What is the translation of " COMRADE GENERAL " in Turkish?

• yoldaş general
• yoldaş genel
• yoldaş korgeneral

Examples of using Comrade general in English and their translations into Turkish

Excuse me, comrade General.
Üzgünüm, Yoldaş Korgeneral.

Comrade General, I got an alert.- A flare.
İşaret fişeği. Yoldaş General, uyarıyı aldım.

I was lost, Comrade General.
Kaybolmuştum General Yoldaş.

Comrade General, we will do it!- Thank you.
Yoldaş General, yapacağız!- Teşekkür ederim.

Excuse me, comrade General.
Affedersiniz, Yoldaş Korgeneral.

Comrade General, to be honest, I was afraid!
Yoldaş General, dürüst olmak gerekirse, Korktum!

What is it? It's terrible news, Comrade General.
Haberler kötü, Yoldaş General.- Ne var?

Thank you, comrade General Secretary.
Teşekkürler, Yoldaş Genel Sekreter.

What is it? It's terrible news, Comrade General.
Ne var?- Haberler kötü, Yoldaş General.

Forgive me, comrade General Secretary, but I-- Shcherbina:.
Afedersiniz Yoldaş Genel Sekreter ama.

I didn't have time to check it all, Comrade General.
Ben kontrol ettiğimde yoktu, Yoldaş General.

Comrade General, what is the military situation in the country?
Yoldaş General, ülkedeki askeri durum nedir?

She's nice. I'm not your niece, Comrade General.
Yeğeniniz değilim General Yoldaş. Güzel bir kadın.

Comrade General, when I was a child, I wanted parents.
General Yoldaş, çocukken annem, babam olsun isterdim.

I don't know who managed to get out, Comrade General.
Başka kim geri çekilmeyi başardı, bilmiyorum, Yoldaş General.

Comrade General Secretary, I can assure you Professor Legasov is mistaken.
Yoldaş Genel Sekreter, sizi temin ederim ki.

I can assure you Professor Legasov is mistaken.- Comrade General Secretary.
Yoldaş Genel Sekreter, sizi temin ederim ki.

Comrade General, slain trails have been added to the mass grave.
Yoldaş General, maktullerin izleri toplu mezara eklendi.

And take Professor Legasov with you. A wise decision, comrade General Secretary.
Akıllıca bir karar bu Yoldaş Genel Sekreter.

Comrade General Secretary, I can assure you that Professor Legasov is mistaken.
Yoldaş Genel Sekreter, sizi temin ederim ki.

Comrade Stalin's face wasn't my fault, Comrade General.
Yoldaş Stalinin yüzünün yanması benim hatam, Yoldaş General.

A wise decision, comrade General Secretary… And take Professor Legasov with you.
Akıllıca bir karar bu Yoldaş Genel Sekreter.

Dead men join us in the fight for peace on earth, Comrade General.
Dünya barışı için ölü adamlar da savaşta bize katılıyorlar, Yoldaş General.

Comrade General, the northern half of the village has been cleaned out.
Yoldaş General, köyün kuzey tarafının yarısı temizlendi.

I can assure you Professor Legasov is mistaken.- Comrade General Secretary.
Yoldaş Genel Sekreter, sizi temin ederim ki Profesör Legasov bu noktada hatalı.

Comrade General, the Americans are about to launch the Challenger.
Yoldaş General, Amerikalılar, Meydan Okumayı başlatmak üzere.

Comrade General, the group, forthe especially important mission is here.
Yoldaş General, grup, özellikle önemli görev için burada.

Comrade General Secretary, I can assure you that Professor Legasov is mistaken.
Yoldaş Genel Sekreter, sizi temin ederim ki Profesör Legasov bu noktada hatalı.

Comrade General Secretary, I can assure you Professor Legasov is mistaken.
Yoldaş Genel Sekreter, Profesör Legasovun hatalı olduğunu konusunda sizi temin ederim.

Comrade General my head hurts the General is in the clinic, wearing a hat.
Yoldaş General başımı acıyorsun General muayenehanede, şapka takıyor.