THIS BETTER Meaning in Thai - translations and usage examples

• ดีกว่านี้

Examples of using This better in English and their translations into Thai

This better work.
งานนี้ดีแน่

You will like this better.
คุณจะชอบตรงนี้มากกว่า

This better work.
งานนี้ดีกว่า

You think you can do this better?
คิดว่าทำได้ดีกว่าไหมล่ะ?

This better work.
แบบนี้ดีกว่า

Your mom will handle this better.
แม่ของลูกจะจัดการปัญหานี้อย่างดีเลย

This better work.
นี่น่าจะใช้ได้

I need you to make this better.
อยากให้นายทำเพลงนี้ให้ดีกว่านี้

This better work.
แบบนี้มันดีกว่า

How do I put this better? God, how do I.
ฉันจะพูดให้ดีกว่านี้ยังไงพระเจ้าฉันจะ

This better not be some.
ที่ดีกว่านี้ไม่ได้เป็นบางส่วน

God, how do I… How do I put this better?
ฉันจะพูดให้ดีกว่านี้ยังไงพระเจ้าฉันจะ?

This better have been worth it.
นี้ดีกว่าได้รับคุ้มค่า

You think you're making this better, making me choose?
คิดว่าทำแล้วดีขึ้นเหรอให้เลือกเนี่ย?

This better have been won'th it.
นี้ดีกว่าได้รับคุ้มค่า

Perfect. We couldn't have planned this better.
ที่สมบูรณ์แบบเราอาจจะไม่ได้มีการวางแผนที่ดีกว่านี้

This better?-Yeah, that's great.
ดีขึ้นไหมดีขึ้นเยี่ยมเลยขอบใจ

With significantly less weight on the legs you would have it more problematic in life and you would endure all this better?
ด้วยน้ำหนักที่ขาน้อยลงคุณจะมีปัญหามากขึ้นในชีวิตและคุณจะต้องอดทนทั้งหมดนี้ดีกว่า

This better not be about that dumb treasure.
ดีนะที่ไม่เกี่ยวกับขุมทรัพย์โง่ๆ

There is nothing more deceptive than a smile, and no one knows this better than the people who hide behind them.
ไม่มีอะไรจะตบตาได้มากไปกว่ารอยยิ้มและไม่มีใครจะรู้เรื่องนี้ได้ดีไปกว่าที่ซ่อนอยู่เบื้องหลัง

This better not end up with you in bed with her telling her your secret.
มันดีกว่าที่จบเรื่องกับนายบนเตียงด้วยการ

The meta issue is being worked on, it also gets translated if it matches an existing phrase on the page, a future version will tackle this better.
Metaปัญหาที่กำลังทำงานใน, ยังได้รับการแปลถ้าตรงกับวลีที่มีอยู่บนหน้าเว็บ, รุ่นอนาคตจะต่อสู้นี้ดีกว่า

Dante. This better be good news because I can't handle anything bad.
ดังเต้ ที่ดีกว่านี้เป็นข่าวที่ดีเพราะฉันไม่สามารถจัดการกับสิ่งที่ไม่ดี

Nobody knows this better than the retail community, whose sacred stores, hand-burnished product stocking, and the data tsunami of the online world meet policymakers and share insights to support legislative decisions.
ไม่มีใครรู้เรื่องนี้ดีไปกว่าชุมชนร้านค้าปลีกที่มีร้านค้าศักดิ์สิทธิ์การเก็บสต็อคสินค้าที่ถูกเผาไหม้ด้วยมือและข้อมูลสึนามิในโลกออนไลน์พบผู้กำหนดนโยบายและแบ่งปันข้อมูลเชิงลึกเพื่อสนับสนุนการตัดสินใจทางกฎหมาย

And this, well, this is where I live.
แล้วก็คือที่ๆผมอยู่ล่ะ

When this well is filled up.
เมื่อบ่อน้ำนี้เต็มเมื่อไหร่

And if you refuse to sign this, well, those little baby cannons might just go hungry.
ถ้าเธอไม่ยอมเซ็นต์ล่ะก็เด็กน้อยพวกนั้นก็จะหิวโหย

I remember this well, Exile.
ฉันจำเรื่องนี้ได้ดีเนรเทศ

She seems to be handling this well, you being a cop.
เธอดูเหมือนจะรับมือเรื่องพวกนี้ได้ดีนะที่นายเป็นตำรวจเนี่ย

This well belongs to the Inland.
บ่อนี้เป็นของแผ่นดินใน