What is the translation of " ARTICLE IN THE PAPER " in Turkish?

• gazetede bir makale
• gazetede bir haber

Examples of using Article in the paper in English and their translations into Turkish

I read an article in the paper.
Gazetede bir makale okudum.

I expected you this morning after that article in the paper.
Seni gazetedeki makaleden hemen sonra, sabah beklemiştim.

Read the article in the paper.
Gazeteyi okumuş da.

It's what I said. We could do an article in the paper.
Söylediğim gibi, gazetede bir makale yayınlayabiliriz.

The article in the paper upset me.
Gazetede yazılanlar beni üzdü.

He even wrote an article in the paper.
Gazetede bir makale bile yazdı.

That article in the paper today has really stirred the pot.
Bugünkü gazetedeki makale ortalığı iyice karıştırdı.

Did you see this article in the paper?
Gazetedeki makaleyi gördünüz mü?

I-- I saw an article in the paper about your book.
Gazetede kitabın hakkında bir makale gördüm.

Yeah, I saw that. I read an article in the paper.
Gazetede okudum. Evet, onu gördüm.

I read an article in the paper the other day that said.
Ciddi diyorum, dün gazetede bir makale okudum.

Some of our trustees saw an article in the paper.
Kurul üyelerimizden bazıları gazetede bir haber görmüş.

Interesting article in the paper this morning.
Gazetedeki makale çok ilginçti.

Dear Mrs Humphreys, I read the article in the paper.
Sevgili Bayan Humpreys, gazetedeki makalenizi okudum.

I saw this article in the paper today.
Bugün gazetede şu yazıyı gördüm.

I expected you this morning after that article in the paper.
Gazetedeki o yazıdan sonra seni bu sabah bekliyordum.

I read in an article in the paper the other day.
Geçen gün gazetede bir haber okudum.

Lieutenant, do you know this F.Z. who wrote the article in the paper?
Teğmen, gazetede makale yazan F.Z. nin kim olduğunu biliyor musunuz?

Read an article in the paper about catchin' sharks.
Gazetede köpekbalıklarının yakalanması… ile ilgili bir makale okudum.

Now I wanted to get an article in the paper.
Şimdi de bir gazetede makalesinin yayımlanmasını istiyordum.

Because there was an article in the paper the other day about a bunch of teenagers from out near the Delaware Water Gap.
Geçen gün gazetede bir haber vardı Delaware Su Kanalı yakınlarında dolaşan bir grup gençle ilgiliydi.

Who was to know that poor devil was going to read the article in the paper?
O zavallı şeytann gazetedeki makaleyi okuyacağını kim bilebilirdi ki?

Now I wanted to get an article in the paper and that meant hiring a publicist.
Şimdi de bir gazetede makalesinin yayımlanmasını istiyordum. Bunun için de bir halkla ilişkiler uzmanı tutmam gerekiyordu.

Who was to know that poor devil was going to read the article in the paper?
Kim bilebilirdi ki? O zavallı şeytann gazetedeki makaleyi okuyacağını?

But seriously, I read in an article in the paper the other day.
Ciddi diyorum, dün gazetede bir makale okudum.

The White House raised the terrorist alert because of the article in the paper.
Beyaz Saray, gazetedeki makale yüzünden alarm seviyesini yükseltmiş.

Officer Reagan helped me, and when I saw the article in the paper, I just… I wanted to return the favor.
Memur Reagan, bana yardım etti ve gazetedeki makaleyi gördüğümde iyiliğine karşılık vermek istedim.

Who was to know that poor devil was going to read the article in the paper?
O zavallı kaçığın gazetedeki makaleyi okuyacağı kimin aklına gelirdi ki?

Yeah, I recognize you from that little sketch Next to all your articles in the paper.
Evet, seni gazetedeki makalelerinin yanındaki küçük çizimden tanıdım.

I used to read the articles in the paper when they first came out.
Olay ilk ortaya çıktığında gazetedeki makaleleri okurdum.