WHEN WE GET BACK Meaning in Thai - translations and usage examples

• เมื่อเรากลับไป
• เมื่อเรากลับมา
• เมื่อเราได้รับกลับ

Examples of using When we get back in English and their translations into Thai

When we get back.
ตอนเรากลับไป

Cut you loose when we get back.
จะปลดให้ตอนพวกเรากลับมานะ

Hey. When we get back in here.
เฮ้ เมื่อเรากลับเข้ามาในนี้

I will call you when we get back.
ผมจะโทรหาคุณเมื่อเรากลับมาแล้วก็แล้วกัน

Like, when we get back or whatever.
แบบตอนที่เราได้กลับไปแล้วน่ะ

Don't worry about that, when we get back to Tampico.
ไม่ต้องห่วงทันทีที่กลับถึงโก้

When we get back, the squeaker's on.
เมื่อเราได้รับกลับมาในsqueakerของ

What are you gonna do when we get back to the Burgue?
นายจะทำยังไงตอนที่เรากลับไป?

When we get back, I'm gonna get you a beer.
เมื่อเราไปกลับไปถึง, ฉันจะเลี้ยงเบียร์คุณเลย

Oh. Okay. I will call you when we get back.
โอ้ได้ๆ ฉันจะโทหาเธอนะเมื่อเราจะกลับกัน

Thank you. When we get back to Korea.
ขอบใจนะถ้ากลับถึงเกาหลีแล้ว

It will be perfect room temperature when we get back.
ให้มันอยู่อุณหภูมิห้องตอนเรากลับมา

When we get back, we need to do something about her.
พอกลับไปถึงเราต้องทำอะไรกับเธอสักอย่าง

Yeah I will thank you when we get back from Brooklyn.
ครับจะขอบคุณเมื่อเรากลับไปบรู๊คลิน

Now… when we get back I expect this place to be exactly as I left it.
ตอนนี้… . เมื่อเรากลับไปชั้นหวังว่าที่นี้

IN SOMALI They will fix him when we get back.
ในโซมาเลียพวกเขาจะแก้ไขเขาเมื่อเราได้รับกลับ

We will know when we get back to the city.
เราจะได้รู้ว่าเมื่อเราได้รับกลับไปที่เมือง

We have to tell the others when we get back.
เราต้องไปบอกคนอื่นๆตอนที่เรากลับไปถึง

When we get back to the boat, this expedition is over.
เมื่อเรากลับไปขึ้นเรือกันแล้วข้อตกลงระหว่างเราถือว่าจบกัน

We will heat it up when we get back.
เราจะอุ่นกินกันเมื่อกลับไปถึงแล้ว

And when we get back, i will clear everything out And it will be all yours.
เมื่อเรากลับมาจะเคลียร์ของทุกอย่างออกให้

What are you gonna do first when we get back?
อะไรเป็นสิ่งแรกที่คุณจะทำหลังจากที่เรากลับไปแล้ว

At least when we get back, your brother will be happy to see you.
อย่างน้อยเมื่อเรากลับไปพี่ชายคุณก็ดีใจที่ได้พบคุณนะ

What are you gonna do with your money when we get back and cash in?
เมื่อเรากลับไปแลกเงินมาได้?

When we get back, we can put the house on the market, make a plan.
พอกลับมาจากเม็กซิโกเราจะประกาศขายบ้านวางแผนกัน

I will deal with prisoners when we get back to Camelot.
ข้าจะจัดการนักโทษเมื่อเรากลับถึงคาเมลอต

When we get back, i want you to prepare a press release about the unsub.
พอเรากลับไปอยากให้คุณเตรียมข้อมูลที่จะบอกสื่อเกี่ยวกับผู้ต้องสงสัย

We will continue this conversation when we get back.
เราจะคุยกันต่อตอนเรากลับมา

Tоnight, when we get back tо the cоmmоn rооm… we will bоth have рartners.
คืนนี้ตอนที่เรากลับไปที่ห้องนั่งเล่นเราจะหาคู่ให้ได้ตกลงนะ

Bones, she will probably be playing poker when we get back.
โบนส์ เธออาจจะเล่นโป๊กเกอร์ได้เมื่อเรากลับมา