WOULD INVITE Meaning in Thai - translations and usage examples

• จะเชิญ
• อยากชวน
• จะชวน
• อยากเชิญ
• คงจะเชิญ

Examples of using Would invite in English and their translations into Thai

I would invite you.
ฉันอยากชวนนะเหรอ

When did I say I would invite you?
ฉันบอกเมื่อไหร่ว่าจะชวนคุณ?

I would invite you in.
ผมอยากชวนคุณเข้ามาแต่

You said small towns would invite us.
คุณกว่าเมืองเล็กจะเชิญเราไป

I would invite you in. It's just.
ผมอยากชวนคุณเข้ามาแต่

There is only one man I would invite such peril to know.
มีเพียงคนๆเดียวที่ข้าจะเชิญ

We would invite you in but.
เราอยากชวนคุณเข้าไปนะแต่ว่า

Actually, um, about that, i was thinking i would invite you.
จริงแล้วๆ ผมคิดว่าจะชวนคุณ

I would invite me in, Elena.
เชิญผมเข้าไปข้างในหน่อยสิเอเลน่า

When you announced that you would invite Yuan's envoy.
เมื่อท่านประกาศว่าจะเชิญทูตของหยวนเข้ามา

I would invite you to sit down, but.
ฉันจะขอให้คุณนั่งอยู่ตรงนี้นะ, เเต่

I can think of only one reason you would invite me here.
ผมคิดได้แค่เหตุผลเดียวว่าทำไมคุณถึงเชิญมาที่นี่

I would invite you to my bedroom if I had a bedroom.
ผมจะชวนคุณไปห้องถ้ามีห้องนะ

I just thought you would invite me in for a cup of tea.
ฉันแค่นึกว่าเธออาจจะชวนฉันเข้าไปดื่มน้ำชา

I would invite such peril to know. There is only one man.
มีเพียงคนๆเดียวที่ข้าจะเชิญ

There is only one man I would invite such peril to know.
มีเพียงคนๆเดียวที่ข้าจะเชิญเสี่ยงมากที่จะล่วงรู้

I would invite you guys inside, but it's a mess.
ผมอยากจะชวนพวกคุณเข้าบ้านแต่มันยังรกอยู่

You know, Suzy, only a stranger would invite me skiing.
คุณจะรู้ว่า ซูซี่เพียงคนแปลกหน้าจะเชิญฉันไปเล่นสกี

I would invite you, but I know how much you hate those.
ผมอขากจะชวนคุณไปด้วยแต่คุณคงไม่อยากไป

I'm sure he would be so happy if you would invite him to our wedding.
ฉันแน่ใจว่าพ่อเธอคงจะดีใจมากถ้าเธอเชิญเขามางานของเราด้วย

We would invite you to join, but they were very explicit.
เราถูกเชิญมาเข้าร่วมพวกเขายินยันชัดเจนนี่

The girl threatens to burn our city to the ground and you would invite her in for a cup of wine?
เด็กนี่ขู่จะเผาเมืองเราให้ราบเป็นหน้ากลองแล้วเจ้าจะเชิญนางเข้าไปร่วมดื่มไวน์เนี่ยนะ?

On whether we would invite you back to the group next year.
ว่าเราจะชวนคุณกลับมาเข้ากลุ่มในปีหน้ามั้ย

He's a runaway. but that doesn't mean you don't tell me about your secret forest boyfriend. Mia, I know I'm not the usual girl you would invite to your sleepover.
มีอาฉันรู้ว่าฉันไม่ใช่เด็กผู้หญิงปกติที่เธอจะชวนไปค้างคืน

I would invite you guys inside, but the place is kinda crazy.
อยากชวนพวกนายเข้าไปแต่ข้างในเละเทะมากเลย

They could go for dozens of kilometers safely without any risk in wonderful greenways, sort of bicycle highways, and I would invite you to imagine the following: a city in which every other street would be a street only for pedestrians and bicycles.
พวกเขาสามารถเดินทางหลายสิบกิโลเมตรได้อย่างปลอดภัยโดยปราศจากความเสี่ยงในทางสีเขียวที่แสนวิเศษทางด่วนสำหรับจักรยานอยากชวนคุณจินตนาการถึงเมืองที่ถนนทุกสายในเมืองเป็นถนนสำหรับการเดินเท้าและจักรยานเพียงเท่านั้น

I would invite you in, but it's late and I hate you.
ฉันคงจะเชิญคุณเข้ามาแต่นี่ดึกแล้วและฉันก็เกลียดคุณด้วย

With luck, he would invite me to visit again.
ผมจะเดินทางกลับบ้านพรุ่งนี้เช้าถ้าโชคดีเขาคงเชิญผมมาที่นี่อีกครั้ง

I would invite you in, but first I have to cover these.
ผมคงจะเชิญคุณเข้าไปแล้วแต่ผมต้องจัดการเรื่องนี้ก่อน

Mia, I know I'm not the usual girl you would invite to your sleepover, but that doesn't mean you don't tell me about your secret forest boyfriend.
มีอาฉันรู้ว่าฉันไม่ใช่เด็กผู้หญิงปกติที่เธอจะชวนไปค้างคืน