THIS WEIRD Meaning in Thai - translations and usage examples

• แปลกๆนี้
• แปลกประหลาดนี้

Examples of using This weird in English and their translations into Thai

This weird person.
คนที่แปลกประหลาดนี้

You making this weird again?
เธอทำแปลกอีกแล้ว?

No. This weird man just barged in.
เป็นสิคะมีคนแปลกๆบุกเข้ามา

They believe all this weird shit.
พวกเขาเชื่อเรื่องแปลก

It's this weird text I got.
มันเป็นข้อความแปลกๆ ที่ฉันได้มา

And gary went into this weird trance.
แล้วแกรี่ก็เข้าภวังค์แปลกๆ

Is this weird? This.
แบบนี้แบบนี้พิลึกไหมพิลึก

To make it in this weird world.
ในโลกที่แสนแปลกใบนี้เพื่อให้อยู่รอด

Is this weird or is this weird?
นี่มันแปลกหรือมันแปลก

She still sees this weird girl, Sonia.
แกยังผู้หญิงเพี้ยนนี้ซอนย่า

I got this weird message that you were on a plane or something?
ฉันได้รับข้อความนี้แปลกที่คุณอยู่บนเครื่องบินหรือบางสิ่งบางอย่าง?

Sorry for dragging you into this weird situation.
ขอโทษนะที่ลากนายมาทำอะไรแปลก

So is this weird, or what?
แล้วนี่แปลกมั้ยหรือไง?

And Jenna and Fitz found this weird writing.
เจ็นน่ากับฟิตซ์เจอตัวหนังสือแปลกๆ

I got us this weird skull thingy.
ฉันซื้อกะโหลกประหลาดนี่มา

Before Alex left, I had this weird premonition.
ก่อนที่เล็กจะออกจากฉันมีลางสังหรณ์ที่แปลกประหลาดนี้

I had this weird combination of feelings.
มันเหมือนมีความรู้สึกที่แปลกประหลาดผสมรวมกัน

And then… Then I heard this weird kind of snoring.
และแล้วฉันได้ยินเสียงกรนที่แสนประหลาดนี้

And then you have this weird curvy curtain or wall-- do that maybe in blue--that goes along this curve right here, this part of a circle of radius 2.
แล้วคุณก็ได้ม่านหรือกำแพงโค้งประหลาดนี่--วาดด้วยสีฟ้า--ที่ไปตามแนวเส้นโค้งนี่ตรงนี้, ส่วนนี้ของวงกลมรัศมี2

Listen, enough with this weird joke, all right?
ฟังน่ะพอได้แล้วมุขแป๊กๆนี่ตกลงไหม?

But today, this weird kid showed up.
แต่วันนี้ดันมีเด็กประหลาดโผล่มา

And all this weird stuff.
แล้วก็เจอเรื่องแปลกๆอีก

Wow. I have this weird feeling.
ว้าวฉันมีความรู้สึกแปลกๆ

You see this weird girl behind me?
เห็นน้องสาวก่งก๊งข้างหลังนี่ไหม?

Come on. I found this weird game in the factory.
มานี่เจอเกมประหลาดนี่ทีโรงงาน

Then I heard this weird kind of snoring.
และแล้วฉันได้ยินเสียงกรนที่แสนประหลาดนี้

He would affect this weird British accent.
เขาจะส่งผลกระทบต่อนี้สำเนียงอังกฤษแปลก