What is the translation of " CANNOT BE SEEN " in Turkish?

• görülemez
• görülmemesi için

Examples of using Cannot be seen in English and their translations into Turkish

Dark matter cannot be seen directly.
Karanlık madde doğrudan görülemez.

We expect the indicators of whether there is a decrease of corruption in any segment or in general as early as next year, because the effects of any activity cannot be seen immediately.
Herhangi bir alanda veya genelde yolsuzluk oranında bir azalma olup olmadığına ilişkin göstergelerin en erken önümüzdeki yıl oluşmasını bekliyoruz, çünkü hiçbir faaliyetin etkisi anında görülemez.

Enough. This family cannot be seen fighting.
Yeter. Bu aile kavga ederken görülemez.

The USDA cannot be seen as the be-all and end-all of what we feed our kids and what's allowed.
ABD Tarım Bakanlığı çocuklarımıza ne yedirdiğimizin ve neye izin verildiğinin koşulsuz tek karar vericisi olarak görülemez.

Only Orga believe what cannot be seen.
Orgalar görünmeyen şeylere inanır.

This family cannot be seen fighting.-Enough.
Yeter. Bu aile kavga ederken görülemez.

For most religious believers, God cannot be seen or heard.
Tanrı görülemez veya duyulmaz. Çoğu dini inananlar için.

This star cannot be seen by the naked eye.
Bu yıldızı çıplak gözle görebilmek mümkün değil.

His magnanimity and intelligence cannot be seen as ordinary.
Nüktedanlığı ve zekâsı sıradan bir şey olarak görülemez.

No. Justice cannot be seen as personal retribution.
Hayır, adalet kişisel bir intikam olarak görülemez.

But remember one thing, the slap which cannot be seen hurts you deeper.
Ve unutma, atılmayan tokat atılanından çok daha acıdır.

A monarch cannot be seen to favour one political party.
Bir hükümdar, partilerden birini kayırıyormuş gibi görülemez.

Systematic and repeated attacks against people of the press when they are doing their jobs, which violate even the most fundamental of human rights, cannot be seen as arbitrary; even the most naive can surmise that they are meant to gag the press.
Görevlerini yapan basın mensuplarına yönelik sistemli ve sürekli saldırılar, en temel insan haklarını ihlal etmektedir ve gelişigüzel görülemez; en saf insanlar bile bunların basını susturma amaçlı olduğunu görebilir.'' ifadesi yer aldı.

This explains why colors cannot be seen at low light levels: only one type of photoreceptor cell is active.
Çok düşük ışıkta yalnızca tek tip fotoreseptör hücrenin aktif olması nedeniyle de renkler görülemez.

This, Gauhar Mirza cannot be seen since few days?
Gauhar Mirzayı göremiyorum kaç gündür?

Most viruses cannot be seen with an optical microscope so scanning and transmission electron microscopes are used to visualise them.
Çoğu virüs optik mikroskopla görülemez, bu yüzden taramalı ve geçirimli elektron mikroskobu virionları görselleştirmek için kullanılır.

And a Prefect's son cannot be seen as an outsider.
Ve bir Başkanın oğlu yabancı görülemez.

There are things that cannot be seen until one is hurt.
Yaralanıncaya kadar göremeyeceğin şeyler vardır.

Making sure the deceased's skin cannot be seen by the relatives… we perform it with utmost care.
Merhumun teninin yakınları tarafından görülmemesi için azami özen gösteririz.

Making sure the deceased's skin cannot be seen by the relatives… we perform it with utmost care.
Merhuma duyulan saygıdan ötürü… teninin yakınları tarafından görülmemesi için… azami özen gösteririz.

The best most beautiful things in the world cannot be seen or even touched. They must be felt with the heart.
Dünyadaki en iyi ve en güzel şeyler görülemez hatta dokunulamaz bile,… kalpten hissedilmeleri gerekir.

As long as even one Borgia dwells in Rome, our travels cannot be seen as flight because your presence is a sign of our intention to return.
Romada bir Borgia bile kaldığı sürece seyahatlerimiz kaçış olarak görülemez. Çünkü sizin mevcudiyetiniz bizim dönme düşüncemizin göstergesi.

God can't be seen, but He's to be believed.
Allah görülemez, ama O iman ederiz.

Ghost Riders can't be seen, heard, or remembered.
Hayalet avcılar görülemez, duyulamaz, hatırlanmaz.

No, but some things can't be seen.
Hayır ama göremeyeceğin şeyler de var.

But at the layer of reality we perceive, these basic patterns can't be seen.
Bu temel modeller görülemez. Ama gerçeklik katmanında algılıyoruz.

Evil that can't be seen, because I know that wherever we go, Satan follows.
Kötülük görülemez çünkü nereye gidersek gidelim şeytan bizi takip eder.

Feelings can't be seen.
Haklısın, duygular görülemez.

We can't be seen here.
Biz burada görülemez.

Light that can't be seen?
Görülemeyen ışık mı?