THIS EVENING Meaning in Thai - translations and usage examples

• เย็นนี้
• ค่ำนี้
• ตอนเย็นนี้
• คืนนี้
• วันนี้

Examples of using This evening in English and their translations into Thai

This evening.
เย็นนี้มีแผนอื่นเหรอ

Sorry, not this evening.
ขอโทษนะวันนี้ไม่ได้

I would like to come and support you this evening.
ผมควรจะอยู่ด้วยและให้กำลังใจคุณวันนี้

I can't this evening.
เย็นนี้ไปไม่ได้จะมีเพื่อนมาบ้าน

Meet me in the Bois de Boulogne this evening.
ไปเจอในบัวเดโลเย็นนี้วิก

I'm going to Vienna this evening for a medical conference.
ฉันจะไปเวียนนาค่ำนี้ประชุมการแพทย์

I need to go somewhere this evening.
เย็นนี้ต้องไปที่อื่นหน่อย

Our speaker this evening has been a lone courageous voice.
ปาฐกเราวันนี้ได้ต่อสู้มาอย่างกล้าหาญ

Let's meet up this evening.
ค่ำนี้มาเจอกันเถอะ

I'm worried about what might happen this evening.
ฉันกังวลกับสิ่งที่อาจจะเกิดค่ำนี้

I will speak to the king this evening, have him issue a royal decree.
ข้าจะหารือกับพระราชาคืนนี้ให้พระองค์ออกพระราชฎีกา

I don't really have time for you this evening.
ค่ำนี้ฉันไม่มีเวลาให้คุณ

Our final contestant this evening, Mr. Iskanda with Roti Prata.
ผู้เข้าแข่งขันคนสุดท้ายของเราวันนี้คุณอิสคาดากับโรตีภารตะ

Toon…-Hmm? we need to talk about this evening.
เราต้องคุยกันเรื่องเย็นนี้โตน

Invite adult children, friends- this evening will be remembered for all for many years!
เชิญเด็กผู้ใหญ่, เพื่อน-ตอนเย็นนี้จะจำได้ตลอดหลายปี!

I won't be needing you any more this evening.
ฉันคงไม่ต้องการคุณอีกแล้วคืนนี้

She's coming this evening.
เดี๋ยวเย็นนี้เธอจะมา

I was supposed to keep you busy till this evening.
ฉันต้องทำให้นายยุ่งๆไว้จนกว่าจะถึงคืนนี้

A girl like you should be enjoying herself this evening… instead of taking phone calls from clients.
คุณน่าจะทำตัวให้สนุกคืนนี้แทนที่จะต้องรับโทรศัพท์จากลูกค้า

Truth is, I could do with not being alone this evening.
ความจริงคือฉันไม่อยากอยู่คนเดียวคืนนี้

Maybe I will see you this evening at the NDSM.
เย็นนี้เราอาจจะได้เจอกันที่เอ็นดีเอสเอ็ม

One hundred euros for whoever takes her home this evening.
เย็นนี้ใครพาเธอกลับบ้านได้เอาไปเลยร้อยยูโร

You are very quiet this evening, Mr Darcy.
คุณเงียบมากเลยคืนนี้คุณดาร์ซี่

And now we are gonna debunk a few magic myths this evening.
และตอนนี้เราจะหักล้างตำนานมายากลไม่กี่ตอนเย็นนี้

I scheduled you something for this evening, a rooftop downtown.
An8ฉันจัดคิวงานให้นายเย็นนี้งานดาดฟ้าตึกในเมืองน่ะ

Of course. We will be attending the Trowbridge ball this evening.
แน่นอนค่ะค่ำนี้เราจะไปงานเต้นรำที่บ้านโทรวบริดจ์ค่ะ

She is coming this evening.
เดี๋ยวเย็นนี้เธอจะมา

He was found murdered in his home this evening.
เขาถูกพบว่าถูกฆ่าตายในบ้าน\ ของเขาเมื่อตอนเย็นนี้

Where have you been this evening?
ค่ำนี้ไปไหนมา?

I'm, uh, supposed to give you a physical this evening.
ฉัน… เอ่อ… ความจริงต้องตรวจร่างกายคุณตอนเย็นนี้