TICKET WILL Meaning in Thai - translations and usage examples

• ตั๋วจะ
• ตั๋วโดยสารจะ

Examples of using Ticket will in English and their translations into Thai

The window to edit items in the ticket will open.
จะเปิดหน้าต่างการแก้ไขรายการในบัตรในส่วนลด

Ticket will be retained at an Automatic Gate upon exit.
ตั๋วโดยสารจะถูกเก็บคืนที่ประตูอัตโนมัติฝั่งขาออก

Any response made on the ticket will be sent as a reply on Freshchat.
การตอบกลับใดๆในตั๋วคำร้องจะถูกส่งเป็นการตอบกลับใน

The ticket will become invalid if not used by the last train on the day of purchase.
กรณีที่ไม่ได้ใช้ไปจนกระทั่งรถไฟเที่ยวสุดท้ายของวันที่ซื้อตั๋วจะเป็นโมฆะ

If you drive a distance of 6 kilometers, the ticket will cost 3 yuan.
ถ้าคุณขับรถระยะทาง6กิโลเมตรตั๋วจะเสียค่าใช้จ่าย3หยวน

Your ticket will be invalid after the indicated time.
หากเกินเวลาที่ระบุบัตรคิวใบดังกล่าวจะถือเป็นโมฆะทันที

If you get off at a location other than the designated stops, that ticket will become invalid.
หากท่านลงรถกลางทางนอกเหนือจากป้ายที่กำหนดไว้ตั๋วในส่วนนั้นจะไม่สามารถใช้งานได้อีก

They use sleeping bus, bus ticket will be 550 000 VND for 1 way ticket..
พวกเขาใช้รถบัสนอน, ตั๋วโดยสารจะเป็น550000VNDสำหรับ1ตั๋ววิธี

Ticket will be sent to the email address input and submitted during the booking proceess.
บัตรโดยสารจะถูกนำส่งให้ทางอีเมลที่ได้ระบุไว้ในขั้นตอนการสำรองบัตรโดยสาร

Percentage' discounts applied to the whole original ticket will be applied to all new tickets.
ส่วนลดเปอร์เซ็นต์' ใช้ตั๋วเดิมทั้งหมดจะถูกใช้กับบัตรโดยสารใหม่ทั้งหมดเงิน

Boat ticket will be 215 000 VND for 1 way ticket, it will take around 1 hour and 30 minute.
ตั๋วเรือจะเป็น215000VNDสำหรับ1ตั๋ววิธี, มันจะใช้เวลาประมาณ1ชั่วโมง30นาที

If you are not afraid to spend 14 hours in an uncomfortable chair, then such a ticket will cost you only 150 yuan one way.
หากคุณไม่กลัวที่จะใช้เวลา14ชั่วโมงในเก้าอี้ที่ไม่สบายใจเช่นนั้นตั๋วจะเสียค่าใช้จ่ายเพียง150หยวนเท่านั้น

The ticket will specify the name of travel, date, package tour and the hotel that we have booked.
ตั๋วที่ทางบริษัทออกให้ค่ะจะระบุชื่อผู้ที่เดินทางวันเดินทางแพคเกจที่ซื้อและชื่อรร.ที่เราพักค่ะ

There is one return flight Da Nang- Hai Phong every day, ticket will be from 20 USD to 120 USD for 1 way ticket..
HaiPhongทุกวัน-มีอยู่คนหนึ่งกลับมาเที่ยวบินดานังเป็น, ตั๋วจะมาจาก20เหรียญสหรัฐ120เหรียญสหรัฐสำหรับ1ตั๋ววิธี

The ticket will be issued at time of reservation, and you will be guided via the e-mail sent to you after ticket issuing is complete.
ตั๋วจะถูกทำการออกตั๋วขณะทำการจองและคุณจะได้รับการแนะนำผ่านทางอีเมล์ที่ส่งให้หลังจากการออกตั๋วเสร็จสิ้น

Bus will departure at 19:30pm and arrive in Da Nang at 8:00am next day, ticket will be 250 000 VND for 1 way ticket..
รถบัสออกเดินทางประสงค์ที่19:30นและมาถึงในดานังที่8:00amในวันถัดไป, ตั๋วจะ250000VNDสำหรับ1ตั๋ววิธี

Please be aware that the ticket will become invalid if the printed matters on the ticket is spoiled or damaged.
โปรดตระหนักว่าตั๋วจะไม่สามารถใช้งานได้หากสิ่งที่พิมพ์อยู่บนตั๋วชำรุดหรือเสียหาย

Bus will departure at 6:15pm and arrive in Nha Trang at 7:00am next day, ticket will be 399 000 VND for 1 way ticket, include water.
รถบัสออกเดินทางประสงค์ที่6:15นและมาถึงในนาตรังที่7:00amในวันถัดไป, ตั๋วจะ399000VNDสำหรับ1ตั๋ววิธี, ประกอบด้วยน้ำ

Submitting a ticket will get you a reply in less than 10 minutes- and this response time is even less if you have paid for one of their priority services.
การส่งตั๋วจะทำให้คุณได้รับคำตอบภายในเวลาไม่ถึง10นาที-และเวลาตอบสนองนี้จะยิ่งน้อยลงหากคุณชำระค่าบริการลำดับความสำคัญอย่างใดอย่างหนึ่ง

Bus will departure at 16:30pm and arrive in Nha Trang at 6:30am next day, ticket will be 270 000 VND for 1 way ticket, include water and 1 dinner.
รถบัสออกเดินทางประสงค์ที่16:30นและมาถึงในนาตรังที่6:30amในวันถัดไป, ตั๋วจะ270000VNDสำหรับ1ตั๋ววิธี, ประกอบด้วยน้ำ1อาหารเย็น

Eligible Guests holding the Offer Tickets may make two visits to the Park during a 7 consecutive days' period. Eligible Guests must make their first visit on or before the last day of the validity date specified on the ticket. Offer Tickets not used on or before the last day of the validity date specified on the ticket will be void without exchange, refund or compensation.
ผู้เข้าชมที่มีสิทธิ์ที่ถือบัตรข้อเสนอสามารถเข้าสวนสนุกฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ได้2ครั้งภายในช่วงระยะเวลา7วันผู้เข้าชมที่มีสิทธิ์ต้องเข้าสวนสนุกครั้งเเรกก่อนหรือในวันสุดท้ายของระยะเวลาที่ใช้ได้ซึ่งระบุอยู่บนบัตรบัตรข้อเสนอที่ไม่ได้ใช้ภายในหรือก่อนวันสุดท้ายของระยะเวลาที่ใช้ได้ที่ระบุอยู่บนบัตรจะถือว่าเป็นโมฆะโดยจะไม่มีการแลกเปลี่ยนคืนเงินหรือจ่ายค่าชดเชยใดๆ

The 4 ferry companies leave from the Ochheuteal(AKA‘Serendipity') pier in Sihanoukville. A ticket will cost around $25 return and the journey should take 40 minutes- 1 hour depending on whether M'Pai Bay is the first stop.
บริษัทเรือข้ามฟาก4ออกจากOchheutealAKASerendipity' ท่าเรือในสีหนุวิลล์ตั๋วจะมีราคาประมาณ25และการเดินทางควรใช้เวลา40นาที-1ชั่วโมงขึ้นอยู่กับว่าM'PaiBayเป็นจุดแรกหรือไม่

Important information! If you decide to get to Hammamet or Yasmine Hammamet by train, it's better to take a ticket to Bir Bou Rekba station, not to Hammamet station. The fact that the station Bir Bou Rekba is located before the fork, and the station Hammamet after the fork. To Bir Bou Rekba station and the ticket will cost a little less, and the trains go much more. From the station, take a taxi.
ข้อมูลสำคัญ! ถ้าคุณตัดสินใจที่จะเดินทางมายังHammametหรือYasmineHammametโดยทางรถไฟคุณควรไปที่สถานีBirBouRekbaไม่ควรไปที่สถานีHammametความจริงที่ว่าสถานีBirBouRekbaตั้งอยู่ก่อนทางแยกและสถานีHammametหลังจากส้อมไปยังสถานีBirBouRekbaและตั๋วจะเสียค่าใช้จ่ายเพียงเล็กน้อยและรถไฟจะไปได้ไกลมากขึ้นจากสถานีขึ้นรถแท็กซี่

At the Entrance tollgate, collect your toll pass ticket from the automatic ticket machine. The ticket will show the vehicle classification, name of the entrance interchange, date and time of issuance, and other information.*Some entrance tollgates allow cash prepayment.
ที่ด่านเก็บเงินขาเข้าหยิบบัตรผ่านทางจากเครื่องจ่ายตั๋วอัตโนมัติ3.ในบัตรจะระบุประเภทของรถยนต์ชื่อด่านทางด่วนวันและเวลาที่ออกบัตรและรายละเอียดอื่นๆด่านเก็บเงินขาเข้าบางแห่งรับชำระเงินล่วงหน้า

Com/spotifythailand and we will get that sorted. Anyone who is caught selling their ticket will have their ticket revoked immediately.
Com/SpotifyTHหรือTwittercom/SpotifyThailandและเราจะจัดการเรื่องดังกล่าวเองใครก็ตามที่ถูกจับได้ว่านำตั๋วของตนมาจำหน่ายจะถูกยกเลิกตั๋วทันที

In fact JR East Pass holder can reserve the train through JR East website. However if the reserve ticket isn't picked up before 21.00 on the day before the departure time. The ticket will be canceled and you have to pay the cancellation fee. For my trip I have 1 event that I don't know when it will finished. So I think it's more safe too reserve at the ticket center instead.
จริงเราสามารถจองรถไฟผ่านเว็บของJREastได้แต่มีข้อยกเว้นว่าจะต้องไปรับตั๋วที่จองไว้ก่อน3ทุ่มของวันก่อนการเดินทางถ้าไปรับไม่ทันตั๋วจะถูกยกเลิกและเราจะต้องจ่ายค่ายกเลิกตั๋วใบนั้นครับซึ่งของผมจะมี1วันที่ผมไม่แน่ใจว่าจะสามารถขึ้นรถได้กี่โมงเลยมาจองที่นี้ดีกว่า

The new payment method is available through the bus companies website, via online reservation only, and the ticket will be sent to the customer's email as payment confirmation.
วิธีการชำระเงินใหม่ที่สามารถใช้ได้ผ่านทางเว็บไซต์ของบริษัทรถบัส, ผ่านการจองทางออนไลน์เท่านั้น, และตั๋วจะถูกส่งไปยังอีเมลของลูกค้าเป็นยืนยันการชำระเงิน

Reefer Poker Stoners vs Staff tickets will expire in 90 days.
Reeferโป๊กเกอร์Stonersvsพนักงานตั๋วจะหมดอายุใน90วัน

Normally, tickets will be issued half an hour after you submit your flight reservation and have paid for your flight.
โดยปกติตั๋วจะถูกออกใช้ครึ่งชั่วโมงหลังจากท่านยอมรับการจองเที่ยวบินและชำระเงินแล้ว

So for the elderly to reduce the price of tickets will attract the elderly consumer groups, especially some amusement park playground units.
ดังนั้นสำหรับผู้สูงอายุที่จะลดราคาของตั๋วจะดึงดูดผู้บริโภคกลุ่มผู้สูงอายุโดยเฉพาะอย่างยิ่งบางสวนสนุกหน่วยสนามเด็กเล่น