WINTERING Meaning in Thai - translations and usage examples

• ฤดูหนาว
• หนาว

Examples of using Wintering in English and their translations into Thai

Cooking dahlias for wintering.
Dahliasทำอาหารสำหรับฤดูหนาว

In detail about this wintering ants, we will talk further.
ในรายละเอียดเกี่ยวกับมดหนาวนี้เราจะพูดต่อไป

Preparing the bush for wintering.
เตรียมพุ่มไม้สำหรับฤดูหนาว

It is necessary to prepare for wintering the action in any region of Russia.
มันเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับฤดูหนาวการกระทำในภูมิภาคใดของรัสเซีย

Tuberous begonia needs proper wintering.
ต้นดาดตะกั่วหัวต้องการฤดูหนาวที่เหมาะสม

The optimum temperature for wintering the plant will be 10° C.
อุณหภูมิที่เหมาะสมสำหรับฤดูหนาวพืชจะอยู่ที่10° C

Pampas grass- features of planting, care, wintering.
ทุ่งหญ้าหญ้า-คุณสมบัติของการปลูกการดูแลฤดูหนาว

Prepare the mother liquor for wintering should be in the fall.
เตรียมเหล้าแม่สำหรับฤดูหนาวควรอยู่ในฤดูใบไม้ร่วง

Omshanik for bees- a godsend for a successful wintering.
Omshanikเพื่อผึ้ง-สวรรค์สำหรับฤดูหนาวที่ประสบความสำเร็จ

When birds mature and prepare for wintering, they replace their plumage.
เมื่อนกโตเต็มที่และเตรียมพร้อมสำหรับฤดูหนาวพวกมันจะเปลี่ยนขนนก

Clematis summer care- tips for lush flowering and good wintering.
การดูแลในช่วงฤดูร้อนClematis-เคล็ดลับสำหรับการออกดอกเขียวชอุ่มและฤดูหนาวที่ดี

Aubrieta wintering with leaves, so already in early spring looks quite decorative.
Aubrietaฤดูหนาวที่มีใบดังนั้นแล้วในต้นฤดูใบไม้ผลิมีลักษณะการตกแต่งค่อนข้าง

How to organize the correct wintering begonias.
วิธีการจัดระเบียบbegoniasฤดูหนาวที่ถูกต้อง

During flights for wintering, these individuals cover a distance of about 10 thousand km.
ในระหว่างเที่ยวบินสำหรับฤดูหนาวบุคคลเหล่านี้ครอบคลุมระยะทางประมาณ10,000กม

You may encounter monkeys living in the harshest wintering areas in Japan.
คุณอาจพบลิงที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่หนาวเย็นที่สุดในญี่ปุ่น

Wintering the bush does not cause trouble, because even lowering the temperature to- 40 is not terrible frost-resistant shrubs.
ฤดูหนาวพุ่มไม้ไม่ได้ทำให้เกิดปัญหาเพราะแม้แต่การลดอุณหภูมิถึง-40ก็ไม่น่ากลัวเพราะพุ่มไม้ทนความเย็นจัด

For more information about the care, pruning and wintering See the video.
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการดูแลตัดแต่งกิ่งและหนาวดูวิดีโอ

Each variety requires individual wintering conditions, so first of all remember to which group belong roses bushes growing on the site.
ความหลากหลายในแต่ละเงื่อนไขต้องหนาวของแต่ละบุคคลเพื่อครั้งแรกของทุกคนจำที่อยู่ในกลุ่มกุหลาบพุ่มไม้ที่เจริญเติบโตบนเว็บไซต์

For the formation of flower buds, the plant needs a long cold wintering outdoors.
สำหรับการก่อตัวของดอกตูมพืชต้องการฤดูหนาวที่หนาวเย็นนานนอก

It is often found in perennials weakened by hard wintering and when the tops freeze during return frosts.
มันมักจะพบในไม้ยืนต้นลดลงจากฤดูหนาวที่ยากและเมื่อยอดแข็งในช่วงน้ำค้างกลับ

However, in the conditions of our country this species does not tolerate wintering and dies.
อย่างไรก็ตามในเงื่อนไขของประเทศของเราสายพันธุ์นี้ไม่ทนต่อฤดูหนาวและตาย

Ants can only starve for a long time during the wintering period, and then only at wintering under hypothermia.
มดสามารถหิวโหยได้เป็นเวลานานในช่วงฤดูหนาวและจากนั้นเฉพาะที่ฤดูหนาวภายใต้ภาวะอุณหภูมิต่ำ

Moreover, experts recommend replacing old houses with new ones after each wintering of the bees.
นอกจากนี้ผู้เชี่ยวชาญแนะนำให้เปลี่ยนบ้านเก่าเป็นบ้านใหม่หลังผ่านฤดูหนาวของผึ้ง

And the Kamchatka ant, on the contrary, experiences wintering, cooling down to -52° С, but remaining alive at the same time.
กินแมลงที่ตายอย่างรวดเร็วในความร้อนนี้ตรงกันข้ามKamchatkaantกำลังประสบกับหน้าหนาวและเย็นถึง-52° Cแต่ยังมีชีวิตอยู่ในเวลาเดียวกัน

Despite the fact that juniper is a cold-resistant plant, the bushes need to be properly prepared for wintering.
แม้จะมีความจริงที่ว่าต้นสนชนิดหนึ่งเป็นพืชทนความหนาวเย็นพุ่มไม้ต้องได้รับการเตรียมพร้อมสำหรับฤดูหนาว

Long before the common garden flowers begin to bloom, wintering perennials appear above the ground.
นานก่อนที่สวนดอกไม้ทั่วไปจะเริ่มบานไม้ยืนต้นฤดูหนาวจะปรากฏขึ้นเหนือพื้นดิน

It not only enhances immunity, but also ensures successful wintering of garden crops, and also contributes to their growth and development in the next season.
มันไม่เพียงแต่ช่วยเสริมภูมิต้านทานแต่ยังช่วยให้มั่นใจว่าการปลูกพืชสวนในฤดูหนาวประสบความสำเร็จและยังช่วยในการเติบโตและพัฒนาในฤดูกาลถัดไป

But now winter is truly coming.
แต่ตอนนี้ฤดูหนาวกำลังจะมาแล้วจริงๆ

How many winters have you seen, Lord Tyrion?
ท่านเห็นฤดูหนาวมากี่ครั้งแล้วลอร์ดทีเรี่ย?

And then came that winter.
หนาวมา