What is the translation of " CENTRALIZED " in Turkish?

• merkezi
• merkezileştirilmiş
• merkezileşmiş
• merkezî

Examples of using Centralized in English and their translations into Turkish

No centralized authority!
Merkezi otorite yok!

As corrupt alliance of extreme wealth and centralized power.
Aşırı zenginlikle merkezîleştirilmiş gücün yozlaşmış ittifakında.

Do you believe in centralized government or state's rights?
Merkezî hükümete mi inanırsın devlet hakkına mı?

Then, with industrialization, everything started to become centralized.
Daha sonra, endüstrileşme ile birlikte, her şey merkezileşmeye başladı.

With a centralized command centralization structure, and… things like that.
Merkezî komuta, merkezî yapı ve bunun gibi şeyler.

This system is not based with having a file server or centralized management source.
Bu sistemde bir ana sunucu ya da merkezileştirilmiş bir kaynak yönetimi yoktur.

The creation of NIMA centralized responsibility for imagery and mapping.
NIMAnın oluşturulması görüntüler ve haritalama sorumluluğunda merkezileştirilmiştir.

As with previous debates, the candidates are in different locations to create a less centralized target for terrorists.
Son görüşmelerle birlikte, adaylar farklı yerlerdeki merkezlerin, teröristler için daha az hedef olduğunu belirtti.

But we're being moved to a centralized command facility. I can't give you all the details right now.
Sana bütün detayları şu an söyleyemem ama… merkezi komuta tesisine yerleştiriliyoruz.

Alexius simply legitimized the holding of land by aristocrats, and brought it under centralized state control.
Aleksios basitçe aristokratların ellerinde tuttukları toprakları meşrulaştırdı ve onu merkezileşmiş devlet denetimi altına aldı.

A centralized one world economy where everyone's moves and everyone transactions are tracked and monitored.
Tek merkezli bir dünya ekonomisi, herkesin her hareketinin her icraatının izlendiği ve kaydedildiği bir dünya.

That this could have been an accidental launch. with the Soviet centralized command structure, Well, it's hard to believe.
Buna inanması zor ama… Sovyetlerin merkezi komuta yapısına göre… bu hatalı bir fırlatma olabilir.

Last year, Homeland Security centralized protection for federal buildings they considered high value and high-risk targets.
Geçen yıl, Ulusal Güvenlik Federal binalar için korumayı merkezileştirdi. Yüksek değerli ve yüksek riskli hedefleri düşündüler.

Mr. President, three weeks since the blackout, and there's still no centralized agency to deal with the consequences.
Bay Başkan, bilinç kaybından bu yana üç hafta geçti ve ortada hâlâ olayın sonuçlarıyla baş edecek merkezileşmiş bir kuruluş yok.

This emerges, even though there is no centralized coordination, and even though the neighbours for each particle constantly change over time.
Ortada merkezî bir koordinsayon olmamasına ve her partükül için yakın komşuları zaman içerisinde sürekli olarak değişse de bu sonuç belirmektedir.

Pacorus' accession might have marked the beginning of ascendancy of the Lazi in Colchis and solidification of a centralized Lazic kingdom.
Pacorusun tahta çıkması, Lazların Kolhisteki yükselişinin başlangıcını ve merkezileşmiş Lazika Krallığının güçlenmesini gösteriyor olabilir.

These new armies could help states grow in size and became increasingly centralized, and the first empire, that of the Sumerians, formed in Mesopotamia.
Bu yeni ordular devletlerin büyümelerine ve merkezîleşmelerine yardımcı olacak ve Mezopotamyada ilk imparatorluk olan Akkad İmparatorluğu kurulacaktı.

Eisner-- the man who plotted the homicide rates that you failed to see in the earlier slide-- argued that the timing of the decline of homicide in Europe coincided with the rise of centralized states.
Eisner-- önceki slaytda göremediğiniz cinayet oranlarının grafiğini çıkaran kişi-- Avrupada cinayetlerin azalmasındaki zamanlamanın merkezi devletlerin yükselişi ile çakıştığını ileri sürdü.

Working around the world night and day? nuclear war, terror attacks, cyber-attacks without a centralized intel factory How can we defend ourselves against?
Dünyanın etrafında gece gündüz çalışan merkezi istihbarat teşkilatı… olmadan, nükleer savaş, terör ve siber saldırılarına karşı… kendimizi nasıl savunabiliriz?

Those who favor less centralized labor market policies consider these agreements bureaucratic, inflexible, and along with tax rates, a key contributor to unemployment and distorted prices.
Daha az merkezileştirilmiş işgücü piyasası politikalarını tercih edenler, bu anlaşmaları bürokratik, esnek olmayan ve işsizlik ve çarpık fiyatlara önemli katkıda bulunan vergi oranlarıyla birlikte değerlendirmektedir.

One step beyond SFLphone, Ring retained SIP compatibility and support, while adding a new communication platform that does not require a centralized server to establish communication.
Ring, SFLphoneun bir adım ötesinde bulunarak iletişim için merkezileşmiş sunucu gerektirmeyen yeni bir iletişim platformu oluştururken SIP uyumluluğunu ve desteğini kaybetmemiştir.

Within 10 years you see a completely nationalized, centralized, dictatorial He, he, he makes the roads good and he promises a better life for the people and situation where millions and millions of people were exterminated.
Yıl içinde milyonlarca insanın yok edildiği tamamen kamulaştırılmış, merkezileştirilmiş, diktatöryel bir durumun oluştuğunu görüyorsunuz. Yolları yaptırdı, insanlara daha iyi bir hayat sözü verdi ve.

The fertile floodplain of the Nile gave humans the opportunity to develop a settled agricultural economy and a more sophisticated, centralized society that became a cornerstone in the history of human civilization.
Nil vadisinin verimli toprakları, bu bölgede yaşayan insanlara, yerleşik bir tarım ekonomisi ve daha uzmanlaşmış, merkezileşmiş toplumsal yapı geliştirme olanağı sağladı.

That's a key trend, which is decentralization, moving from centralized nuclear power plants and liquid natural gas tankers to decentralized resources that are environmentally more friendly, a lot more efficient and capable and safe from disruption.
Merkezi nükleer enerji santralleri ve sıvı doğal gaz tankerlerinden daha çevreci, verimli, kapasitesi fazla ve bozulma riski az olan kaynaklara doğru yapılacak trend anahtar görevi görüyor.

Situation where millions and millions of people were exterminated. He, he, he makes the roads good and he promises a better life for the people and within 10 years you see a completely nationalized, centralized, dictatorial.
Yıl içinde milyonlarca insanın yok edildiği tamamen kamulaştırılmış, merkezileştirilmiş, diktatöryel bir durumun oluştuğunu görüyorsunuz. Yolları yaptırdı, insanlara daha iyi bir hayat sözü verdi ve.

He, he, he makes the roads good and he promises a better life for the people and within 10 years you see a completely nationalized, centralized, dictatorial situation where millions and millions of people were exterminated.
Yolları yaptırdı, insanlara daha iyi bir hayat sözü verdi ve, 10 yıl içinde milyonlarca insanın yok edildiği tamamen kamulaştırılmış, merkezileştirilmiş, diktatöryel bir durumun oluştuğunu görüyorsunuz.

Soviet-type planning is a form of economic planning involving centralized investment decisions, administrative allocation of economic inputs, material balances to reach equilibrium between available inputs and targeted outputs, and to some extent the use of linear optimization to optimize the plans.
Sovyet tip planlama, merkezi yatırım kararları, ekonomik girdilerin idari tahsisi, mevcut girdiler ve hedeflenen çıktılar arasındaki dengeye ulaşmak için maddi dengeler ve bir dereceye kadar planları optimize etmek için doğrusal optimizasyonun kullanılmasını içeren bir ekonomik planlama biçimidir.

NFAS is signaling that is not directly associated with the path that a conversation will traverse and may concern other information located at a centralized database such as service subscription, feature activation, and service logic.
NFAS( non-facility associated signalling) hizmet aboneliği, özellik aktivasyonu ve hizmet mantığı benzeri merkezi veritabanında yer alan diğer bilgilere dair olabilecek veya dönüşümde yer alacak yollarla doğrudan sinyallemenin ilişkisinin olmamasıdır.

Prompted by the replacement of large parts of the local nobility with Ottoman landowners, centralized governance and the Ottoman taxation system, the population and the nobles, led principally by Gjergj Arianiti, revolted against the Ottomans.
Bölgedeki yerel soyluların tımar sistemi kapsamında Osmanlı toprak sahipleri, merkezi yönetimi ve vergi sistemi ile değiştirilmesi sonucu yerel sakinleri ve soylular Gjergj Arianiti önderliğinde Osmanlılara karşı ayaklandı.

Architecture of a video server network===Depending on the network architecture of the service provider, there are two main types of video server architecture that can be considered for IPTV deployment: centralized and distributed.
Video Sunucu Ağının Mimarisi ===Hizmet sağlayıcının ağ mimarisine bağlı olarak, video sunucu mimarisinin Iptv organizasyonları için düşünülmüş iki temel tipi vardır. Merkezi ve dağıtıkMerkezi mimari modeli oldukça basittir ve çözüm yönetimi oldukça kolaydır.