THIS YEAR WILL Meaning in Thai - translations and usage examples

• ปีนี้จะ

Examples of using This year will in English and their translations into Thai

This year will also show the best performance.
ปีนี้จะแสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพที่ดีที่สุด

It looks like my annual salary this year will exceed 5 million.
ดูเหมือนว่ารายได้ปีนี้ของฉันจะเกินห้าล้านนะ

It looks like this year will be the Jelly Bean year. After Samsung started the offensive launch of updates to….
ดูเหมือนว่าปีนี้จะเป็นปีของวุ้นถั่วหลังจากไม่พอใจที่จะเริ่มต้นการเปิดตัวซัมซุงปรับปรุงรุ่นที่ขายดีที่สุดขายในปีที่ผ่านมาหรือของญี่ปุ่นโซนี่ให้ด้อยกว่าและมี

The congressional Joint Committee on Taxation last year projected that taxpayers making over $1 million in income this year will report, all together, over $1.1 trillion in income.
รัฐสภาร่วมกับคณะกรรมการจัดเก็บภาษีปีที่ผ่านมาคาดการณ์ว่าผู้เสียภาษีในการทำกว่า1ล้านในรายได้ในปีนี้จะรายงานทั้งหมดเข้าด้วยกันกว่า1100000000000$ ในรายได้

Battlefield 4 this year will differ 2 additions for one summer.
สนามรบ4ปีนี้จะแตกต่างกัน2additionsนึงซัมเมอร์

The Company expects its service revenue to increase to 40% from 35% of the total revenue after this acquisition, and the total revenue this year will achieve 1,600 million baht”, added Narong.
หลังจากการเข้าซื้อกิจการบริษัทฯประมาณการณ์ไว้ว่าสัดส่วนรายได้จากค่าบริการจะเพิ่มขึ้นเป็น40% จากเดิม35% ของรายได้ทั้งหมดและคาดว่ารายได้รวมของปีนี้จะแตะที่ระดับ1,600ล้านบาท” นายณรงค์กล่าวเสริม

I have a feeling that this year will be the most crackerjack Christm-- Ahh!
ฉันมีลางว่าคริสต์มาสปีนี้จะเป็นวันที่วิเศษที่สุด…ซานต้าระวัง!

This year will definitely be the year Quad-Core smartphones so Koreans from LG entering this challenge and launches LG Optimus 4X HD, a smartphone that impresses with performances that can rival a computer. The new….
ปีนี้แน่นอนจะเป็นปีมาร์ทโฟนQuad-Coreเพื่อให้ชาวเกาหลีจากLGเข้าสู่ความท้าทายนี้และเปิดตัวLGOptimus4XHD, มาร์ทโฟนที่สร้างความประทับใจให้กับการแสดงที่สามารถตีเสมอคอมพิวเตอร์ใหม่

Decisions that will be made this year will literally determine the fate of this country.
การตัดสินใจที่จะเกิดขึ้นในปีนี้จะตัดสินชะตาของผืนแผ่นดินนี้

Last year PDI ceased its conventional zinc operations and transformed its business model into a zinc trading business in 2018. The zinc business transformation since early this year will support PDI in reaching its zinc sales target of 50,000 tons per year..
ในปีที่ผ่านมาบริษัทฯได้ยุติธุรกิจสังกะสีในกระบวนการผลิตแบบเดิมไปเป็นที่เรียบร้อยและปรับสู่ธุรกิจการค้าโลหะสังกะสีแบบเต็มตัวในปีนี้และมั่นใจว่าการจำหน่ายโลหะสังกะสีจะเป็นไปตามเป้าหมายที่จำนวน50,000ตันต่อปี

One thing I would not be surprised if this year will be a year of many biblical prophecies will come true!
สิ่งหนึ่งที่ผมจะไม่แปลกใจหากในปีนี้จะเป็นปีของคำทำนายในพระคัมภีร์ไบเบิลจำนวนมากจะเป็นจริง!

It should be noted that Apple is not the first company to discontinue support for Microsoft's older operating systems. Even Microsoft has discontinued updates for these OS versions, and last year Mozilla and Google announced that starting this year will stop support for Firefox and that Chrome.
ควรสังเกตว่าAppleไม่ได้เป็นบริษัทแรกที่หยุดการสนับสนุนระบบปฏิบัติการเก่าของMicrosoftแม้ไมโครซอฟท์ได้ยกเลิกการปรับปรุงสำหรับรุ่นระบบปฏิบัติการเหล่านี้และปีที่แล้วMozillaและGoogleประกาศว่าตั้งแต่ปีนี้จะหยุดการสนับสนุนFirefoxและบอกว่าChrome

With the title‘The youth with gong cultural heritage', the festival this year will present young artists of K'Ho, Ma and Churu ethnic groups, who are from 16- 35 years old.
ที่มีชื่อเยาวชนที่มีมรดกทางวัฒนธรรมฆ้อง', เทศกาลในปีนี้จะนำเสนอศิลปินหนุ่มของK'Ho, แม่และChuruกลุ่มชาติพันธุ์, ที่มาจาก16-35ปี

It seems that this year will be the year of Jelly Bean. After the offensive began launching Samsung updates the best selling models sold last year, or Japan's Sony Keep inferior and have….
ดูเหมือนว่าปีนี้จะเป็นปีของวุ้นถั่วหลังจากไม่พอใจที่จะเริ่มต้นการเปิดตัวซัมซุงปรับปรุงรุ่นที่ขายดีที่สุดขายในปีที่ผ่านมาหรือของญี่ปุ่นโซนี่ให้ด้อยกว่าและมี

Because the agreement is only one year old, for South Korea, the first half of this year will be negotiated again with the United States for the 11th defense agreement after the next year..
เนื่องจากข้อตกลงดังกล่าวมีอายุเพียงหนึ่งปีสำหรับเกาหลีใต้ช่วงครึ่งแรกของปีนี้จะถูกเจรจาอีกครั้งกับสหรัฐอเมริกาสำหรับข้อตกลงการป้องกันที่

In addition, 50 percent of new projects this year will be under PAVE and VERVE brands which will be single houses and townhome worth between 2-5 million Baht, in line with an expected growth in market share of this market segment in 2018-2020.
และนอกจากนี้50% ของโครงการใหม่ปีนี้จะเป็นแบรนด์PAVEและVERVEซึ่งเป็นบ้านเดี่ยวและทาวน์โฮมระดับราคา2-5ล้านบาทเพื่อรองรับการเติบโตของส่วนแบ่งตลาดแนวราบกลุ่มนี้ในช่วงปี2018-2020

Just a month ago that the Korean manufacturer Kia has shown the new model Ceed, which from September this year will replace the current cee would and, although it may seem like a writing error, the new….
เมื่อเดือนที่แล้วว่าKiaผู้ผลิตเกาหลีได้แสดงรูปแบบใหม่Ceedซึ่งตั้งแต่เดือนกันยายนปีนี้จะเข้ามาแทนที่ปัจจุบันปัจจุบันและแม้ว่ามันอาจดูเหมือนข้อผิดพลาดในการเขียนรุ่นใหม่จะถูกเรียกว่า

The stars that patronize Capricorn this year will not be visible, because their orbits and the orbits of the earth will be opposite to the sun, which on the one hand can mean an abundance of wealth, and on the other, unexpected events that you cannot influence.
ดาวที่อุปถัมภ์ราศีมังกรในปีนี้จะมองไม่เห็นเพราะวงโคจรของพวกเขาและวงโคจรของโลกจะอยู่ตรงข้ามกับดวงอาทิตย์ซึ่งในแง่หนึ่งอาจหมายถึงความมั่งคั่งมากมายและอีกเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดซึ่งคุณไม่สามารถมีอิทธิพลได้

The current age of retirement for women in the UK is 60, whereas the current retirement age for men is 65. However, the retirement age limit increased from 2010, so that by 2020, it will be 66 years. A study shows that 26 per cent of women retiring this year will have an annual income of less than 10,000 pounds when they stop working. On the other hand, only 12 per cent of men retiring this year will have to live on less than 10,000 pounds in a year..
อายุปัจจุบันเกษียณอายุสำหรับผู้หญิงในอังกฤษเป็น60ในขณะปัจจุบันเกษียณอายุสำหรับผู้ชายเป็น65อย่างไรก็ตามข้อจำกัดอายุเกษียณอายุเพิ่มจาก2010ที่2563มันจะเป็นปีที่66การศึกษาแสดงว่าร้อยละ26ของผู้หญิงที่ออกปีนี้จะมีรายได้ต่อปีน้อยกว่า10000ปอนด์เมื่อพวกเขาหยุดทำงานมืออื่นมีเพียงร้อยละ12คนที่ออกปีนี้จะกินน้อยกว่า10000ปอนด์ในปี

We will take part in the Taipei Building Show from December 12-15. It's the largest building show in Taiwan. This year will be the 30th anniversary for this building show. You can find us at booth number I108 in Taipei Nangang Exhibition Center Hall 1.
เราจะเข้าร่วมในงานแสดงอาคารไทเประหว่างวันที่12-15ธันวาคมเป็นการแสดงอาคารที่ใหญ่ที่สุดในไต้หวันปีนี้จะเป็นวันครบรอบ30ปีของการจัดแสดงอาคารหลังนี้คุณสามารถหาเราได้ที่บูธหมายเลขI108ในอาคารไทเปศูนย์นิทรรศการNangang1