผมอยากจะรู้ว่าภาษาพวกนี้ได้เปลี่ยนแปลงไปยังไงแล้วบ้างจากยุคของพวกเราและผมก็จะส่งมันกลับมายังคุณและผมตอนนี้เพื่อที่ว่าพวกเราจะได้ศึกษาความมหัศจรรย์ของภาษาที่เกิดขึ้นใต้จมูกของพวกเรา

The third thing I want you to remember is that even though we're more comfortable with this idea of"them," a set of bad guys separated from us, we are actually accomplices to them, either through our direct consumption or through our acceptance of the inconsistency between our policies of prohibition and our actual behavior of tolerance or even encouragement of consumption.
อย่างที่สามที่ผมอยากจะให้ท่านจดจำไว้ก็คือแม้ว่าเราจะรู้สึกสบายใจกว่ากับความคิดว่าพวกเขา" เป็นพวกคนเลวแยกออกจากพวกเราแท้ที่จริงแล้วเราสมรู้ร่วมคิดกับพวกเขาไม่ว่าจะทางการบริโภคยาเสพติดโดยตรงของพวกเราหรือทางการยอมรับของพวกเราในเรื่องความไม่สอดคล้องกันระหว่างวิธีการห้ามของเราและพฤติกรรมจริงของเราในเรื่องความอดกลั้นหรือแม้กระทั่งการสนับสนุนเรื่องการบริโภคยาเสพติด