What is the translation of " ACTIVELY " in Turkish?

• aktif olarak
• bilfiil
• etkin bir şekilde
• etkin olarak
• faal olarak

Examples of using Actively in English and their translations into Turkish

Lola actively betrayed you.
Lola sana bilfiil ihanet etti.

Rachel's cell phone is actively pinging.
Rachelın cep telefonu aktif bir şekilde sinyal veriyor.

They're actively seeking them out.
Onları aktif şekilde arıyorlar.

In state affairs. I didn't think you would actively get involved.
Düşünmezdim. Devlet işlerine bilfiil müdahil olacağınızı.

Actively questioning his sanity.
Halen akıl sağlığını sorguluyorlar.

It remains actively used.
Halen aktif şekilde kullanılmaktadır.

They actively hunt other jellies. Like this ctenophore.
Etkin bir şekilde diğer jelimsileri avlar tıpkı bu taraklı gibi.

It appears to be actively tracking us.
Faal biçimde bizi takip ediyor görünüyor.

You're actively trying to prevent me from realizing a lifelong dream.
En büyük hayalimi gerçekleştirmeme bilfiil engel olmaya çalışıyorsun.

I'm just trying to actively do things, Diana.
Bilfiil bir şeyler yapmaya çalışıyorum Diana.

Actively not have custody of his kids? Do you know he is fighting to.
Almamak için sürekli çabaladığını biliyor musun? Çocukların velayetini.

Something Langley's actively encouraging them to believe.
İnanmaları için Langleyin etkin bir şekilde teşvik ettiği bir şey.

Friends, colleagues, waifs and strays, people I actively despise.
Dostlar, meslektaşlar, kimsesizler serseriler ve küçümsediğim bilfiil tipler.

They're actively looking for Katarina.
Aktif bir şekilde Katarinayı arıyorlar.

The agency's broad powers allowed it to actively intervene in politics.
Servisin geniş yetkileri etkin siyasete müdahale etmesine izin verdi.

Now science actively searches for our creator.
Şimdi bilim aktif biçimde yaratıcımızı araştırıyor.

I initiated this investigation because I was being actively obstructed.
Bu soruşturmayı ben başlattım çünkü bilfiil engellemelerle karşılaştım.

Yes, and it's actively trying to pull us through!
Evet, bizi de aktif biçimde içine çekmeye uğraşıyor!

We have come away from the Freudian gloom, and people are now actively studying this.
Freudyen hüzünden ayrıldık, ve insanlar şimdi faal olarak bunu çalışıyor.

I actively sought distraction. For the first time in my life.
Hayatımda ilk kez aktif bir şekilde dikkatimi dağıtacak bir şey aradım.

For the first time in my life, I actively sought distraction.
Hayatımda ilk kez aktif bir şekilde dikkatimi dağıtacak bir şey aradım.

When lava is actively flowing across the surface, it's incandescent and typically looks red.
Lav, etkin biçimde yüzeyde akarken akkor hâldedir ve sıklıkla kırmızı görünür.

In the intelligence world, anyone who isn't actively your enemy is a potential friend.
İstihbarat dünyasında bilfiil düşmanınız olmayan kişi olası dostunuzdur.

He's been actively working against me, to gain power for himself. bleeding Scotland.
Bilfiil aleyhime çalışıyormuş, kendisine güç kazandırması için İskoçyaya zarar vererek.

Bleeding Scotland to gain power for himself. He's been actively working against me.
Bilfiil aleyhime çalışıyormuş, kendisine güç kazandırması için İskoçyaya zarar vererek.

During the First World War, he actively recruited volunteer military personnel and workers.
Dünya Savaşında, aktif biçimde gönüllü asker ve işçi toplamaya çalıştı.

And again, I must thank our jurors for participating so actively in the process.
Bu süreçte bu kadar aktif olduklarından ötürü jüri üyelerine tekrar teşekkür etmem gerekiyor.

We have a partner who is actively trying to steal our top clients.
Aktif bir şekilde en üst müvekkillerimizi çalmaya çalışan bir ortağımız var.

Severely criticized by academicians." And actively opposed by his colleagues.
Akademisyenler tarafından sert bir biçimde eleştirilmek ve çalışma arkadaşlarının bilfiil karşı çıkması.

A member of your family who has actively contributed to that family's survival.
Bu ailenin hayatta kalmasına etkin bir şekilde katkıda bulunmuş ailenin bir üyesiyim.