THIS OFFERING Meaning in Thai - translations and usage examples

• ข้อเสนอนี้
• การเสนอขายครั้งนี้

Examples of using This offering in English and their translations into Thai

Service providers for this offering.
ผู้ให้บริการสำหรับข้อเสนอนี้

Bear this offering to your mistress!
โปรดส่งเครื่องบูชานี้แด่นายหญิง!

A number of lot buyers have invested into this offering.
ผู้ซื้อจำนวนมากได้ลงทุนในข้อเสนอพิเศษนี้แล้ว

This Offering commenced on February 6th 2017.
การเสนอขายครั้งนี้เริ่มในเดือนกุมภาพันธ์6th

An offering statement regarding this offering has been filed with the SEC.
คำเสนอเสนอขายเกี่ยวกับข้อเสนอนี้ได้ยื่นต่อSECแล้ว

This offering will use Java servlets and JSP for server side processing.
ข้อเสนอนี้จะใช้JavaservletsและJSP

The manager expects to close this offering on or before September 1st 2017.
ผู้จัดการคาดว่าจะปิดการเสนอขายนี้ภายในหรือก่อนเดือนกันยายน1st

Boustead Securities, LLC(“Boustead”) is serving as lead underwriter for this offering.
Boustead" เป็นผู้จัดจำหน่ายหลักทรัพย์ชั้นนำสำหรับการเสนอขายครั้งนี้

And of course the motivation for this offering is the mercies of God.
และแน่นอนว่าแรงจูงใจในการเสนอขายครั้งนี้เป็นความเมตตาของพระเจ้า

This offering is for a special class of dividend paying preferred stock of CloudCommerce, Inc.
ข้อเสนอนี้มีไว้สำหรับระดับพิเศษของการจ่ายเงินปันผลหุ้นที่ต้องการของCloudCommerce, Inc

All the people of the land shall give to this offering for the prince in Israel.
ให้ประชาชนทั้งสิ้นแห่งแผ่นดินนี้มอบของถวายเหล่านี้แก่เจ้านายแห่งอิสราเอล

This offering is located in a quiet leafy avenue and is 1 minute from Samui's main ring road in Taling Ngam.
ข้อเสนอนี้ตั้งอยู่บนพื้นที่เงียบสงบและห่างจากถนนสายหลักของเกาะสมุยในตลิ่งงามเพียง1นาที

We renew our pledge this night, as our ancestors before us… with this offering of living flesh and blood.
เราถวายสิ่งมีชีวิตที่ยังมีเลือดเนื้อนี้

Lord of lords… we make this offering to you, hoping you will find it pleasing.
พระเจ้าผู้สูงส่งเรานำสิ่งนี้มามอบให้กับพระองค์หวังว่าพระองค์คงพอพระทัยห์

Mouth-watering tropical fresh fruit along with two bottles of wine, makes this offering a fantastic gift.
ปากรดน้ำผลไม้สดเมืองร้อนพร้อมด้วยสองขวดไวน์ทำให้สิ่งนี้เป็นของขวัญที่ยอดเยี่ยม

Under terms of this offering, a client that refers new clients for the company will be rewarded with 15% of their initial deposit.
ภายใต้ข้อกำหนดของข้อเสนอนี้ลูกค้าที่แนะนำลูกค้าใหม่ให้แก่บริษัทจะได้รับค่าตอบแทน15% จากเงินฝากแรกเข้า

Please refer to the disclosures and additional information concerning the terms and nature of this offering at the end of this document.
โปรดอ้างอิงถึงการเปิดเผยและข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อกำหนดและลักษณะของการเสนอขายนี้ในตอนท้ายของเอกสารนี้

I did not receive notice of this offering while in the United States, and no offer of securities was made to me in the United States.
ฉันไม่ได้รับการแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับข้อเสนอนี้ในขณะที่อยู่ในสหรัฐอเมริกาและไม่มีการเสนอหลักทรัพย์ใดให้กับฉันในสหรัฐอเมริกา

On or around 12th August 2019, BUY cryptocurrency transactions which utilize X2 leverage(excluding CopyTrading and CopyPortfolio transactions) will also be underlying cryptocurrency transactions. Such transactions will be subject to“Margin Trading” rules as described below. This offering does not apply to clients who are residents of China.
ในหรือประมาณวันที่12สิงหาคม2562ธุรกรรมสกุลเงินดิจิทัลซึ่งใช้ทุนเงินกู้2เท่าไม่รวมธุรกรรมCopyTradingและCopyPortfolio จะเป็นธุรกรรมสกุลเงินดิจิทัลอ้างอิงธุรกรรมดังกล่าวจะเป็นไปตามกฎการซื้อขายด้วยมาร์จิ้น” ตามที่อธิบายไว้ด้านล่างข้อเสนอนี้จะไม่ใช้กับลูกค้าที่เป็นผู้อยู่อาศัยในจีน

Included in this offering are motor control and protection solutions, command and signaling devices, solid state controllers and automation.
ซึ่งรวมอยู่ในการเสนอขายครั้งนี้มีตัวควบคุมมอเตอร์และโซลูชั่นการป้องกันชุดคำสั่งและอุปกรณ์ส่งสัญญาณตัวควบคุมโซลิดสเตตและระบบอัตโนมัติ

My primary responsibility as Chief Financial Officer is to maintain fiscal discipline. As part of that fiscal discipline, we will set aside and reserve sufficient funds to pay your dividends for at least one year. We intend to invest a significant part of the proceeds from this offering to build an enduring AdTech company of which we will all be proud.”.
ความรับผิดชอบหลักของฉันในฐานะประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินคือการรักษาวินัยทางการเงินในฐานะส่วนหนึ่งของวินัยทางการเงินนั้นเราจะจัดสรรและสำรองเงินทุนให้เพียงพอเพื่อจ่ายเงินปันผลของคุณอย่างน้อยหนึ่งปีเราตั้งใจที่จะลงทุนส่วนสำคัญของรายได้จากการเสนอขายครั้งนี้เพื่อสร้างบริษัทAdTechที่ยั่งยืนซึ่งเราทุกคนจะภาคภูมิใจ

With funding from this offering, we intend to develop SWARM into a full data management software platform(DMP) for the advertising technology(AdTech) industry.
ด้วยการระดมทุนจากข้อเสนอนี้เราตั้งใจที่จะพัฒนาSWARMให้เป็นแพลตฟอร์มซอฟต์แวร์การจัดการข้อมูลแบบเต็มDMP สำหรับอุตสาหกรรมเทคโนโลยีการโฆษณาAdTech

The second Warrant will be earned during the course of this offering, and will represent warrants earned as MSC technology admin and service fees and Listing fees.
ใบสำคัญแสดงสิทธิครั้งที่สองจะได้รับในระหว่างการเสนอขายครั้งนี้และจะเป็นใบสำคัญแสดงสิทธิที่ได้รับจากผู้ดูแลระบบเทคโนโลยีและค่าบริการของMSCและค่าธรรมเนียมการจดทะเบียน

Core to this offering are automated trade processing and reconciliation, online cash availability, reporting and forecasting capabilities and foreign exchange services.
หลักของข้อเสนอนี้คือการประมวลผลและการกระทบยอดการค้าอัตโนมัติความพร้อมของเงินสดออนไลน์การรายงานและการคาดการณ์ความสามารถและบริการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ

That said, just because it's easier to use, that doesn't mean ClamTK is much better in terms of defense. This offering is also something you shouldn't use as a primary antivirus software. Similar to ClamAV, the platform recommends that you use it on top of something else a little more reliable. While having two antivirus software makes your device extra secure, it's also a little redundant and it feels like one should work just fine all by itself.
อย่างที่กล่าวข้างต้นแค่เพียงมันใช้งานง่ายกว่าไม่ได้หมายความว่าClamTKดีกว่าในแง่ของการป้องกันข้อเสนนี้เป็นบางสิ่งที่คุณไม่ควรใช้ในฐานะซอฟต์แวร์แอนตี้ไวรัสหลักเช่นเดียวกับClamAVแพลตฟอร์มแนะนำให้คุณใช้ทางเลือกอื่นที่น่าเชื่อถือมากกว่าแม้ว่าการมีซอฟต์แวร์แอนตี้ไวรัสสองโปรแกรมนั้นจะทำให้อุปกรณ์ของคุณได้รับการป้องกันมากขึ้นแต่มันก็เป็นเรื่องที่มากเกินไปนิดหน่อยและมันทำให้รู้สึกว่าการใช้งานเพียงแค่โปรแกรมเดียวก็น่าจะเพียงพอแล้ว

This comprehensive offering has all the.
ข้อเสนอที่ครอบคลุมนี้มีทั้งหมด

Complete this mobile offering, After completing the offer, the password will be unlocked!
สมบูรณ์นี้การเสนอขายโทรศัพท์มือถือ, หลังจากเสร็จสิ้นการเสนอ, รหัสผ่านจะถูกปลดล็อค!