TOO WILL Meaning in Thai - translations and usage examples

• ก็จะ

Examples of using Too will in English and their translations into Thai

I too will help you.
ข้าจะช่วยเจ้าด้วย

And they too, will die.
และพวกนั้นก็จะตายเหมือนกัน

I, too, will rejoice.
ข้าก็จะแสดงความยินดีเช่นกัน

And what you see, I too will see.
และสิ่งที่เจ้าเห็นข้าก็จะเห็นด้วย

This, too, will give them softness.
นี้ก็จะให้ความนุ่มนวล

And watch. They, too, will watch.
และจงเฝ้าคอยดูเถิดแล้วพวกเขาก็จะเห็นมันเอง

I, too, will leave Hanyang and follow you.
ข้าก็จะไปจากฮันยาง และตามเจ้าไป

Adrenaline lovers too will not be disappointed.
คนรักตื่นเต้นเกินไปจะไม่ผิดหวัง

It too will find plenty of food in a native plant garden.
มันก็จะพบอาหารมากมายในสวนพืชพื้นเมือง

And in time you, too, will return to the dust.
และเมื่อถึงเวลาก็เช่นกันจะกลับเป็นเถ้าธุลี

So very soon, you will see and they too will realise.
แล้วเจ้าจะได้เห็นและพวกเขาก็จะได้เห็น

How I too will come for you.
อย่างที่ฉันจะไปหาเธอเช่นกัน

Once she has served her purpose, then that too will be cast away.
เมื่อไหร่ที่นางได้รับมอบหมายตามประสงค์ของนางสิ่งที่มากเกินไปก็จะถูกกำจัดออกไป

Then I too will attain death.
ถึงตอนนั้นจะตายก็ไม่เสียดาย

And as the demand for natural steroids increases, so too will product quality.
และเป็นความต้องการใช้เตียรอยด์ธรรมชาติเพิ่มขึ้น, ดังนั้นก็จะคุณภาพของผลิตภัณฑ์

I want to find him too, Will, but your mom's right on this one.
ฉันก็อยากหาเขาให้เจอเหมือนกันนะวิลแต่แม่ของเธอพูดถูก

If you don't like her either, and he frankly loves it, your pretense that you like it too will play a bad role in the future.
หากคุณไม่ชอบเธอเช่นกันและเขาก็รักมันอย่างตรงไปตรงมาการอ้างว่าคุณชอบมันก็จะมีบทบาทที่เลวร้ายในอนาคต

Eventually, these traces, too, will be wiped from the planet's surface.
ท้ายที่สุดเศษซากเหล่านี้ก็จะถูกขจัดออกไปจากผิวโลก

You, too, will not refuse to fly to Prague for a weekend or ride a horse.
คุณก็จะไม่ปฏิเสธที่จะบินไปปรากในวันหยุดสุดสัปดาห์หรือขี่ม้า

Maybe, like lions and elephants, he too will be a hero of documentaries or ads.
บางทีเช่นเดียวกับสิงโตและช้างมันก็จะ

Try the Strand in walnut with a pair of dark denim pants, a blazer and a colorful pocket square and you too will understand.
ชายหาดในวอลนัทกับคู่ของกางเกงยีนส์สีเข้มผู้ประกาศและตารางกระเป๋าที่มีสีสันและคุณก็จะเข้าใจมันคลาสสิก

Then history, too, will inevitably repeat itself. If that cycle is the very truth of life.
ประวัติศาสตร์ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้มันก็จะหวนกลับมาเรื่อยๆ หากนั่นเป็นสัญลักษณ์แห่งชีวิต

Jesus got up. And he promises that if we are in Him we too will get up and spend our eternity with him?
ในการที่เขาจะตายทุกคนตายแต่ทุกคนไม่ได้รับการขึ้นพระเยซูทรงลุกขึ้นและเขาสัญญาว่าถ้าเราอยู่ในพระองค์เราก็จะได้รับการขึ้นและการใช้จ่ายของเรานิรันดร์กับเขาคุณได้รับความไว้วางใจในตัวเขา?

So we too will produce before you magic like it, therefore make between us and you an appointment, which we should not break,(neither) we nor you,(in) a central place.
ดังนั้นเราก็จะนำมาซึ่งเล่ห์กลนั้นเจ้าเช่นเดียวกันฉะนั้นเจ้าจงกำหนดวันขึ้นระหว่างเรากับท่านสถานที่ที่แน่นอนโดยที่เราจะไม่ผิดสัญญาและตัวท่านด้วย

Say: Do you await for us but one of two most excellent things? And we await for you that Allah will afflict you with punishment from Himself or by our hands. So wait; we too will wait with you.
จงกล่าวเถิดมุฮัมมัด ว่าพวกท่านจะไม่คอยดูพวกเรานอกจากหนึ่งในสองสิ่งทีดีเยี่ยมเท่านั้นและเราก็จะคอยดูพวกท่านในการที่อัลลอฮ์จะทรงให้ประสบแก่พวกท่านด้วยการลงโทษที่มาจากที่พระองค์หรือด้วยมือของพวกเราดังนั้นพวกเจ้าจงคอยดูไปเถิดแท้จริงพวกเราก็จะเป็นผู้คอยดูพร้อมกับพวกท่านด้วย

And for your parents I too will job-sulfonic and creative: here's paper, here's a paint yes pencils, paint me a picture about the summer, so I'm in my little hut on chicken legs hung it.
และสำหรับพ่อแม่ของคุณฉันก็จะงาน-sulfonicและความคิดสร้างสรรค์นี่คือกระดาษที่นี่เป็นสีใช่ดินสอวาดภาพฉันเกี่ยวกับการที่ในช่วงฤดูร้อนเพื่อให้ผมอยู่ในกระท่อมเล็กน้อยของฉันในขาไก่แขวนมัน

If you try to"patch" the defect, adding to the plot a new batch of primer, and then pigment that look like this, too, will not, moreover, this"patch" is not persistent and, after a couple of hours will leave you with more color from the surrounding areas!
ถ้าคุณพยายามที่จะ"ลือ"คบกพร่อง, การเพิ่มให้แผนของใหม่การประมวลผลกลุ่มภาพของprimerแล้วpigmentนั่นดูเหมือนนี้เหมือนกันจะไม่ยิ่งกว่านั้นนี่"ปะ"ไม่ได้เป็นถาวรและหลังจากสองสามชั่วโมงจะออกจากคุณกับอีกสีจากนรอบตัวประจำกองได้แล้ว!

Did you not see the hypocrites say to their brethren, the unbelievers among the People of the Book:“If you are banished we too will go with you and will not listen to anyone concerning you; and if war is waged against you, we will come to your aid.” But Allah bears witness that they are liars.
เจ้ามิเห็นดอกหรือว่าบรรดาผู้กลับกลอกกล่าวแก่พี่น้องของพวกเขาที่ปฏิเสธศรัทธาในหมู่อะฮฺลุลกิตาบว่าหากพวกท่านถูกไล่ออกแน่นอนเราก็จะออกไปพร้อมกับพวกท่านด้วยและเราจะไม่เชื่อฟังปฏิบัติตามผู้ใดเป็นอันขาดเกี่ยวกับพวกท่านและหากพวกท่านถูกโจมตีแน่นอนเราจะช่วยเหลือพวกท่านและอัลลอฮฺทรงเป็นพยานว่าแท้จริงพวกเขาเป็นผู้กล่าวเท็จ

Hast thou not observed the Hypocrites say to their misbelieving brethren among the People of the Book?-"If ye are expelled, we too will go out with you, and we will never hearken to any one in your affair; and if ye are attacked(in fight) we will help you". But Allah is witness that they are indeed liars.
เจ้ามิเห็นดอกหรือว่าบรรดาผู้กลับกลอกกล่าวแก่พี่น้องของพวกเขาที่ปฏิเสธศรัทธาในหมู่อะฮฺลุลกิตาบว่าหากพวกท่านถูกไล่ออกแน่นอนเราก็จะออกไปพร้อมกับพวกท่านด้วยและเราจะไม่เชื่อฟังปฏิบัติตามผู้ใดเป็นอันขาดเกี่ยวกับพวกท่านและหากพวกท่านถูกโจมตีแน่นอนเราจะช่วยเหลือพวกท่านและอัลลอฮฺทรงเป็นพยานว่าแท้จริงพวกเขาเป็นผู้กล่าวเท็จ

I too won't let myself be punished unfairly.
ข้าเองก็จะไม่ยอมถูกลงโทษอย่างไม่ยุติธรรมเหมือนกัน