What is the translation of " BE WEEKS " in Turkish?

• haftalar
• haftalarca
• haftalarca olabilir neden yıllarca olmasın

Examples of using Be weeks in English and their translations into Turkish

Could be weeks.
Haftalarca olabilir.

Why not years? Could be months. Could be weeks.
Haftalarca olabilir. Neden yıllarca olmasın?

Could be weeks.
Birkaç hafta sürebilir.

Why not years? Could be months, could be weeks.
Neden yıllarca olmasın? Haftalarca olabilir.

Could be weeks before we get answers.
Cevapları almadan haftalar önce olabilir.

That could be weeks.
Bu haftalar olabilir.

It may be weeks before he walks again.
Yeniden yürüyebilmesi haftaları bulabilir.

But that could be weeks.
Ama haftalar sürebilir.

Why? It may be weeks before I can reach him?
Ona ulaşmam haftalar alabilir.- Niçin?

Why shouldn't it be weeks?
Neden yüz hafta olmasın?

It may be weeks before I can reach him. Why?
Ona ulaşmam haftalar alabilir.- Niçin?

Really? Could be weeks.
Haftalar alabilir. Gerçekten mi?

It may be weeks before I can reach him. Why?
Niçin?- Ona ulaşmam haftalar alabilir?

Why not years? Could be weeks.
Haftalarca olabilir. Neden yıllarca olmasın?

Why? It may be weeks before I can reach him.
Niçin?- Ona ulaşmam haftalar alabilir.

Or, as you know, that"pod" could be weeks or months old.
Ya da, bildiğiniz gibi, o tohumlar haftalarca ya da aylarca önce gelmiş olabilir.

It could be weeks before we press down on the keys.
Tuşlara basmaya başlamanız belki haftalar alacak.

But if we sound the alarm, it could be weeks until we get back to work.
Eğer alarmı çalarsak, tekrar çalışmaya başlamamız haftalar sürebilir.

It could be weeks before we find our missing crewman.
Haftalar alabilir. Mürettabatımızı bulmadan önce.

I'm gonna have to wait till the results come in the regular mail. That could be weeks from now, if ever!
Sonuçlar postayla gelene kadar beklemek zorunda kalacağım yani haftalarca, ki o da gelirse!

They said it could be weeks, or maybe even months.
Haftalar hatta aylar sürebilir dediler.

Could be weeks before it cools down enough for agents to go in- and process the crime scene.
Ortalığın, ajanların olay yerini inceleyebileceği kadar sakinleşmesi için haftalar gerekebilir.

And eventually she won't show up in Fort Worth, and eventually they will do something, but that may be weeks.
Er ya da geç bir şey yapacaklar, ama haftalar alabilir. Neticesinde de, kız Forth Worthda ortaya çıkmadı.

It could be weeks before the Russians know it's missing.
Rusların kaybolduğunu bilmesi haftalar sürebilir.

I mean, it could be weeks, months even in some cases years.
Yani, haftalarca sürebilir ya da aylarca hatta bazı vakalarda yıllarca.

It could be weeks before the Russians know it's missing.
Rusların aygıtın kaybolduğunu anlaması haftalar sürebilir.

Look, it could be weeks before your appeal comes through.
Bakın, bu… Yani başvurunun cevaplanması haftalar alabilir.

It may be weeks before it rains again and they can move on.
Yağmurun tekrar yağıp harekete geçmeye başlamaları haftalar alabilir.

It might be weeks before the big reveal, if it goes to trial.
Büyük ortaya çıkışa kadar haftalar sürebilir… tabii mahkemeye giderse.

It could be weeks before the three brothers see narwhal again.
Üç kardeşin deniz gergedanlarını bir daha görebilmeleri haftalar alabilir.