What is the translation of " ACCOMMODATION " in Turkish?

• konaklama
• uzlaşma
• bir yer
• kalacak yeri
• barınma
• kalacak
• odası
• bir yerde kalmasını

Examples of using Accommodation in English and their translations into Turkish

We need accommodation for six.
Altı kişi için kalacak yere ihtiyacımız var.

I bet. And this is the on-call accommodation.
Eminim. Burası da nöbetçi odası.

We have accommodation for the bride's family. 70 quid.
Gelinin ailesi için kalacak yerimiz var. Yetmiş papel.

We don't have any first-class accommodation.
Burada birinci sınıf odalarımız yok.

Accommodation, meals, and training shall all be provided for free.
Konaklama, yemek ve eğitim tamamen ücretsiz.

Then we must find more secluded accommodation.
O zaman daha tenha bir yer bulmalıyız.

You will have to find accommodation elsewhere, I'm afraid.
Başka bir yer bulmak zorunda kalacaksınız korkarım ki.

How much do you require for the girl's accommodation?
Kızın odası için kaç para istiyorsunuz?

Accommodation, adjustment those do seem to be in the order of things.
Uzlaşma, uyum sağlama olması gereken diye addedilen şeyler.

This lady needs to find some accommodation.
Bir hanımefendinin kalacak yere ihtiyacı var.

Accommodation on board suitable for a party of ladies. It's impossible to make the.
Gemide konaklama bayanlar için hiç uygun değil.

Where are we gonna find accommodation for 45 guys?
Adam için kalacak yeri nereden bulacağız?

I'm sure you and your lovely family can find other accommodation.
Eminim siz ve sevimli aileniz kalacak başka bir yer bulabilirsiniz.

Can find other accommodation. I'm sure you and your lovely family.
Eminim siz ve sevimli aileniz kalacak başka bir yer bulabilirsiniz.

I have a table here for you and accommodation.
Sizi eğlendirmek ve barındırmak için buradayım.

A unique facility for the accommodation of Jews and other displaced persons.
Yahudiler ve kalacak yeri olmayanlar için eşsiz bir tesis.

Sorry, it's not exactly five-star accommodation!
Üzgünüm, tam olarak beş yıldızlı bir yer sayılmaz!

Emergency accommodation is organised by municipalities, parishes and some organisations.
Acil konaklamayı belediyeler, cemaatler ve bazı dernekler düzenlemektedir.

I will keep him until I find a five-star accommodation.
Beş yıldızlı bir yer bulana dek ona bakacağım.

Our leader. I will make travel and accommodation bookings in the names of the Pandavas.
Gerekli seyahat ve konaklamaları Pandavalar adına ben yapacağım. Liderimiz.

And for out-of-towners needing accommodation.
Ve konaklamaya ihtiyaç duyan şehir dışına çıkanlar için.

I will make travel and accommodation bookings in the names of the Pandavas. Our leader.
Gerekli seyahat ve konaklamaları Pandavalar adına ben yapacağım. Liderimiz.

Once I am settled, I shall find more permanent accommodation.
Yerleşir yerleşmez, daha kalıcı bir yer bulacağım.

We can arrange transport and accommodation for all of you.
Sizler için ulaşım ve konaklamayı ayarlayabiliriz.

You will be provided with the best possible food, shelter and accommodation.
Size mümkün olan en iyi yemek, barınak ve kalacak yeri temin edeceğiz.

I'm afraid our ideas of first class accommodation are not the same.
Korkarım birinci sınıf konaklama fikrimiz aynı değil.

Once your job is fixed, stay at the company's accommodation.
Şirketin sabitleşene kadar, şirketin konaklamasında kal.

In the order of things… those do seem to be Accommodation, adjustment.
Uzlaşma, uyum sağlama… olması gereken diye addedilen şeyler.

He is in charge of the case and it was he who organized this accommodation for us.
Bu davada görevde ve bizim konaklamamızı da organize eden kişi.

Representatives of the Turkish tourist industry also say that accommodation prices were too low.
Türk turizm sektörü temsilcileri, konaklama ücretlerinin aşırı düşük tutulduğunu da belirtiyorlar.