TIMELY INFORMATION Meaning in Thai - translations and usage examples

• ข้อมูลที่ทันเวลา

Examples of using Timely information in English and their translations into Thai

Providing a high-grade and timely information about Forex trading.
การมอบข้อมูลที่มีคุณภาพสูงและ

It is essential to have access to quality and timely information.
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะมีการเข้าถึงคุณภาพและข้อมูลที่ทันเวลา

Submit correct and timely information to related parties.
การให้ข้อมูลกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องอย่างถูกต้องและตรงเวลา

Build credibility for the company by providing a systematic report with true, accurate, complete and timely information.
สร้างความน่าเชื่อถือให้แก่บริษัทโดยมีการรายงานอย่างเป็นระบบด้วยข้อมูลที่เป็นจริงถูกต้องครบถ้วนและทันต่อเวลา

Lack of accurate and timely information resulting in guesswork and poor decision making.
การขาดข้อมูลที่ถูกต้องและทันเวลาส่งผลต่อการคาดเดาและการตัดสินใจที่ไม่ดี

We focus on the optimization of resources to provide customers with accurate and timely information to ensure a stable supply.
เราเน้นการเพิ่มประสิทธิภาพของทรัพยากรเพื่อให้ลูกค้าได้รับข้อมูลที่ถูกต้องและทันเวลาเพื่อให้แน่ใจว่ามีการจัดหาที่มั่นคง

Provides correct, sufficient, and timely information to its customers regarding the Company's products.
ให้ข้อมูลข่าวสารและคำแนะนำที่ถูกต้องเพียงพอและทันเหตุการณ์ต่อลูกค้าเพื่อให้ทราบเกี่ยวกับสินค้าการบริการ

Summon the meetings of the Board of Directors and supervise the delivery of meeting notices and related documents so as to ensure that the Board of Directors acquire adequate and timely information;
เรียกประชุมคณะกรรมการธนาคารและดูแลการจัดส่งหนังสือนัดประชุมรวมทั้งเอกสารต่างเพื่อให้คณะกรรมการได้รับข้อมูลอย่างเพียงพอและทันเวลา

Shareholders shall obtain accurate, adequate and timely information on the Company in order to follow up its operations.
ผู้ถือหุ้นจะรับข้อมูลข่าวสารของบริษัทฯที่ถูกต้องเพียงพอและทันเวลาในการติดตามการดำเนินงาน

Provide accurate, sufficient and timely information to the customer concerning products and services without exaggeration causing misunderstanding about the quality, or any terms for such products or services.
ให้ข้อมูลข่าวสารที่ถูกต้องเพียงพอและทันต่อเหตุการณ์แก่ลูกค้าเพื่อให้ทราบเกี่ยวกับสินค้าและบริการโดยไม่การกล่าวเกินความเป็นจริงที่เป็นเหตุให้ลูกค้าเข้าใจผิดเกี่ยวกับคุณภาพปริมาณหรือเงื่อนไขใดๆของสินค้าหรือบริการนั้นๆ

Notify first responders who's missing- When the first responders arrive onsite, providing timely information of missing persons can be a matter of life or death.
แจ้งผู้เผชิญเหตุคนแรกที่หายไป-เมื่อผู้ตอบแบบสอบถามคนแรกมาถึงที่สถานที่การให้ข้อมูลที่ทันเวลาของผู้ที่หายไปอาจเป็นเรื่องของชีวิตหรือความตายการใช้XPressEntry

To deliver thorough, accurate and timely information to shareholders, investors and the public in compliance with relevant laws and regulations.
มุ่งเปิดเผยข้อมูลข่าวสารของธนาคารต่อผู้ถือหุ้นนักลงทุนและสาธารณชนทั่วไปอย่างถูกต้องครบถ้วนทั่วถึงและทันการณ์รวมทั้งเป็นไปตามกฎหมายและระเบียบต่างที่เกี่ยวข้อง

The Company has prioritized the rights of shareholders by disseminating correct, complete, sufficient and timely information with respect to major changes that may affect the Company.
บริษัทฯได้ให้ความสำคัญต่อสิทธิของผู้ถือหุ้นในการตัดสินใจเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของบริษัทฯและการได้รับข้อมูลของบริษัทฯอย่างถูกต้องครบถ้วนเพียงพอทันเวลาและเท่าเทียมกัน

To give accurate, sufficient and timely information to customers on services of the Company to customers without exaggerate advertisement which may mislead customers regarding qualities or conditions of the Company's services.
ให้ข้อมูลข่าวสารที่ถูกต้องเพียงพอและทันต่อเหตุการณ์แก่ลูกค้าเพื่อให้ทราบเกี่ยวกับบริการที่บริษัทฯให้กับลูกค้าโดยไม่มีการโฆษณาเกินความเป็นจริงที่เป็นเหตุให้ลูกค้าเข้าใจผิดเกี่ยวกับคุณภาพหรือเงื่อนไขใดๆของบริการของบริษัทฯ

You need to be apprised of things before and while they happen to be able to make good business decisions as a competent entrepreneur. And timely information may be the lifeline your business needs to rule its share of the market.
คุณจะต้องทราบถึงสิ่งก่อนและในขณะที่พวกเขาเกิดขึ้นเพื่อให้สามารถตัดสินใจทางธุรกิจที่ดีเป็นผู้ประกอบการที่มีอำนาจและข้อมูลที่ทันเวลาอาจจะเป็นเส้นชีวิตธุรกิจของคุณต้องการที่จะปกครองส่วนแบ่งของตลาด

He directors will be provided with appropriate and timely information in advance of each Board meeting so that they can maintain full and effective control over strategic, financial, operational, compliance and governance issues.
กรรมการธนาคารจะได้รับข้อมูลล่วงหน้าที่เหมาะสมและทันเวลาในการประชุมคณะกรรมการธนาคารแต่ละครั้งซึ่งจะทำให้กรรมการธนาคารสามารถปฏิบัติงานได้อย่างเต็มที่และมีประสิทธิผลเกี่ยวกับการกำกับดูแลกลยุทธ์ด้านการเงินการปฏิบัติงานการปฏิบัติตามกฎระเบียบและประเด็นที่เกี่ยวกับการกำกับดูแล

Consider a Board of Directors meeting agenda with the Managing Director and ensure that Board members receive clear, accurate, complete and timely information prior to the meeting to appropriately assist in their decision making.
พิจารณากำหนดวาระการประชุมคณะกรรมการบริษัทร่วมกับกรรมการผู้จัดการและดูแลให้กรรมการบริษัทได้รับข้อมูลอย่างถูกต้องครบถ้วนชัดเจนและทันเวลาก่อนการประชุมเพื่อให้กรรมการบริษัทสามารถตัดสินใจได้อย่างหมาะสม

Newspaper"LITSA" designed to You could always get timely information about all events that occur in the Dnepropetrovsk region.
อร์สฝึกถูกออกแบบมาเพื่อคุณจะเข้าไปtimelyข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์ทั้งหมดที่เกิดขึ้นในDnepropetrovskขอบเขตนะ

A reliable and high quality LED display can introduce your business to your market and clients, changes your message in time to deliver timely information and helps inspire and build your customers trust in your organisation, products and services.
จอแสดงผลLEDคุณภาพสูงที่เชื่อถือได้และสามารถแนะนำธุรกิจของคุณไปยังตลาดและลูกค้าของคุณเปลี่ยนข้อความของคุณในเวลาเพื่อส่งข้อมูลทันเวลาและช่วยสร้างแรงบันดาลใจและสร้างลูกค้าของคุณไว้วางใจในองค์กรผลิตภัณฑ์และบริการของคุณ

Information disclosure To deliver thorough, accurate and timely information to shareholders, investors, and the public in compliance with relevant laws and regulations.
การเปิดเผยข้อมูลข่าวสารธนาคารมุ่งเปิดเผยข้อมูลข่าวสารของธนาคารต่อผู้ถือหุ้นนักลงทุนและสาธารณชนทั่วไปอย่างถูกต้องครบถ้วนทั่วถึงและทันกาลรวมทั้งเป็นไปตามกฎหมายและระเบียบต่างๆที่เกี่ยวข้อง

Collecting, storing and disseminating reliable and timely information to interested parties on changes and new trends in these services.
รวบรวม, จัดเก็บและเผยแพร่ข้อมูลที่เชื่อถือได้และทันเวลาให้บุคคลที่สนใจในการเปลี่ยนแปลงและแนวโน้มใหม่ในบริการเหล่านี้

Information and communication: includes sufficient, reliable and timely information and communication systems within and outside the organization;
มีระบบสารสนเทศและการสื่อสารข้อมูลที่ดีInformationandCommunicationอย่างเพียงพอเชื่อถือได้ทันเวลาและสื่อสารอย่างเหมาะสมทั้งภายในและภายนอกองค์กร

Review the financial report preparation process for accurate, complete, credible, and timely information disclosure by coordinating with the external auditor and executives responsible for preparing quarterly and annual reports.
สอบทานให้บริษัทฯมีกระบวนการจัดทําและการเปิดเผยข้อมูลในรายงานทางการเงินของบริษัทฯให้มีความถูกต้องครบถ้วนเพียงพอเชื่อถือได้และทันเวลาโดยการประสานงานกับผู้สอบบัญชีและผู้บริหารที่รับผิดชอบจัดทํารายงานทางการเงินทั้งรายไตรมาสและประจําปี

We have put in place an elaborate communications infrastructure to allow clients to send and receive timely information. With options such as telephone, email, live online chats and physical address, you can be sure to avoid any misunderstandings that often arise from poor communications.
เราได้ใส่ในสถานที่โครงสร้างพื้นฐานด้านการสื่อสารที่ซับซ้อนเพื่อให้ลูกค้าสามารถส่งและรับข้อมูลที่ทันเวลามีตัวเลือกเช่นโทรศัพท์, อีเมล, การสนทนาออนไลน์ที่อยู่อาศัยและที่อยู่ทางกายภาพ, คุณสามารถตรวจสอบเพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดใดที่มักจะเกิดขึ้นจากการสื่อสารที่ไม่ดี

The REIT Manager emphasizes the importance of facilitating the unitholders to access the FTREIT's information conveniently, evenly and equally by disclosing the accurate, complete and timely information on regular basis. The information including financial information, the operating results of FTREIT and other important information, which will support the unitholder's decision about his/her investment, are disseminated through various channels and medias of the Stock Exchange of Thailand, the FTREIT's Annual Report, and the REIT Manager's website.
ผู้จัดการกองทรัสต์ให้ความสำคัญต่อการอำนวยความสะดวกแก่ผู้ถือหน่วยทรัสต์เพื่อให้สามารถเข้าถึงข้อมูลของกองทรัสต์ได้อย่างสะดวกทั่วถึงและเท่าเทียมกันโดยได้เปิดเผยข้อมูลที่มีความถูกต้องครบถ้วนและทันเวลาอย่างสม่่ำเสมอทั้งข้อมูลทางการเงินผลการดำเนินงานและข้อมูลสำคัญอื่นใดเพื่อให้ผู้ถือหน่วยทรัสต์ได้ใช้ข้อมูลประกอบการตัดสินใจลงทุนโดยผ่านช่องทางและสื่อการเผยแพร่ข้อมูลต่างๆของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยรายงานประจำปีตลอดจนผ่านทางเว็บไซต์ของผู้จัดการกองทรัสต์

We will disclose accurate corporate information timely and fairly, and ensure transparency.
เปิดเผยข้อมูลของบริษัทอย่างเหมาะสมในเวลาที่เหมาะสมเท่าเทียมและเป็นธรรมเพื่อรักษาความโปร่งใส