What is the translation of " CONTROL NOW " in Turkish?

• artık kontrol
• an kontrol
• şimdi kontrol
• kontrolü hemen

Examples of using Control now in English and their translations into Turkish

I'm in control now.
Şimdi kontrol bende.

This whole thing is out of your control now.
Tüm bunlar artık kontrolünden çıktı.

We have control now.
Kontrol şimdi bizde.

Whatever he's up to, it's out of our control now.
Her neyin peşindeyse şu an kontrolümüz dışında.

We're in control now.
Artık kontrol bizde.

You have gone beyond what you can come back from. You have handed over control now.
Dönebileceğinin ötesinde bir noktaya geçmiş olursun artık kontrolü devretmişindir.

Jimmy's in control now.
Şimdi kontrol Jimmyde.

You lose control now and there's no turning back.
Şu anda kontrolünü kaybediyorsun ve geri dönüşü yok.

But I'm in control now.
Ama artık kontrol bende.

I'm in control now. Michael.
Şu anda kontrol bende, Michael.

But you're not in control now.
Ama şu an kontrol sende değil.

He's in control now, not Leslie.
O kontrol ediyor artık Leslie değil.

Transferring launch control now.
Fırlatma kontrolü hemen naklediyorum.

I have control now, Dr. Zimmerman.
Artık kontrol bende, Dr. Zimmerman.

Transferring launch control now.
Firlatma kontrolü hemen naklediyorum.

Mason's got it under control now, but I will get you the details later.
Mason şimdilik kontrol altına aldı durumu, ben size detayları sonra veririm.

Everything's under control now.
Şimdilik herşey kontrol altında.

Resume control now.
Kontrolü geri alın artık.

Which seems to be under control now.
Şu an kontrol altına almış gibi görünüyor.

He's got control now, Cap.
Kontrol artık onun elinde yüzbaşım.

Yes, we have control now.
Evet. Artık kontrol bizde.

We're in control now, ma'am.
Artık denetim biziz, hanımefendi.

I'm taking control now.
Artık kontrolü ben alıyorum.

We got more control now.
Şu an kontrol daha fazla elimizde.

We got more control now.
Şimdi daha çok kontrol gücümüz var.

I'm controlling now, Condor.
Durumu Kontrol ediyorum Akbaba.

Restore the controls now.
Hemen kontrolleri geri yükle.

Weapons controls, now!
Silah kontrolleri, hemen!

All right, step away from the controls now, little duck.
Tamam, şimdi kontrollerden uzak dur, küçük ördek.

Parental controls now include the ability to place restrictions on use of the Internet and to set parental controls from anywhere using remote setup.
Ebeveyn denetimine artık Internet kullanımına ilişkin sınırlamalara yer etmek ve her yerde uzaktan kurulum kullanarak ebeveyn denetimleri ayarlamak için yeteneği dahildir.