WHEN I THINK Meaning in Thai - translations and usage examples

• เมื่อฉันคิด
• เมื่อผมคิดถึง
• พอนึก

Examples of using When i think in English and their translations into Thai

When I think I am.
เมื่อฉันคิดว่าฉัน

I shudder when I think of schools.
ฉันตัวสั่นทุกครั้งที่คิดถึงโรงเรียน

When I think of pencils.
ยามที่ฉันคิดถึงดินสอพวกนั้น

I hate him when I think about Eun-u.
ฉันเกลียดเขาเวลาฉันนึกถึงอึนอู

When I think of losing him.
เมื่อฉันคิดของการสูญเสียเขา

I feel emotional even now when I think what will happen on September 15.
เมื่อคิดถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้นในวันที่15กันยายน

When I think of what could be.
เมื่อผมคิดถึงสิ่งที่ควรกระทำ

Especially when I think where I could have gone.
ฉันมีความสุขดียิ่งพอนึกว่าตัวเองจะไปได้ถึงไหน

When I think it could be nicer♪.
เมื่อฉันคิดว่ามันอาจดีกว่านั้น

You always zig when I think you're about to zag, and I..
นายมักจะมาทางนี้เมื่อฉันคิดว่านายจะไปทางนู้นและฉัน

When I think of the doctrinal basis.
เมื่อฉันคิดว่าพื้นฐานทฤษฎี

It's disturbing when I think about how the kids look up to you, Ray.
มันเป็นเรื่องตอนที่ฉันคึดเกี่ยวกับพวกเด็กมองคุณอย่างไรเรย์

When I think back to that day.
ก็เมื่อข้านึกย้อนกลับไปในวันนั้น

Only when I think about it.
ก็แค่ตอนที่นึกถึงเท่านั้น

When I think what could have happened.
พอฉันคิดว่าอาจจะเกิดอะไรขึ้น

Well, when I think of the future.
ก็คือตอนที่ผมคิดถึงอนาคต

When I think about it, I can't even work.
พอนึกถึงมันฉันทำงานไม่ได้เลย

And then when I think those didn't work, they used threats.
และเมื่อผมคิดว่ามันไม่เวิร์คพวกเขาก็จะขู่บังคับ

When I think about it now, doesn't seem so bad.
พอนึกๆกลับไปมันก็ไม่ได้เลวร้ายขนาดนั้น

Just when I think I can't top myself, I do.
ก็มาเมื่อฉันคิดว่าแต่งหน้าเค้กเองไม่ได้ไงแต่ฉันทำได้

When I think of going back home, it was really confusing.
ตอนคิดจะกลับบ้านมันก็สับสนจริงๆ

I am furious when I think about the wasted opportunities to rescue these girls.
ฉันแค้นใจทุกครั้งที่นึกถึงโอกาสที่สามารถช่วยเด็กพวกนั้นที่หลุดลอยไป

When I think about it, I just want to slit my throat.
พอคิดแล้วข้าอยากปาดตัวเอง

When I think of asses… a woman's ass… something comes out of me.
เวลาฉันคิดถึงก้นขึ้นมาทีไร

When I think of the size of the problem and that it's growing larger.
พอฉันคิดถึงขนาดของปัญหา

When I think of all the sights that I gotta see.
เมื่อฉันคิดว่าทุกๆภาพที่ฉันต้องเห็น

When I think of things we did it makes me wanna cry.
เมื่อฉันคิดว่าสิ่งที่เราทำมันทำให้ฉันอยากร้องไห้

When I think that I might have prevented it!
เมื่อฉันคิดได้ว่าฉันสามารถจะปกป้องสิ่งนี้ได้!

When I think about you getting beat up by Kim Tak-su, my insides squirm.
พอคิดว่านายต้องโดนทักซูกระทืบ

When I think about how to repay you. Sometimes, I feel stuck.
เวลาคิดว่าจะตอบแทนเธอได้ยังไง