What is the translation of " TÁBORNOK ELVTÁRS " in English?

• comrade general

Examples of using Tábornok elvtárs in Hungarian and their translations into English

Nem, tábornok elvtárs.
No, Comrade General.

Nincs rá idő, tábornok elvtárs.
There is no time, Comrade General.

De tábornok elvtárs.
But, Comrade Commander.

Köszönöm, tábornok elvtárs!
Thank you, comrade General.

Tábornok elvtárs, hallgasson meg!
Comrade Commander, Please Listen to me!

Igenis, tábornok elvtárs.
Yes, Comrade General.

Tábornok elvtárs, támadásra figyelmeztetnek!
Comrade General, an attack alert!

Vagyok, tábornok elvtárs.
I'm 18, Comrade General.

Tábornok elvtárs, a Szputnyik túlhevül.
Comrade General, Sputnik is overheating.

Elnézést, tábornok elvtárs.
Sorry, Comrade General.

Tábornok elvtárs, gyerekkoromban szülőkre vágytam.
Comrade General, when I was a child, I wanted parents.

Ne most, tábornok elvtárs.
Not now, Comrade general.

Tábornok elvtárs, az életemmel, a véremmel teszem jóvá.
Comrade General, Ill make it up with my blood, with my Life.

Tetszik, tábornok elvtárs.
I like it, Comrade General.

Tábornok elvtárs, Boriszov tábornok az egyes vonalon.
General Karpov? General Borisov on line one.

Csak halottak, tábornok elvtárs.
Only the dead, Comrade General.

Tábornok elvtárs, a falu északi részét megtisztítottuk.
Comrade General, the northern half of the village has been cleaned out.

Mi ez vicc, tábornok elvtárs?
What? Are you kidding me, Mr. General?

Tábornok elvtárs, a páncélos tartalék kész a harcra a jobb szárnyunkon.
Comrade General, the reserve armor has been deployed on the right flank.

Megkérdezem Kufel tábornok elvtársat.
I will ask Comrade General Kufel.

Tábornok elvtárs, a Spiegel-nél egy hálózati személy megszerezte a kézirat másolatát.
General, our man at the Spiegel got us a Photostat of the original.

Kérem, engedjen el, tábornok elvtárs.
Please let me go, Comrade General.

Igen, tábornok elvtárs.
Yes, Comrade General.

Fáradtak az emberek, tábornok elvtárs.
The men are tired, Comrade General.

Igen, tábornok elvtárs.
Yes, Comrade Commander.

Egyetlen nap kellene csak, tábornok elvtárs.
I just need one day, Comrade General.

Tábornok elvtárs, a kitüntetés helyett nem mehetnék-e inkább haza, hogy lássam az anyámat?
Comrade General, instead of my decoration, could I go home to see my mother?

Zárasson be, tábornok elvtárs.
Happy to be in the guardhouse, comrade general.

Viccelődik velem? Tábornok elvtárs, jelentem, a bizonyítékok hamisnak bizonyultak.
Comrade General, I'm obliged to report… that the evidence turned out to be unfounded.

Az elmúlt 10 napban, tábornok elvtárs, 12 fasisztát ölt meg. Kizárólag tiszteket és mesterlövészeket.
In the past 10 days, Comrade General, 12 put the fascists, only to officers and snipers.