WE DESTROYED Meaning in Thai - translations and usage examples

• เราก็ได้ทำลาย

Examples of using We destroyed in English and their translations into Thai

We destroyed files.
เราทำลายข้อมูล

I think we destroyed it.
ผมคิดว่าเราทำลายมัน

We destroyed our home.
เราทำลายบ้านของเรา

And every dwelling that We destroyed, had a known decree for it.
เรามิได้ทำลายเมืองใดนอกจากว่าได้มีกำหนดเป็นที่รู้กันแก่มันแล้ว

We destroyed the others.
แล้วเราได้ทำลายพวกคนอื่น

How guilty would we feel if we destroyed a few microbes on an anthill?
วิธีผิดที่เราจะรู้สึกว่าถ้าเราทำลายจุลินทรีย์น้อยในจอมปลวก?

We destroyed and subjugated our world.
เราทำลายและพิชิตโลกของเรา

We will be the only ones who would know we destroyed a man's life.
ไม่ถึงเราจะเป็นแค่สองคนที่รู้ว่าเราทำลายชีวิตของผู้ชายคนหนึ่ง

Then We destroyed the others.
แล้วเราได้ทำลายพวกคนอื่น

Then We made Our promise good to them, so We delivered them and those whom We pleased, and We destroyed the extravagant.
และเรามิได้ทำให้สัญญาเป็นที่ประจักษ์จริงแก่พวกเขาและเราได้ให้พวกเขารอดพ้นและผู้ที่ประสงค์และเราได้ทำลายผู้ปฏิเสธละเมิดฝ่าฝืน

Then We destroyed the rest of them.
แล้วเราได้ทำลายพวกคนอื่น

Like Pharaoh's family and those who have gone before them, they belied the signs of their Lord, and so We destroyed them for their sins and drowned Pharaoh's family. They were all harmdoers.
เช่นเดียวกับสภาพแห่งวงศ์วานฟิรอาวน์และบรรดาผู้ก่อนหน้าพวกเขาซึ่งพวกเขาปฏิเสธบรรดาโองการแห่งพระเจ้าของพวกเขาแล้วเราก็ได้ทำลายพวกเขาเนื่องด้วยความผิดของพวกเขาและเราได้ให้วงศ์วานฟิรอาวน์จมน้ำตายและทั้งหมดนั้นพวกเขาเป็นผู้อธรรม

We destroyed that She-Ra-hating disc.
ไม่หรอกเราทำลายดิสก์ที่เกลียดชีร่าแล้ว

We bombed the Tru Blood factories, we destroyed the Authority, we turned the world against us.
เราระเบิดโรงงานTruBloodเราทำลายผู้กุมอำนาจเราทำให้โลกต่อต้านเรา

Whenever We destroyed a town, a definite term had previously been decreed for it.
เรามิได้ทำลายเมืองใดนอกจากว่าได้มีกำหนดเป็นที่รู้กันแก่มันแล้ว

Like Pharaoh's people and those who went before them, they denied their Lord's signs: We destroyed them for their sins, and We drowned Pharaoh's people-- they were all evil-doers.
เช่นเดียวกับสภาพแห่งวงศ์วานฟิรอาวน์และบรรดาผู้ก่อนหน้าพวกเขาซึ่งพวกเขาปฏิเสธบรรดาโองการแห่งพระเจ้าของพวกเขาแล้วเราก็ได้ทำลายพวกเขาเนื่องด้วยความผิดของพวกเขาและเราได้ให้วงศ์วานฟิรอาวน์จมน้ำตายและทั้งหมดนั้นพวกเขาเป็นผู้อธรรม

And these towns(population,'Ad, Thamud, etc.) We destroyed when they did wrong. And We appointed a fixed time for their destruction.
และเมืองเหล่านั้นเราได้ทำลายพวกเขาเมื่อพวกเขาอยุติธรรมและเราได้กำหนดกำหนดเวลาสำหรับความพินาศของพวกเขาไว้แล้ว

Their way is as the way of Pharaoh's folk and those before them; they denied the revelations of their Lord, so We destroyed them in their sins. And We drowned the folk of Pharaoh. All were evil-doers.
เช่นเดียวกับสภาพแห่งวงศ์วานฟิรอาวน์และบรรดาผู้ก่อนหน้าพวกเขาซึ่งพวกเขาปฏิเสธบรรดาโองการแห่งพระเจ้าของพวกเขาแล้วเราก็ได้ทำลายพวกเขาเนื่องด้วยความผิดของพวกเขาและเราได้ให้วงศ์วานฟิรอาวน์จมน้ำตายและทั้งหมดนั้นพวกเขาเป็นผู้อธรรม

Like Pharaoh's folk, and the people before him, who cried lies to the signs of their Lord, so We destroyed them because of their sins, and We drowned the folk of Pharaoh; and all were evildoers.
เช่นเดียวกับสภาพแห่งวงศ์วานฟิรอาวน์และบรรดาผู้ก่อนหน้าพวกเขาซึ่งพวกเขาปฏิเสธบรรดาโองการแห่งพระเจ้าของพวกเขาแล้วเราก็ได้ทำลายพวกเขาเนื่องด้วยความผิดของพวกเขาและเราได้ให้วงศ์วานฟิรอาวน์จมน้ำตายและทั้งหมดนั้นพวกเขาเป็นผู้อธรรม

Like the precedent of Pharaoh's clan and those who were before them, who denied the signs of their Lord; so We destroyed them for their sins, and We drowned Pharaoh's clan; and they were all wrongdoers.
เช่นเดียวกับสภาพแห่งวงศ์วานฟิรอาวน์และบรรดาผู้ก่อนหน้าพวกเขาซึ่งพวกเขาปฏิเสธบรรดาโองการแห่งพระเจ้าของพวกเขาแล้วเราก็ได้ทำลายพวกเขาเนื่องด้วยความผิดของพวกเขาและเราได้ให้วงศ์วานฟิรอาวน์จมน้ำตายและทั้งหมดนั้นพวกเขาเป็นผู้อธรรม

In the manner of the people of Firon and those before them; they rejected the communications of their Lord, therefore We destroyed them on account of their faults and We drowned Firon's people, and they were all unjust.
เช่นเดียวกับสภาพแห่งวงศ์วานฟิรอาวน์และบรรดาผู้ก่อนหน้าพวกเขาซึ่งพวกเขาปฏิเสธบรรดาโองการแห่งพระเจ้าของพวกเขาแล้วเราก็ได้ทำลายพวกเขาเนื่องด้วยความผิดของพวกเขาและเราได้ให้วงศ์วานฟิรอาวน์จมน้ำตายและทั้งหมดนั้นพวกเขาเป็นผู้อธรรม

Their case is like that of the people of Pharaoh and those before them: they rejected the signs of their Lord as false and so We destroyed them for their sins, and caused the people of Pharaoh to drown. For they were wrong-doers all.
เช่นเดียวกับสภาพแห่งวงศ์วานฟิรอาวน์และบรรดาผู้ก่อนหน้าพวกเขาซึ่งพวกเขาปฏิเสธบรรดาโองการแห่งพระเจ้าของพวกเขาแล้วเราก็ได้ทำลายพวกเขาเนื่องด้วยความผิดของพวกเขาและเราได้ให้วงศ์วานฟิรอาวน์จมน้ำตายและทั้งหมดนั้นพวกเขาเป็นผู้อธรรม

Theirs is like the custom of the people of Pharaoh and of those before them. They denied the signs of their Lord, so We destroyed them for their sins, and We drowned the people of Pharaoh. And all[of them] were wrongdoers.
เช่นเดียวกับสภาพแห่งวงศ์วานฟิรอาวน์และบรรดาผู้ก่อนหน้าพวกเขาซึ่งพวกเขาปฏิเสธบรรดาโองการแห่งพระเจ้าของพวกเขาแล้วเราก็ได้ทำลายพวกเขาเนื่องด้วยความผิดของพวกเขาและเราได้ให้วงศ์วานฟิรอาวน์จมน้ำตายและทั้งหมดนั้นพวกเขาเป็นผู้อธรรม

Deeds after the manner of the people of Pharaoh and those before them": They treated as false the Signs of their Lord: so We destroyed them for their crimes, and We drowned the people of Pharaoh: for they were all oppressors and wrong-doers.
เช่นเดียวกับสภาพแห่งวงศ์วานฟิรอาวน์และบรรดาผู้ก่อนหน้าพวกเขาซึ่งพวกเขาปฏิเสธบรรดาโองการแห่งพระเจ้าของพวกเขาแล้วเราก็ได้ทำลายพวกเขาเนื่องด้วยความผิดของพวกเขาและเราได้ให้วงศ์วานฟิรอาวน์จมน้ำตายและทั้งหมดนั้นพวกเขาเป็นผู้อธรรม

Similar to the behaviour of the people of Fir'aun(Pharaoh), and those before them. They belied the Ayat(proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.), of their Lord, so We destroyed them for their sins, and We drowned the people of Fir'aun(Pharaoh) for they were all Zalimun polytheists and wrong-doers, etc.
เช่นเดียวกับสภาพแห่งวงศ์วานฟิรอาวน์และบรรดาผู้ก่อนหน้าพวกเขาซึ่งพวกเขาปฏิเสธบรรดาโองการแห่งพระเจ้าของพวกเขาแล้วเราก็ได้ทำลายพวกเขาเนื่องด้วยความผิดของพวกเขาและเราได้ให้วงศ์วานฟิรอาวน์จมน้ำตายและทั้งหมดนั้นพวกเขาเป็นผู้อธรรม

If we destroy this disc, will that stop the virus?
สองถ้าเราทำลายแผ่นดิสก์นี้มันจะหยุดหุ่นยนต์และไวรัสได้มั้ย?

And when we destroy it.
และเมื่อเราทำลายมันได้

If we destroy them, we get our lives back, you back.
ถ้าเราทำลายมันเราจะได้ชีวิตคืนได้พ่อคืน

We destroy demons.
เราทำลายปีศาจ

And if we destroy Marius… we destroy the greatest threat to her safety.
เราทำลายภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเพื่อความปลอดภัยของเธอ