WILL SAVE US Meaning in Thai - translations and usage examples

• จะช่วยเรา
• จะช่วยเหลือเรา

Examples of using Will save us in English and their translations into Thai

He will save us all.
เขาจะช่วยพวกเราทุกคน

That's how you will save us both.
วิธีที่จะช่วยเราทั้งคู่

He will save us from this mess.
Lrmเขาจะช่วยเราจากเรื่องวุ่นวายนี้

An8}No one will save us?
An8}จะไม่มีใครช่วยเราเหรอ?

I will save us with my mystic hands.
ไม่ต้องห่วงฉันจะช่วยเราด้วยมือวิเศษของฉันเอง

That's how you will save us all.
นั่นคือวิธีที่จะช่วยเราทั้งหมด

Which will save us days of courtroom arguments.
ซึ่งจะช่วยประหยัดเวลาการสวนในศาลไปได้หลายวัน

Only one thing will save us.
สิ่งเดียวที่จะช่วยเราได้คือแสงสว่าง!

They will save us all.
พวกเขาจะช่วยพวกเราทุกคน

They're the only ones who will save us.
มีแต่พวกเขาที่จะช่วยเราได้

No one will save us here. Mom.
ที่นี่ไม่มีใครช่วยเราได้แม่คะ

For it is he who will save us.
เพื่อที่ว่าเขาจะเป็นคนที่ช่วยเราไว้

Superman will save us, just like always.
ซูเปอร์แมนต้องมาช่วยแน่เหมือนทุกครั้ง

Just like always! Superman will save us.
ซูเปอร์แมนต้องมาช่วยแน่เหมือนทุกครั้ง

He says he will save us, right?
ครับเขาบอกว่าจะช่วยเราใช่ไหมครับ?

It will save us both a lot of money and I got a feeling you're gonna need it.
มันจะช่วยเราไม่ต้องเสียเงินมากมายเพราะคุณต้องใช้มัน

Only one thing will save us, daylight!
เพียงสิ่งเดียวที่จะช่วยให้เรากลางวัน!

It will save us both a lot of money and I got a feeling you're gonna need it.
มันจะช่วยเราทั้งเงินเป็นจำนวนมากและฉันมีความรู้สึกว่าคุณจะจำเป็นต้องใช้มัน

Only one thing will save us, the lights!
สิ่งเดียวที่จะช่วยเราได้คือแสงสว่าง!

If you're here today-- and I'm very happy that you are-- you have all heard about how sustainable development will save us from ourselves.
ถ้าวันนี้คุณอยู่ที่นี่--และดิฉันเองก็มีความสุขมากที่คุณมาอยู่ที่นี่คุณทุกคนคงเคยได้ยินมาแล้วเกี่ยวกับเรื่องของการพัฒนาอย่างยั่งยืนนั้นจะช่วยชีวิตเราจากตัวเราเองอย่างไรก็ตามเมื่อเราไม่ได้อยู่ที่TED

But it will save us an entire day.
แต่เราจะร่นเวลาได้หนึ่งวันเต็มๆหรืออาจจะสองวัน

We don't even know if it will save us!
เราไม่รู้แม้กระทั่งว่ามันจะช่วยเราได้หรือป่าว!

A child who will save us all when she reaches her 28th year.
ลูกที่จะช่วยเราเมื่อเธออายุครบ28

Get back! Sir Witcher, you will save us yet.
วิทเชอร์ไม่ว่าอย่างไรเจ้าก็จะช่วยพวกเราได้เกรอลท์ถอยไป

And I will save us… by any means necessary.
และฉันจะช่วยเราให้ได้…ไม่ว่าจะต้องใช้วิธีไหนก็ตาม

We can do it today, we know it works, and it will save us money right away.
เราเริ่มทำได้ตั้งแต่วันนี้เราก็รู้ว่ามันได้ผลมันจะช่วยให้เราประหยัดเงินแน่ๆ

O my people! You now rule the earth, dominant; so who will save us from Allah's punishment if it comes upon us?” Said Firaun,“I only explain to you what I think is correct, and I show you only the right path.”.
โอ้หมู่ชนของฉันเอ๋ย! วันนี้อำนาจการปกครองเป็นของพวกท่านเป็นผู้อยู่เบื้องบนในแผ่นดินอียิปต์ แล้วใครเล่าจะช่วยเหลือเราจากการลงโทษของอัลลอฮฺ หากมันได้เกิดขึ้นแก่เราเอานฺ กล่าวว่าฉันมิได้ชี้นำพวกท่านเว้นแต่สิ่งที่ฉันเห็นว่ามันถูกต้องเท่านั้นและฉันมิได้ชี้แนะทางแก่พวกท่านเว้นแต่ทางที่เป็นสัจธรรมเท่านั้น

Although in many fishmongers and supermarkets they sell them already cooked, cooking shrimp and prawns at home is something simple that will save us a few euros when making the purchase and allow us to choose the best quality specimens.
แม้ว่าในร้านขายปลาและซูเปอร์มาร์เก็ตหลายแห่งพวกเขาขายอาหารที่ปรุงเสร็จเรียบร้อยแล้วการปรุงอาหารกุ้งและกุ้งที่บ้านเป็นเรื่องง่ายที่จะช่วยให้เราประหยัดได้ไม่กี่ยูโรเมื่อทำการสั่งซื้อและอนุญาตให้เราเลือกตัวอย่างคุณภาพดีที่สุด

Snow White is about to give birth to a child… a child who will save us all when she reaches her 28th year… but only if she can be protected from the powerful effects of the dark curse.
สโนว์ ไวท์กำลังจะให้กำเนิดลูกลูกที่จะช่วยเราเมื่อเธออายุครบ28ก็ต่อเมื่อเธอถูกป้องกัน

You know what, it will save us so much time.
คุณจะรู้ว่าสิ่งที่มันจะช่วยเราเวลามาก