WE TRAIN Meaning in Thai - translations and usage examples

• เราฝึกอบรม
• เราฝึก
• เราฝึกฝน
• เราสอน

Examples of using We train in English and their translations into Thai

That's where we train.
ที่นั่นคือสนามฝึกของเรา

Now we train all day?
แล้วฝึกต่ออีกทั้งวันหรอวะเนี่ย?

This is what we train for.
เราฝึกฝนกันมาก็เพื่อสิ่งนี้

We train the muscles of the outer thigh.
เราฝึกกล้ามเนื้อต้นขาด้านนอก

It's only been 10 days. If we train properly.
เหลือแค่10วันถ้าพวกเราฝึกอย่างดีล่ะก็

We train in junkyards and cement trucks!
เราฝึกในป่าช้าแล้วก็ในปูนนะ!

It's probably why Malcolm suggested we train here.
ก็อาจเป็นเหตุผลนึงที่มัลคอล์มแนะนำให้เราฝึกกันที่นี่

It's how we train them to be warriors.
มันเป็นวิธีที่เราฝึกให้เป็นนักรบ

I'm so sorry. I never let myself think that Silva… I know we train to fight, to risk our lives, but….
ฉันไม่เคยปล่อยให้ตัวเองคิดว่า ซิลวา…ฉันเสียใจด้วยฉันรู้ว่าเราถูกฝึกเพื่อต่อสู้เพื่อเสี่ยงชีวิตแต่ว่า

We train kids to take on the world, run the race.
เราอบรมเด็กๆ ให้ทันต่อโลกเน้นการแข่งขัน

No matter how much we train, we will never look like them.
ไม่ว่าวิธีการที่เราฝึกเราจะไม่มองเหมือนพวกเขา

We train and we develop ourselves, as well as staff.
เราฝึกและพัฒนาตัวเองเช่นเดียวกับพนักงาน

I apologize if I was too technical but until we train a"simulator" can not fly a plane.
ฉันขอโทษถ้าผมเทคนิคเกินไปแต่จนกว่าเราจะฝึกอบรมจำลอง" ไม่สามารถบินเครื่องบิน

We train client's staff to handle basic accounting functions.
อบรมพนักงานของท่านลูกค้าเกี่ยวกับการบัญชีพื้นฐาน

We tell friends how to make such beauty, we organize clubs of fans of fakes, we train colleagues to decorate methods!!!
เราบอกเพื่อนว่าจะสร้างความงามแบบนี้ได้อย่างไรเราจัดระเบียบคลับของแฟนของปลอมเราฝึกอบรมเพื่อนร่วมงานเพื่อตกแต่งวิธีการ!

We train your staff exactly on how to operate the machine.
เราฝึกอบรมพนักงานของคุณอย่างละเอียดเกี่ยวกับวิธีการใช้เครื่อง

BAKOVISION has a perfect service system, including pre-sale service, in-sale service and after-sale service. To provide high quality service for our customers, we train every salesman with necessary product maintenance knowledge and organized a….
BAKOVISIONมีระบบบริการที่สมบูรณ์แบบรวมถึงบริการก่อนการขายบริการหลังการขายและบริการหลังการขายเพื่อให้บริการที่มีคุณภาพแก่ลูกค้าของเราเราฝึกอบรมพนักงานขายทุกคนที่มีความรู้ด้านการบำรุงรักษาผลิตภัณฑ์ที่จำเป็นและจัดให้มีฝ่ายสนับสนุนเทคโนโลยีพร้อมกับกลุ่มวิศวกรที่ยอดเยี่ยมและเป็นมืออาชีพ

We train our support team to provide a first class customer service.
เราฝึกทีมช่วยเหลือของเราให้สามารถบริการลูกค้าได้แบบเฟิร์สคลาส

To provide high quality service for our customers, we train every salesman with necessary product maintenance knowledge and organized a Technology Supporting Department with a group of excellent and professional engineers.
เพื่อให้บริการที่มีคุณภาพสูงสำหรับลูกค้าของเราเราฝึกอบรมพนักงานขายทุกคนด้วยความรู้ด้านการบำรุงรักษาผลิตภัณฑ์ที่จำเป็นและจัดแผนกสนับสนุนเทคโนโลยีกับกลุ่มวิศวกรที่ยอดเยี่ยมปัญหาใด

We train buyers to work in high volume situations were time is of the essence.
เราฝึกอบรมผู้ซื้อที่จะทำงานในสถานการณ์ปริมาณสูงเป็นเวลาเป็นของสำคัญ

At the same time we train your operating personnel on functions and operation of the plant.
ในเวลาเดียวกันเราฝึกอบรมพนักงานปฏิบัติการของคุณเกี่ยวกับหน้าที่และการทำงานของโรงงาน

We train our managers in this requirement and impress it on our suppliers and subcontractors.
เราฝึกอบรมผู้จัดการของเราตามข้อกำหนดนี้และมอบแนวคิดเดียวกันนี้แก่ผู้จัดหาและผู้รับเหมาช่วงของเรา

We train your staff on what is allowed in an offering and how to do the marketing effectively.
เราฝึกอบรมพนักงานของคุณเกี่ยวกับสิ่งที่ได้รับอนุญาตในการเสนอขายและวิธีการทำตลาดอย่างมีประสิทธิภาพ

I know we train to fight, to risk our lives, but… I'm so sorry. I never let myself think that Silva….
ฉันไม่เคยปล่อยให้ตัวเองคิดว่าซิลวา…ฉันเสียใจด้วยฉันรู้ว่าเราถูกฝึกเพื่อต่อสู้เพื่อเสี่ยงชีวิตแต่ว่า

We train together, socialize together, and inspire each other to do our best and achieve our best!
เป็นกลุ่มที่แข็งแรงที่สุดเราฝึกซ้อมด้วยกันพูดคุยและสร้างแรงบันดาลใจให้แก่กันเพื่อให้ทุกคนได้ทำเต็มที่และได้ผลลัพธ์ที่ทุกคนต้องการ!

We train veterans to be fiercely rational, to systematically gauge the actual statistical probability of encountering, say, an IED here in peacetime America.
เราสอนทหารผ่านศึกให้มีเหตุผลที่ดุร้ายสอนให้มีการประเมินอย่างเป็นระบบต่อความน่าจะเป็นทางสถิติตามจริงที่จะประสบกับมันที่พูดได้ว่าเป็นระเบิดแสวงเครื่องในเวลาอันสงบสุขในอเมริกา

We train our Brand Ambassadors to be representatives of your brand providing product information, gather valuable shopper feedback and organise products on the shelf.
เราฝึกอบรมแบรนด์แอมบาสเดอร์ของเราเพื่อให้เป็นตัวแทนแบรนด์ของคุณโดยแบรนด์แอมบาสเดอร์จะให้ข้อมูลผลิตภัณฑ์รวบรวมข้อเสนอแนะที่มีค่าจากนักช้อป และจัดเรียงผลิตภัณฑ์บนชั้นวางสินค้า

We train team members in technical skills or administrative skills when they require it, and want it. Training is not solely geared at job training but also at individual empowerment in personal life. Most team member training is in-house.
เราฝึกอบรมสมาชิกในทีมให้มีทักษะด้านเทคนิคหรือทักษะการบริหารเมื่อพวกเขาต้องการและต้องการในการฝึกอบรมไม่ได้มุ่งหวังในเรื่องของการฝึกงานแต่เพียงอย่างเดียวแต่ยังรวมถึงการเสริมสร้างพลังกำลังใจในชีวิตส่วนตัวด้วยการฝึกอบรมทีมสมาชิกส่วนใหญ่อยู่ในองค์กร

We train our associates with intercultural courses, language courses and individual development programs. We actively promote mutual acceptance and appreciation among the different people who work at Bosch- for instance, through networks, forums and various events.
เราฝึกฝนพนักงานของเราด้วยหลักสูตรที่ผสานหลากหลายวัฒนธรรมหลักสูตรภาษาและโปรแกรมพัฒนาแต่ละบุคคลเราตั้งใจส่งเสริมการยอมรับซึ่งกันและกันและเห็นคุณค่าของคนที่แตกต่างกันที่ทำงานที่บ๊อช เช่นผ่านเครือข่ายต่างๆงานประชุมและงานกิจกรรมต่างๆ

No. We train them, on the range and in specific contexts, over and over and over until lifting their weapon and engaging their target is so engrained into muscle memory that it can be performed without even thinking, even under the most stressful conditions you can imagine.
เราไม่ได้ทำอย่างนั้นครับเราสอนพวกเขาเป็นลำดับขั้นและในพื้นที่เฉพาะทำซ้ำซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนกระทั่งพวกเขายกอาวุธและล็อคเป้าหมายเป็นสิ่งที่ฝังในหน่วยความจำในกล้ามเนื้อที่สามารถแสดงออกมาได้โดยไม่ต้องแม้แต่จะคิดกระทั่งภายใต้สถานการณ์ตึงเครียดที่สุดที่คุณสามารถจินตนาการได้