Examples of using Warn in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We must warn him!
I warn you, no funny business.
ฉันเตือนคุณไม่มีธุรกิจตลกI must warn you.
ฉันต้องเตือนคุณI warn you beforehand Yes.
You should warn him.
เจ้าควรไปเตือนเขา
People also translate
Let's warn the other girl.
ไปเตือนผู้หญิงนั้นกันBut I must warn you.
แต่ฉันต้องเตือนคุณI warn you it isn't easy to watch.
I have to warn Judith.
ฉันต้องเตือนจูดิI warn you not to break it.
ข้าขอเตือนว่าเจ้าจะผิดคำพูดนั้นไม่ได้We must warn everyone.
เราต้องไปเตือนทุกคนIf the British warn us.
ถ้าพวกอังกฤษเตือนเราWe must warn the others.
เราจะต้องเตือนคนอื่นLook, all she did was warn us.
ฟังนะเธอแค่มาเตือนเราWe gotta warn everyone.
เราต้องไปเตือนทุกคนNext time you fire, at least warn me.
ครั้งหน้าถ้าจะยิงอย่างน้อยก็เตือนหน่อยBut I warn you first.
But I have to warn you.
แต่ฉันเตือนเธอแล้วนะAnd we can't warn them- as a parting gift.
I did try and warn him.
ฉันพยายามเตือนเขาแล้วAnd warn your close relatives.
We have gotta warn everyone!
เราต้องไปเตือนทุกคน!Warn& if unable to generate a sorting number.
แจ้งเตือนหากไม่สามารถสร้างตัวเลขเรียงลำดับได้And we can't warn them.
และเราเตือนไม่ได้Warn if not allowed to write configuration.
แจ้งเตือนหากไม่ได้รับอนุญาตให้เขียนแฟ้มการปรับแต่งBut if you warn the wicked.
แต่ถ้าหากเจ้าเตือนคนชั่วI must warn you, Commander, we will retaliate with force.
ข้าต้องเตือนท่านผู้บัญชาการเราจะตอบโต้ด้วยแรงI was gonna warn you, but.
ฉันว่าจะเตือนเธอแล้วหล่ะแต่ว่า… เอ่อI have to warn you, you will be terribly overqualified for the job.
และผมขอเตือนคุณว่าคุณมีคุณสมบัติสำหรับงานนี้มากๆAs for those who deny, it is all the same if you warn them or not, they will not believe.
แท้จริงบรรดาผู้ที่ปฏิเสธการศรัทธานั้นย่อมมีผลเท่ากันแก่พวกเขาเจ้าจะตักเตือนพวกเขาแล้วหรือยังมิได้ตักเตือนพวกเขาก็หาได้ศรัทธาไม่
