WOULD REMEMBER Meaning in Thai - translations and usage examples

• จำได้
• จะจำได้
• อาจจะจำ
• จะจดจำไป
• ต้องจำได้

Examples of using Would remember in English and their translations into Thai

I would remember this.
เท่าที่ฉันจำได้

I knew you would remember.
ฉันรู้ว่าเธอจำได้

I would remember you.
ฉันต้องจำเธอได้สิ

I thought you would remember.
ฉันนึกว่าคุณจำได้

I would remember if I was threatened.
ผมต้องจำได้ถ้าเขามีเรื่องกับผม

Anywhere someone would remember him.
ได้ทุกคนจะจำได้ว่าเขา

They would remember the crisp Chardonnay.
พวกเขาต้องจดจำไวน์ขาวรสชาติเยี่ยม

That's impossible. I would remember.
เป็นไปไม่ได้ฉันน่าจะจำเธอได้

No. I would remember this.
เท่าที่ฉันจำได้ไม่นิ

Only those who saw 2NE1 TV ten years ago would remember.
คนดูทูเอนี่วันทีวีเมื่อสิบปีก่อนเท่านั้นแหละที่จำได้

I think I would remember that.
ผมคิดว่าผมจำได้นะ

I would remember having all these discussions;
ผมจำได้ว่าผมได้ถกประเด็นเหล่านี้

Or maybe he would remember me.
หรือไม่เขาก็จะจำฉันได้

I would remember someone who looked like you.
ฉันควรจะจำใครหน้าตาแบบคุณได้อยู่

You think she would remember me?
นายคิดว่าเธอจำฉันได้มั้ย?

You would remember if you would seen it.
คุณจะจำได้แน่ถ้าคุณได้เห็นมัน

I wasn't the girl he would remember anymore.
ฉันไม่ใช่หญิงสาวที่เขาจำได้อีกต่อไปแล้ว

I would remember somebody telling me something like that.
ผมต้องจำได้ถ้ามีใครบอกผมเรื่องนั้น

The next day, no one would remember their visit.
พอถึงวันรุ่งขึ้นไม่มีใครจำการมาเยือนของพวกเขาได้

I would remember if my mom thought something was happening.
ฉันน่าจะจำได้ถ้าแม่คิดว่ามีอะไรเกิดขึ้น

My mother… gave it to me so I would remember my promise.
แม่ของฉัน… มอบมันให้กับฉันดังนั้นฉันจำได้ว่าสัญญาของฉัน

Wish you would remember that we're the victims here.
หวังว่าคุณยังจำได้ว่าที่นี่เราเป็นผู้เคราะห์ร้าย

So you would remember me.
ดังนั้นคุณจะจำฉันได้

I would remember if I met a cat with glasses. No way!
ฉันน่าจะจำได้ถ้าเคยเจอแมวใส่แว่นงั้นเหรอไม่มีทาง!

Maybe you would remember my partner.
บางทีแกอาจจะจำได้คู่หูฉัน

No way! I would remember if I met a cat with glasses.
ฉันน่าจะจำได้ถ้าเคยเจอแมวใส่แว่นงั้นเหรอไม่มีทาง

You think I would remember a black Cheerio.
เธอคิดว่าฉันจำได้หรอ

Our family would remember this day for the rest of our lives. Pa told me.
ครอบครัวเราจะจดจำวันนี้ไปจนตลอดชีวิตป๊าบอกผมว่า

I knew you would remember. Hey, Will.
ฉันรู้ว่านายต้องจำได้หวัดดีวิ

Maybe then you would remember our conversation at the hybrid's yesterday.
บางทีนายอาจจะจำบทสนทนาของเราที่บ้านของลูกผสมเมื่อวานได้นะ