Examples of using Uncharted in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uncharted 4: A Thief's End.
ไม่จดที่แผนที่4: ปลายสุดของโจรYou promised uncharted territory.
นายสัญญาว่าจะไม่ล้ำเส้นแล้วAn uncharted frontier. Genetic power is.
พลังทางพันธุกรรมเป็นพรมแดนที่ไม่มีใครสังเกตเห็นThere's a secret mission in uncharted space.
So this is uncharted territory for them.
There's a secret mission in uncharted space.
นั่นคือภารกิจรับในอวกาศลุยกันเลยExplore uncharted lands in a vast Viking world!
Genetic power is an uncharted frontier.
พลังทางพันธุกรรมเป็นพรมแดนที่ไม่มีใครสังเกตเห็นThis is all uncharted territory. You have to understand.
คุณต้องเข้าใจนี่คือดินแดนThere's a secret mission, in uncharted space. Let's go.
นั่นคือภารกิจรับในอวกาศลุยกันเลยUncharted 4: A Thief's End will feed fans more of the same with brawling, shooting, climbing and racing through city streets. Indiana Jones by any other name.
ไม่จดที่แผนที่4: โจรปลายจะเลี้ยงแฟนมากขึ้นจากเดิมที่มีการทะเลาะกัน, การยิง, ปีนเขาและการแข่งรถผ่านถนนในเมืองอินเดียน่าโจนส์โดยใช้ชื่ออื่นCareful, we're in uncharted waters here. OK.
ระวังนะเรามีน้ำไม่คุ้นเคยอยู่โอเคSettlements. My lord, there are so many uncharted.
เจ้านายของฉันมีการตั้งถิ่นฐานที่ไม่จดจ่ออยู่มากมาย
This is all uncharted territory.
คุณต้องเข้าใจนี่คือดินแดนRescue a crew stranded on a planet in uncharted space.
ช่วยชีวิตลูกเรือติดอยู่บนดาวเคราะห์ในพื้นที่ไม่จดที่แผนที่There are so many uncharted settlements. My lord.
เจ้านายของฉันมีการตั้งถิ่นฐานที่ไม่จดจ่ออยู่มากมายWe tracked her stranded ship to a sector of uncharted nebula.
เราติดตามเรือเกยตื้นของเธอที่จะภาคของเนบิวลาไม่จดที่แผนที่We're on a route uncharted, Fire and blood erase our track.
The nebula is too dense. It's uncharted space.
เนบิวลามีความหนาแน่นสูงเกินไปมันเป็นพื้นที่ที่ไม่คุ้นเคยOur extended time in uncharted territories has stretched the ship's mechanical capacities, but fortunately, our engineering department, led by Mr. Scott, is more than up to job.
ขยายเวลาของเราในดินแดนที่ไม่คุ้นเคยมีความสามารถในการยืดกลเรือแต่โชคดีภาควิชาวิศวกรรมของเรานำโดยเป็นมากกว่าขึ้นอยู่กับงานMy lord… there are so many… uncharted settlements.
เจ้านายของฉันมีการตั้งถิ่นฐานที่ไม่จดจ่ออยู่มากมายStop stressing trying to finish the speedrun on Uncharted 4.
ตุลาคมข่าวดี! หยุดการเน้นหนักในการพยายามที่จะเสร็จสิ้นการspeedrun4UnchartedThis is a satellite photo of an uncharted island in the South Pacific.
นี่เป็นภาพถ่ายจากดาวเทียมของเกาะที่ไม่เคยรู้จักในแปซิฟิกใต้Or is our Universe just one member of a cosmic family of Universes, spread across a strange and uncharted landscape?
หรือจะเป็นจักรวาลของเราเพียงแค่หนึ่งในสมาชิกของครอบครัวจักรวาลของจักรวาลแผ่กระจายไปทั่วภูมิทัศน์ที่แปลกและไม่จดที่แผนที่?I should warn you that we're entering uncharted scientific territory.
ว่าเรากำลังเข้าสู่ดินแดนวิทยาศาสตร์ไม่จดที่แผนที่The first mentions about the damask knives and swords appeared after the campaign of Alexander the Great in the uncharted lands of India.
ครั้งแรกที่กล่าวถึงมีดและดาบสีแดงเข้มปรากฏขึ้นหลังจากการรณรงค์ของอเล็กซานเดอร์มหาราชในดินแดนที่ไม่จดที่แผนที่ของอินเดียOnce this deviation happens, you find yourself on a new path, uncharted, unknown… and stretching out ahead of you.
A screenshot and a couple of artifacts at scene add-ons The Lost Legacy for one of the major adventure games of the last years Uncharted 4: A Thief's End.
เสียง. postimg=hhPhXPjAr8g. jpgเป็นภาพหน้าจอที่จับได้และสองสามถุงที่เกิดเหตุเพิ่ม-onsที่สูญเสียมรดกตกทอดสำหรับหนึ่งของผู้พันเกมส์การผจญภัยของเมื่อปีUncharted4โมงเป็นโจรจบกันNevertheless, there are adventurous tourists who, risking their lives, are completely at their own risk go along uncharted paths and take photos of the most dangerous places in the world.
อย่างไรก็ตามมีนักท่องเที่ยวที่รักการผจญภัยที่เสี่ยงชีวิตของตัวเองมีความเสี่ยงของตนเองไปตามเส้นทางไม่จดที่แผนที่และถ่ายภาพของสถานที่ที่อันตรายที่สุดในโลกYou have to understand, this is all uncharted territory.
คุณต้องเข้าใจนี่คือดินแดน
