What is the translation of " THIS WEEKEND " in Russian?

• этот уикенд
• в этот уикэнд
• этот уик-энд
• эти выходные
• этой неделе
• в эту субботу
• этих выходных
• этот выходной

Examples of using This weekend in English and their translations into Russian

This weekend?
Этот уикенд?

I need this weekend.
Мне нужны эти выходные.

This weekend?
Этой неделе?

Was hoping this weekend.
Надеялась этот уик-энд.

This weekend.
Эти выходные.

I'm on call this weekend.
На этих выходных моя смена.

This weekend will last a week!
Эти выходные затянутся на неделю!

I'm moving in this weekend.
Я переезжаю в эти выходные.

This weekend is going to be amazing.
Этот уикенд будет восхитительным.

No, I m not going home this weekend.
Нет, не в этот уикэнд.

That's how this weekend came to pass.
Вот так и наступил этот выходной.

There's a theme to this weekend.
Есть тема на этот выходной.

This weekend which you might enjoy.
В этот уикэнд, который ты могла бы наслаждаться.

He slept over this weekend.
Он ночевал у нас в этот уик-энд.

Methinks this weekend was the opposite of a disaster.
Мне кажется, эти выходные были противоположностью катастрофы.

I just needed this weekend.
Мне просто был нужен этот уикенд.

Well, on this weekend we will delight you with dancing, mood, magic.
Ну а на этих выходных будем радовать вас танцами, настроением, магией.

I will get to it this weekend.
Я доберусь до нее в эти выходные.

I really hope this weekend is a memory you will forget.
Я очень надеюсь, что этот уикенд в будущем ты и не вспомнишь.

What's the end of this weekend?
Что вы там затеваете в этот уикенд?

I am sorry for this weekend with KPT event number 5.
Я прошу прощения за этот уикенд с KPT номер события 5.

I'm always gonna remember this weekend.
Я навсегда запомню эти выходные.

This weekend only, discounts on absolutely all products in our stock.
В этот уикэнд, скидки на абсолютно все товары в нашем ассортименте.

But there's no homework this weekend.
Но на этой неделе ничего не задавали.

More information about this weekend is available at http://debconf15.
Дополнительная информация об этих выходных доступна по следующему адресу: http:// debconf15.

I was supposed to be home this weekend.
Я, как обычно, приехала домой в этот уикэнд.

Several Ukrainian athletes in this weekend won prizes in tournaments in the Old World.
Сразу несколько украинских легкоатлетов в этот уик-энд завоевали призы на турнирах в Старом Свете.

What the hell went on here this weekend?
Что, черт возьми, произошло на этой неделе?

You know, what they're having this weekend is the junior prom?
Ты знаешь, что в эту субботу будет школьный бал?

I really appreciate your offering to hang out this weekend.
Я очень благодарна за твое предложение потусоваться в эти выходные.