THIS WEEKEND Meaning in Thai - translations and usage examples

• สุดสัปดาห์นี้
• วันหยุดนี้
• อาทิตย์นี้
• เสาร์อาทิตย์นี้
• สัปดาห์นี้
• นี่แนะ
• วันสุดสัปดาห์นี้

Examples of using This weekend in English and their translations into Thai

This weekend.
สุดสัปดาห์นี้

I think this weekend.
ผมว่าสัปดาห์นี้

This weekend.
อาทิตย์นี้เหรอก็

How about this weekend?
วันหยุดนี้เป็นไง?

This weekend?
เสาร์อาทิตย์นี้เหรอ?

Before this weekend.
ก่อนเสาร์อาทิตย์นี้ครับ

This weekend, yeah, uh.
อาทิตย์นี้เหรอก็

I mean, this weekend.
หมายถึงเสาร์อาทิตย์นี้น่ะ

This weekend then.
งั้นสุดสัปดาห์นี้แล้วกัน

I just needed this weekend.
พ่อแค่ต้องการสัปดาห์นี้

So, this weekend, there's a party.
เอ้อวันหยุดนี้มีปาร์ตี้นะจ๊ะ

No, it wasn't just this weekend.
ไม่มันไม่ใช่แค่วันหยุดนี้

This weekend is moving forward.
สัปดาห์นี้ลังเคลื่อนที่ไปข้างหน้า

I see.-Are we meeting this weekend?
วันหยุดนี้เจอกันใช่ไหม?

This weekend. Place has been struck.
เสาร์อาทิตย์นี้ที่นั่นถูกรื้อ

What are you doing this weekend?
คุณจะทำอะไรวันสุดสัปดาห์นี้

This weekend, a key game against Pachuca.
สุดสัปดาห์นี้เกมสำคัญกับปาชู

I'm not doing anything this weekend.
สุดสัปดาห์นี้ไม่ได้ทำอะไร

This weekend did remind me how much I value all my senses.
วันหยุดนี้เตือนฉันว่าเซ้นส์ของชั้นดีแค่ไหน

I have something this weekend.
ผมมีบางอย่างวันสุดสัปดาห์นี้ครับ

This weekend, each faction is definitely an enemy of me and mine.
อาทิตย์นี้แต่ละฝ่ายศัตรูของฉันและพวกของฉันแน่นอน

Place has been struck. This weekend.
เสาร์อาทิตย์นี้ที่นั่นถูกรื้อ

What you're doing this weekend. It's 3:40 and you haven't said.
ไม่มีใครพูดเลยว่าเสาร์อาทิตย์นี้คุณจะทำอะไร

You want to see a movie this weekend?
เสาร์อาทิตย์นี้ไปดูหนังกันไหม?

This weekend is the Battle of the Kingdoms to see who wears the forever crown.
อาทิตย์นี้เป็นการรบของเหล่าอาณาจักรเพื่อการสวมมงกูฎตลอดกาล

Are you free this weekend?
เสาร์อาทิตย์นี้เธอว่างไหมมาเจอกันหน่อยสิ?

None of you may realize it, but I was very much looking forward to this weekend.
ว่าฉันตั้งตารอวันหยุดนี้มาก

But I can't make it this weekend do you want to go?
แต่ฉันไปไม่ได้อาทิตย์นี้นายสนใจอยากไปไหม?

I'm gonna need to take you with me this weekend.
วันหยุดนี้ลูกต้องไปกับพ่อ

You, me, Aruba, my boat, this weekend, what do you say?
คุณกับผมเที่ยวเกาะอารูบาไปเรือผมวันหยุดนี้คุณว่าไง?