What is the translation of " BUILDERS " in Turkish?

• inşaatçılar
• kurucular
• yapıcılar
• işçiler
• müteahhit
• mimarlar
• inşa
• builders
• ustalar
• i̇nşaatçılar
• yapıcıların
• kurucularının
• inşaatçı
• inşaatçıları
• müteahhitler
• müteahhitleri
• işçileri
• mimarları

Examples of using Builders in English and their translations into Turkish

The Builders no longer exist.
Yapıcılar artık, yoklar.

Then the passengers, or builders, are dead.
Yolcular veya yapıcılar öldü.

The Builders abandoned us.
Kurucular bizi terk ettiler.

You are familiar with builders, Madame de Barra?
Sen. inşaatçılar aşina Madame de Barra?

The Builders left us this book.
Kurucular bu kitabı bize bırakmışlar.

Tell me something more about these Builders.
Şu yapıcılar hakkında, biraz daha bahsetsene.

It's what the Builders would have wanted.- Okay.
Kurucular bunu isterdi.- Tamam.

Builders, contractors, and construction workers.
Mimarlar, müteahhitler ve inşaat işçileri.

Only a couple of builders know about this place.
Sadece birkaç müteahhit biliyor burayı.

They said they're gonna take about a month. These builders.
Bu işçiler… bir ay sürer dediler.

The Builders are the people who created you?
Yapıcılar… sizi yaratan kişiler mi?

It's as if all these ancient builders went to the same school.
Sanki tüm eski inşaatçılar aynı okula gitmişler gibi.

These builders, they said they're gonna take about a month.
Bu işçiler… bir ay sürer dediler.

There's only maybe… eight or nine builders that can achieve that on the world.
Dünyada bunu inşa edebilecek sekiz veya dokuz inşacı vardır.

The Builders were smart. They would have made it simple.
Kurucular akıllılardı. Daha basit yapmış olmalılar.

Welcome, everyone! All the builders, carpenters, see the clerk here!
Hoşgeldiniz millet! Tüm inşaatçılar, marangozlar, önce burada katipi görün!

If I may explain, she refers to the knowledge of the builders of this place.
Açıklayayım, kız bu yeri inşa edenlerin bilgisini anlatmak istiyor.

These builders chose neither Petra nor Mecca.
Bu mimarlar Mekkeyi de Petrayı da seçmemişlerdi.

I don't believe in capital punishment, except for certain New York builders.
New Yorklu mimarlar dışında kimse- Koruma mı? idam cezasına çarptırılmamalı.

Care workers, builders, plumbers, manual workers.
Bakım işçileri, inşaatçılar, tesisatçılar, el işçisi.

Builders, like my cousin, often have to carry heavy materials to site.
Kuzenim gibi inşaatçılar, sık sık şantiyeye ağır malzemeler taşımak zorundalar.

The Korowai's skills may be exceptional, but builders are the same the world over.
Korowailerin yetenekleri olağan dışı olabilir ancak inşaatçılar dünyanın geri kalanıyla aynı.

All the builders, carpenters, see the clerk here!
Tüm inşaatçılar, marangozlar, önce burada katipi görün!

I ain't joking. These builders, they said they're gonna take about a month.
Bu işçiler… bir ay sürer dediler. Şaka yapmıyorum.

And the Builders will come again and show us the way.
Ve Kurucular tekrar gelip bize yolu göstereceklerdir.

I ain't joking. These builders, they said they're gonna take about a month.
Şaka yapmıyorum. Bu işçiler… bir ay sürer dediler.

And the Builders will come again and show us the way.
Ve Kurucular tekrardan gelip bize çıkar yol sunacaklar.

All the builders, carpenters, see the clerk here! Welcome, everyone!
Hoşgeldiniz millet! Tüm inşaatçılar, marangozlar, önce burada katipi görün!

Today the builders are coming from town to help us repair the prayer hall.
Bugün ibadet salonunun tamirine yardım etmek için kasabadan işçiler geliyor.

Only the Builders were capable of constructing or repairing power modules.
Sadece yapıcılar, güç modülünü imal etme ve tamir etme kapasitesine sahiptirler.