What is the translation of " CENTRALIZED " in Hungarian?

• központosított
• központi
• centralizált
• központosítva
• centralized
• központosítottak
• központilag

Examples of using Centralized in English and their translations into Hungarian

Centralized Protection Desk.
Központosított központosított védelem.

Administration became centralized.
Az adminisztrációt pedig centralizálták.

Centralized Deployment doesn't support the following.
A Központi üzembe helyezés nem támogatja az alábbiakat.

The Macron administration wants a centralized European Union.
A francia Macron erősebb EU-t akar.

Centralized applications, collaborative and middleware systems.
Dokumentumcentrikus, alkalmazáscentrikus, kollaboratív és tranzakciócentrikus workflow.

I have implemented a centralized and a distributed controller.
Megvalósítottam egy központosított és egy elosztott kontrollert.

Treat geographically dispersed resources as if they are centralized.
A földrajzilag széttagolt tevékenységeket úgy kell kezelni, mintha centralizálva lennének.

I think right now we are very centralized but we are changing this.
Úgy gondolom, most nagyon központosítottak vagyunk, de ezt megváltoztatjuk.”.

Difficult when villages emerged, tougher still in city states where authority was centralized.
Még nehezebb a városállamokban, ahol a hatalom centralizálva volt.

What is the Difference Between a Centralized and a Decentralized Network?
Mi a különbség egy centralizált és egy decentralizált UPS megoldás között?

Treat geographically-dispersed resources as though they were centralized.
A földrajzilag széttagolt tevékenységeket úgy kell kezelni, mintha centralizálva lennének.

Organized minorities centralized their activities and struggles took place around all these cities.
Centralizálta a tevékenyvégüket, és harcok kezdődtek e városok környékén.

So all the key players in the Western world centralized their financial assets.
Tehát a Nyugati világ minden kulcsszereplője központosította a pénzügyi vagyonát.

A centralized and transparent payment infrastructure for your branches- at home and Europe-wide.
Egységes és áttekinthető fizetési infrastruktúra az üzletei részére- Európa-szerte.

We must build a new Europe, a Europe not with a centralized but a polycentric structure.
Egy olyan Európát, amely nem centralisztikusan, hanem policentrikusan van felépítve.

As a result of this and other factors, Bitcoin mining has become increasingly centralized.
Ebből és egyéb hasonló tényezőkből következően a bitcoin-bányászat egyre inkább centralizálódik.

These individual units are all controlled by a centralized electronic control system.
Ezek pedig mind-mind egy központi, elektronikus vezérlőegység irányítása alatt dolgoztak.

The centralized, complicated, hierarchical feudal political structure was rapidly becoming obsolete.
A túlcentralizált, túlhierarchizált hatalmi-szervezeti struktúra bosszulta meg magát ugyanis.

Electronic Flight Information Systems(EFIS) and Electronic Centralized Aircraft Monitoring(ECAM).
Az Airbus hasonló rendszert alkalmaz, és a neve, Electronic Centralized Aircraft Monitoring(ECAM).

Centralized lubricating system: the system presses the lubricant into all bearings with high temperature to improve the reliability of the machine;
Centralized kenő rendszer: a rendszer megnyomja a kenőanyag-be minden csapágyak, magas hőmérséklet, hogy javítsa a megbízhatóság a gép;

Zabbix, on the other hand, uses web-based management interface which is centralized through their database.
A Zabbix egy web alapú kezelőfelületet tartalmaz, amely egy adatbázison keresztül központosítva van.

While a cold may feel like it's centralized in your head or chest, a“head cold” is no different from a regular cold, which is caused by a virus.
Miközben a hideg úgy érzi, hogy központilag van a fejében vagy a mellkasában, a"fejhideg" nem különbözik a rendszeres hidegtől, amelyet vírus okoz.

A perfect multi-user, cross-platform solution for getting your company's data centralized, organized and secured.
Egy tökéletes multi-user, cross-platform használhatóságát a céges adatokat központilag szervezett és biztonságos.

Command and control was very centralized; soldiers in the field who saw a target contacted their commanders behind the lines to arrange fire support.
A parancsosztás és az irányítás nagyban központosítva volt, a katonák a csatamezőn, akik meglátták a célpontot, kapcsolatba léptek a parancsnokaikkal tűztámogatásért.

We have attained this at the present time to the extent that all news is received through several agencies in which it is centralized from all parts of the world.
Elértük azt(a sajtó ellenőrzését) mára olyan mértékben, hogy minden hír, amelyet valahol is megkapnak, ügynökségeken keresztül fut át, amelyek a világ minden részén központosítva vannak.

Turning their backs on their principles, the former“young democrats” have cemented their power, centralized almost everything, built a new comprador exploitative class, all at the expense of the poor.
Egykori„fiatal demokraták" szembefordulva elveikkel bebetonozták hatalmukat, központosítottak szinte mindent, új komprádor kizsákmányoló réteget építenek, mindezt a szegények pénzéből.

We have obtained this press control, at the present time to the extent that all news received through several agencies, and which it is centralized, from all parts of the world.
Elértük azt(a sajtó ellenőrzését) mára olyan mértékben, hogy minden hír, amelyet valahol is megkapnak, ügynökségeken keresztül fut át, amelyek a világ minden részén központosítva vannak.

In software container environment the softwares, which are implementing the network intelligence, can run centralized, but are separated from each other, which means a kind of security.
Szoftver konténeres környezetben a hálózati intelligenciát megvalósító szoftverek központosítva működhetnek, de egymástól elkülönítve, ami egyfajta biztonságot jelent.