What is the translation of " CANNOT HURT " in Turkish?

• zarar veremez
• incitemez

Examples of using Cannot hurt in English and their translations into Turkish

Your gun cannot hurt me.
Silahın bana zarar veremez.

When there is no enemy within, the enemy outside cannot hurt you.
İçeride düşman kalmadığında, dışarıdakiler seni incitemez.

His words cannot hurt you.
Onun sözleri sizi incitemez.

Hallelujah! The sting of those lecherous angels God banished from His kingdom cannot hurt me!
Tanrının krallığından kovduğu şehvet düşkünü meleklerin sokması beni incitemez!- Hallelujah!

You cannot hurt me. But, Will.
Ama Will… sen bana zarar veremezsin.

But, Will… you cannot hurt me.
Ama Will… sen bana zarar veremezsin.

And cannot hurt you. He is behind bars.
Parmaklıkların arkasında ve size zarar veremez.

What you don't know cannot hurt you.
Bilmediklerin sana zarar veremez.

My body cannot hurt you, Dorothy.
Benim bedenim sana zarar veremez Dorothy.

Fangs ofthe serpent cannot hurt us.
Yılanların sivri dişleri bizi incitemez.

Comanche cannot hurt another Comanche.
Komançi başka bir Komançiye zarar veremez.

Your primitive weapons cannot hurt me!
İlkel silahlarınız bana zarar veremez!

Your toys cannot hurt my creations.
Oyuncakların benim yarattıklarıma zarar veremez.

He is behind bars and cannot hurt you.
Parmaklıkların arkasında ve size zarar veremez.

He who is astray cannot hurt you, if you are rightly guided.
Siz doğru yolda olduğunuz takdirde doğru yoldan sapanlar size zarar veremezler.

Mr. Clarke, Conrad Grayson cannot hurt you.
Bay Clarke, Conrad Grayson size zarar veremez.

He who strays cannot hurt you if you are guided.
Doğru yolda iseniz sapıtan kimse size zarar veremez.

But those are just words, and words cannot hurt me anymore.
Ama bunlar sadece kelimeler… ve kelimeler artık beni incitemez.

He who strays cannot hurt you if you are guided.
Siz doğru yola erişirseniz, sapan size zarar veremez.

Say:'Do you serve, apart from God, that which cannot hurt or profit you?
De ki: Allahı bırakıp size ne bir zararı dokunacak, ne bir faydası gelecek bir varlığa mı kulluk ediyorsunuz?

He who strays cannot hurt you if you are guided.
Siz doğru yolda olduktan sonra sapanlar size zarar veremez.

He who is astray cannot hurt you.
Siz kendinize bakın; doğru yolda iseniz sapıtan kimse size zarar veremez.

Because the NGU cannot hurt the commander and his men.
Çünkü YNA ne komutanlarını ne de askerlerini incitemez.

Take care of your own souls. He who strays cannot hurt you if you are guided.
Siz kendinize bakın; doğru yolda iseniz sapıtan kimse size zarar veremez.

She's a lie… and lies cannot hurt us if we don't believe in them.
O bir yalan… ve onlara inanmazsak yalanlar bizi incitemez.

You curse cannot hurt me.
Senin lanetin, şimdi herhangi bir şekilde bana zarar veremez.

Fangs of the serpent cannot hurt us. Do not be afraid.
Yılanların sivri dişleri bizi incitemez. Korkma.

O you who believe! take care of your souls; he who errs cannot hurt you when you are on the right way; to Allah is your return, of all(of you), so He will inform you of what you did.
Siz kendinize bakın; doğru yolda iseniz sapıtan kimse size zarar veremez. Hepinizin dönüşü Allahadır, işlemekte olduklarınızı size haber verecektir.

O you who believe! take care of your souls; he who errs cannot hurt you when you are on the right way; to Allah is your return, of all(of you), so He will inform you of what you did.
Ey inananlar, siz, kendinize bakın; doğru yolu buldunuzsa sapık kişi, size bir zarar veremez. Hepinizin de dönüp varacağı yer, Allah tapısıdır ve o mutlaka yaptığınız şeyleri bildirir size.

It can't hurt to ask, get some more facts.
Bunu, sormak sana zarar veremez Biraz daha gerçekci olsun.