WERE HIM Meaning in Thai - translations and usage examples

• เป็นเขา

Examples of using Were him in English and their translations into Thai

If I were him.
ถ้าเป็นเขา

I would have trusted you. If I were him.
หากข้าเป็นเขา

If I were him.
ถ้าฉันเป็นเขา

What would you do if you were him?
คุณจะทำไงถ้าคุณเป็นเขา

If you were him, what would you do?
ถ้าคุณเป็นเขาคุณจะทำยังไง?

Shoot me as if I were him.
ยิงฉันแทนเขาสิ

If I were him, I would… I would want to know. But.
ถ้าผมเป็นเขาผมก็คงอยากรู้แต่

I mean, if I were him.
หมายถึงถ้าผมเป็นเขา

But, um… if I were him, I would… I would want to know.
ถ้าผมเป็นเขาผมก็คงอยากรู้แต่

I thought you were him.
ใจเย็นฉันนึกว่าคุณเป็นเขา

If I were him, I would be suspicious already.
ถ้าผมเป็นเขาก็คงจะสงสัยไปแล้ว

It's what I would do if I were him.
มันเป็นสิ่งที่ผมจะทำถ้าผมเป็นเขา

Megan thought you were him, finally coming right back.
เมแกนคิดว่าคุณคือเขาในที่สุดก็กลับมา

Would you give it to me if you were him?
ถ้าคุณเป็นเขาคุณจะเอาให้ฉันเหรอ

If I were him, I would be really angry too!
ถ้าเกิดว่าฉันเป็นเขาฉันก็คงโกรธเหมือนกัน!

Would you go to a hospital if you were him even though it hurts?
ถ้านายเป็นเขานายจะไปโรงพยาบาลไหมถึงจะเจ็บมากอย่างนั้น?

If I were him, I think I would want my friend to look after me.
ถ้าฉันเป็นเขาฉันอยากให้เพื่อนดูแลฉัน

If he were me and I were him, what would have changed?
สมมุติว่าหากเปลี่ยนจากฉันเป็นเขาและเขาเป็นฉัน?

If I were him, I wouldn't let you out of my sight for one second.
ถ้าผมเป็นเขาผมจะไม่ยอมให้คุณอยู่นอกสายตาแม้แต่วินาทีเดียว

The better question is, if you were him, what card would you leave?
คำถามที่ดีกว่านี้คือถ้านายเป็นเขานายจะทิ้งบัตรอะไรไว้?

If I were him, I would pack my bags and get on the first train back to Madrid.
ถ้าฉันเป็นเขาฉันจะเก็บกระเป๋าขึ้นรถไฟเที่ยวแรกกลับมาดริด

In recognizing that symmetry, if you were him, could you allow such a personal disgrace and affront to go unanswered?
ในการตระหนักถึงความสมมาตรที่ถ้าคุณมีเขาคุณสามารถช่วยให้บุคคลดังกล่าวอับอายและปรามาสไปยังไม่ได้ตอบ?

If I were him, I would be asking how to get blood out of a $200 white dress shirt.
ถ้าผมเป็นเขาจะถามตอนนี้เลยวิธีซักเลือดออกจากเชิ๊ตขาวราคา200เหรียญนั่นครับ

No, it had to be him.
ไม่มันต้องเป็นเขาสิจะเป็นมนุษย์ไม่ได้

It's him who doesn't want to.
มันเป็นเขาที่ไม่อยากคืนดี

I will testify that it was him.
ถ้าหนูกว่าเป็นเขาในที่พิจารณาคดี

Go be him.
ไปเป็นเขา

You're him.
คุณเป็นเขา

You think I'm him? A little.
คุณคิดว่าเป็นเขาหรอนิดหน่อย

It should be him.
ต้องเป็นเขาแน่