WOULD FLY Meaning in Thai - translations and usage examples

• จะบิน
• บินได้

Examples of using Would fly in English and their translations into Thai

Why, I would fly.
ทำไมล่ะฉันบินได้

I would fly, but I-- I have no wings, not anymore.
ผมน่าจะบินไปแต่ผมไม่มีปีกไม่มีอีกแล้ว

There's no way that would fly!
ไม่มีทางหรอก!

The Kinnaree would fly across the sky.
กินรีจะโบยบินข้ามขอบฟ้า

All he had to do was touch them and away they would fly.
และเขาแค่แตะพวกมันพวกมันก็บินได้อีก

Then it would fly on unhindered to North Africa.
และจะบินต่อไปโดยไร้อุปสรรคสู่แอฟริกาเหนือ

I wish time would fly.
ผมอยากให้เวลาผ่านไปเร็วๆ

And after, we would fly down to our home in St. Barts for two weeks.
และหลังจากนั้น,เราก็บินไปบ้านเราที่เซนต์บาตส์

I will break its nest The bird who would fly without hailing you.
นกที่บินโดยไม่เคารพท่าน

They would fly you away. She blessed your robes so that when the need was most.
เพื่อที่ว่าเมื่อต้องการมากที่สุดพวกเขาจะบินคุณออกไป

I just wanted to see if you would fly off the handle.
CHFFFFFF}ฉันแค่อยากจะดูว่าคุณต้องการบินออกจับ

I give you my word I have thought more than once the top of my head would fly off….
เพียงครั้งเดียวด้านบนของหัวของฉันจะบินออก

So, I was thinking I would fly out there to see what I can find.
ผมเลยอยากบินไปหาข้อมูลที่นั่นด้วยตัวเอง

There were fewer in the sky I decided I would fly.
ไม่กี่คนบินอยู่บนฟ้าฉันเลยคิดว่าฉันคงบินได้

That's right. And you would fly me out of here to the United States.
และคุณก็จะช่วยให้ฉันไปอเมริกาถูกต้อง

She blessed your robes so when the need was most they would fly you away.
เพื่อที่ว่าเมื่อต้องการมากที่สุดพวกเขาจะบินคุณออกไป

And after, we would fly down to our home in St. Barts for two weeks.
และหลังจากนั้น, เราก็บินไปบ้านเราที่เซนต์บาตส์ เป็นเวลาสองอาทิตย์

We can go to the roof of our house, and they would fly right over our heads.
เราขึ้นไปหลังคาจะเห็นพวกนั้นบินอยู่เหนือเราเลย

And I would fly around the globe. I would imagine for a while I had superpowers.
ผมชอบจินตนาการว่าตัวเองมีพลังวิเศษว่าผมบินไปรอบโลกได้

So that when the need was most, they would fly you away. She blessed your robes.
เพื่อที่ว่าเมื่อต้องการมากที่สุดพวกเขาจะบินคุณออกไป

It would pull me off the ground, The ground. up into the air, and I would fly.
จากพื้นข้าตัวเบาขึ้นจากพื้นไปในอากาศข้าเหาะได้

Even two hours large impression to would fly easily by one person!
ประทับใจแม้สองชั่วโมงขนาดใหญ่เพื่อจะบินได้อย่างง่ายดายโดยคนคนหนึ่ง!

He and Icarus would fly away from their prison as only birds or gods could do.
เขาและอิคารัสจะบินออกไปจากคุกในแบบที่มีแต่นกหรือพระเจ้าเท่านั้นที่ทำได้

I would imagine for a while I had superpowers and I would fly around the globe.
ผมชอบจินตนาการว่าตัวเองมีพลังวิเศษว่าผมบินไปรอบโลกได้

I thought we would fly up to Tahoe, use your uncle's cabin maybe do a little hiking.
ผมคิดว่าผมจะบินไปทาโฮไปพักในเคบินของลุงคุณ… บางทีคงไปปีนเขาอีกหน่อย

I said,"Oh that I had wings like a dove! Then I would fly away, and be at rest.
และข้าพระองค์ว่าโอข้าอยากมีปีกอย่างนกเขาจะได้บินหนีไปและอยู่สงบ

And then, as we would fly along and the signal would fade, the screen on the TV would fade to gray.
และในขณะที่เราบินไปเรื่อยๆสัญญาณ ก็จะแผ่วลง

It beggars belief to think that these brave owlets would fly here by themselves… to spin a fairy tale.
มันควรจะเชื่อเพราะฮูกน้อยผู้กล้าเหล่านี้จะบินมาที่นี่โดยลำพัง

You would fly someplace like the Bahamas, lay by the pool and he would light other people's stolen money on fire?
คุณบินไปบางที่เช่นบาฮามาส, นอนข้างสระและเขาจุดไปเผาเงินของคนอื่นที่ขโมยมา?

It beggars belief to think that these brave owlets would fly here by themselves to spin a fairy tale.
มันควรจะเชื่อเพราะฮูกน้อยผู้กล้าเหล่านี้จะบินมาที่นี่โดยลำพังเพื่อปลุกปั่นเรื่องโกหกนะ