What is the translation of " CAPILLARY " in Turkish?

• kılcal
• kapiler
• kapiller

Examples of using Capillary in English and their translations into Turkish

Delayed capillary refill.
Kapiller dolum gecikmiş.

Yes, we're entering a capillary.
Evet, kılcal damara giriyoruz.

Good capillary refill.
Kılcal damar dolum süresi iyi.

Sometimes, they call them capillary beds.
Bazen, onlara kapiller yataklar deniyor.

The capillary effect has been well studied, Herr Einstein.
Kapiler etkisini iyi çalışmışsınız, Bay Einstein.

Dye's reached the retinal capillary bed.
Boya retinal kılcal damar yatağına ulaştı.

Angle of entry and capillary damage suggest the chest wound was inflicted with force.
Giriş açısı ve kılcal hasar yaranın zorla yapıldığını öne sürün.

Yeah, I-I know. You want to perform capillary electrophoresis?
Kılcal elektroforez uygulamak ister misin? Evet, biliyorum?

Why connect the capillary tube There are those who ask, directly to the compressor valve?
Kılcal boruyu neden doğrudan kompresör supabına… bağlıyoruz? Çeviren: sanjuro?

Yeah, I-I know. You want to perform capillary electrophoresis?
Evet, biliyorum. Kılcal elektroforez uygulamak ister misin?

I will show how the capillary action works, how it feeds, I will be able to get all the cells inside that stem.
Kapiler hareketin nasıl çalıştığını, nasıl beslediğini size göstereceğim. Saptaki bütün hücreleri almayı başardım.

They tend to… They rise because of what is termed the capillary effect.
Onların… onlar… kapiler etki olarak bilinen olaydan dolayı yükselirler.

So they would work with diluted capillary samples. Theranos modified some of those machines.
Böylece seyreltilmiş kılcal örneklerle çalışmaya başladılar. Theranos bu makinelerin bazılarını değiştirdi.

He coated his mouth with almond butter to reduce the capillary constriction.
Kapiller büzülmeyi azaltmak için…-… ağzını badem yağıyla kaplamış.

But following meals, capillary and arterial blood glucose levels can be significantly higher than venous levels.
Ancak yemeklerden sonra, kapiller ve arteryel kan glukoz seviyeleri venöz düzeylerden anlamlı olarak daha yüksek olabilir.

Plateau also studied the phenomena of capillary action and surface tension.
Plateau aynı zamanda kılcallık olayının hareketine ve yüzey gerilimine de çalışmıştı.

Directly to the compressor valve? There are those who ask, why connect the capillary tube.
Kılcal boruyu neden doğrudan kompresör supabına… bağlıyoruz? Çeviren: sanjuro.

Young-Laplace equation===In 1804, Young developed the theory of capillary phenomena on the principle of surface tension.
Young-Laplace denklemi ===Young, 1804de yüzey gerilimi ilkesinde kılcal fenomen teorisini geliştirdi.

So these are capillary endothelial cells, and of course, right in here, we have our blood flowing and we will have red blood cells in here.
Bunlar kılcal endotel hücreleri, ve tabi ki tam burda kan akışımız var ve kırmızı kan hücreleri burda.

Theranos modified some of those machines, so they would work with diluted capillary samples.
Böylece seyreltilmiş kılcal örneklerle çalışmaya başladılar. Theranos bu makinelerin bazılarını değiştirdi.

Harvey was not able to identify the capillary system connecting arteries and veins; these were later discovered by Marcello Malpighi in 1661.
Harvey arterler ile venleri bağlayan kılcal damar sistemini tanımlayamamıştı; bunlar daha sonra Marcello Malpighi tarafından tanımlanmıştır.

In children, the most accurate signs of moderate or severe dehydration are a prolonged capillary refill, poor skin turgor, and abnormal breathing.
Çocuklarda, orta ya da ağır derecede sıvı kaybının en doğru belirtileri sürekli kılcal yenilenme, zayıf şekilde ciltte şişkinlik ve normal olmayan nefes almadır.

When liquids are constrained in vessels whose dimensions are small, compared to the relevant length scales, surface tension effects become important leading to the formation of a meniscus through capillary action.
İlgili uzunluk ölçüleriyle karşılaştırıldığında boyutları küçük kanal içerisindeki sıvı zorla hareket ettirilirse, yüzey gerilimi etkisi önemli kılcal hareket yoluyla menüsküs oluşumuna neden olur.

DNA sequencers separate strands by size(or length) using capillary electrophoresis, they detect and record dye fluorescence, and output data as fluorescent peak trace chromatograms.
DNA dizileyicileri, kapiler elektroforez kullanarak büyüklük ayrıştırması yapar, boya floresansının tespit ve kayıt eder, ve floresan pik çizim kromatogramı olarak veri çıkarır.

So we wondered if the pathogen needed a cooler host environment to survive, which is why it's moving through the capillary system nearest to the surface of the skin.
Biz de patojenin kurtarıcı etkisi için daha soğuk bir ortama ihtiyacı olabilir diye düşündük ki bu deri yüzeyinin yanındaki kılcal sistemi hareketlendirir.

One of Lippmann's early discoveries was the relationship between electrical and capillary phenomena which allowed him to develop a sensitive capillary electrometer, subsequently known as the Lippmann electrometer which was used in the first ECG machine.
Lippmannın erken bulgularından bir tanesi de elektrik ve kılcal olaylar arasındaki bağlantı olmuştur. Bu da ona duyarlı kılcal elektrometreyi geliştirmek için fikir sağladı daha sonra, birinci ECG makinesinde kullanıldı Lippmann elektrometresi olarak da bilinir.

Now if we look at animals, though, to be really maneuverable in all surfaces, the animals use hybrid mechanisms that include claws, and spines, and hairs, and pads, and glue, and capillary adhesion and a whole bunch of other things.
Şimdi hayvanlara bakarsak eğer, gerçekten bütün zeminlerde manevra yapabiliyor olsa da, hayvanlar, pençeler, dikenler, kıllar, yüzgeçler, yapışkanlar, kılcal adezyon ve bunun gibi bir sürü melez mekanizmaları kullanırlar.

Depending on the situation, forces that are measured in AFM include mechanical contact force, van der Waals forces, capillary forces, chemical bonding, electrostatic forces, magnetic forces(see magnetic force microscope, MFM), Casimir forces, solvation forces, etc.
Duruma bağlı olarak AKMde ölçülen kuvvetler mekanik temas kuvveti, van der Waals kuvveti, kılcallık kuvveti, kimyasal bağ, elektrostatik kuvvet, manyetik kuvvet, Casimir kuvveti, çözünme kuvveti, vb… olabilir.

Its limitations include dye effects due to differences in the incorporation of the dye-labelled chain terminators into the DNA fragment, resulting in unequal peak heights and shapes in the electronic DNA sequence trace chromatogram after capillary electrophoresis see figure to the left.
Bu yöntemin bazı sınırlamaları vardır, boya işaretli zincir sonladırıcıların DNA parçasına dahil oluşunda boyadan boyaya farklar mevcuttur, bunun sonucu kapiler elektroforezde elde edilen dizi kromatogramındaki pik yükseklikleri ve şekilleri eşitsizlikler gösterir soldaki şekle bakınız.

This leads to loss of blood flow and progressive ischemia, and microscopic aneurysms which appear as balloon-like structures jutting out from the capillary walls, which recruit inflammatory cells; and advanced dysfunction and degeneration of the neurons and glial cells of the retina.
Bu, kan akışı kaybına ve ilerleyici iskemi ve enflamatuar hücreleri tutan ve retinanın nöronlarının ve glial hücrelerinin ileri işlev bozukluğuna ve dejenerasyonuna neden olan kılcal duvarlardan çıkan balon benzeri yapılar gibi görünen mikroskopik anevrizmalara yol açar.