What is the translation of " DIFFERENT COMPONENTS " in Turkish?

• farklı bileşenlerden
• değişik bileşenden

Examples of using Different components in English and their translations into Turkish

And you can see the different components.
Ve farklı kısımları görüyorsunuz.

It has 40 different components put together by other people.
Başka insanlar tarafından bir araya getirilmiş 40 farklı bileşeni vardı.

There's all these different components.
Bir sürü farklı bileşenler var.

Paul Broca coined the term based on its physical location in the brain, sandwiched between two functionally different components.
Paul Broca bu terimi beyindeki iki ayrı işlevsel bileşeni arasına aldığı için vermiştir.

There's all these different components that go into the machine.
Bir sürü farklı bileşenler var.

This complete operating system required many different components.
Bu işletim sistemi pekçok değişik bileşenden meydana gelecekti.

We can start to look at different components along this spectrum.
Bu spektruma farklı bölümlerinden bakmaya başlayabiliriz.

Different engineers were supposed to work on different components.
Farklı mühendisler farklı bileşenler üstünde çalışıyordu.

Were supposed to work on different components. Yeah, different engineers.
Farklı mühendisler farklı bileşenler üstünde çalışıyordu.

It can therefore be helpful to explicitly name a common point to ensure that different components are in agreement.
Bu nedenden ötürü, farklı bileşenlerin uyum içerisinde olması için ortak bir nokta seçim isimlendirilmesi yararlı olabilmektedir.

They're comprised of a bunch of different components, most of them manufactured in Asia.
Farklı bileşenlerin oluşturduğu bir demet çoğu Asyada üretiliyor.

Our goal was to make an OS, like UNIX, but entirely free software. This complete operating system required many different components.
Hedefimiz tamamen özgür yazılıma dayalı, UNIX türevi bir işletim sistemi yazmaktı bu işletim sistemi pekçok değişik bileşenden meydana gelecekti.

Chemically it slowly dissolves different components of the rock.
Kimyasal olarak kayanın farklı bileşenlerini yavaşça çözer.

Each vendor contributed different components: Hewlett-Packard contributed the window manager, IBM provided the file manager, and Sun provided the e-mail and calendar facilities as well as drag-and-drop support ToolTalk.
Her satıcı farklı bileşenlere katkı sağladı: IBM dosya yöneticisini sundu, Sun eposta ve takvim olanaklarının yanı sıra sürükle bırak( ToolTalk) desteğini sağladı.

The plot with the red and the green blobs, this is plotting different components of the data against each other.
Kırmızı ve yeşil çizgilerden oluşan grafik birbirine uymayan farklı bileşenleri gösteren grafiktir.

Second, it identifies the different components of cost and thesize of the contribution of each sector in society.
İkincisi, maliyetin farklı bileşkenlerini ve toplumdaki her sektörün katkı payını tespit eder.

What's interesting about Greek fire is that it only worked when all the different components worked together as one piece.
Rum ateşinin ilginç tarafı, tüm farklı bileşenler tek bir parça halinde etkisini gösterdiğinde işe yaramasıydı.

The uncertainty is closely related to the fact that different components of an angular momentum operator do not commute, for example L x L y≠ L y L x{\displaystyle L_{ x} L_{ y}\ neq L_{y}L_{x.
Belirsizlik yasasının ifade ettiği gibi açısal momentum işlemcisinin değişik bileşenleri bir arada bulunamaz örneğin L x L y ≠ L y L x{ \displaystyle L_{ x} L_{ y} \neq L_{ y} L_{ x.

And so, what's interesting about this is we used something called image analysis, which is taking timings from different components of Benjamin's face.
Ve bunda ilginç olan şey şu, görüntü analizi denilen bir şey kullandık bu Benjaminin yüzünün farklı elemanlarından zaman birimleri almaktı.

There's the special effects, so many different components working towards a common theme in every frame of the show.
Özel efektler gösterinin her bir karesinde hepsi aynı tema için çalışan pek çok farklı bileşen var.

And just to get a gut feel if you're just looking at something, whether it's going to be a linear transformation or not, if the transformation just involves linear combinations of the different components of the inputs, you're probably dealing with a linear transformation.
Ve sadece bir şeye bakarken bir doğrusal dönüşüm olup olmayacağıla ilgili bir içgüdüye sahip olabilmek için, eğer girenlerde değişik bileşenlerden oluşmuş doğrusal bileşimler varsa büyük ihtimalle doğrusal bir dönüşümle uğraşıyorsunuz demektir.

The uncertainty is closely related to the fact that different components of an angular momentum operator do not commute, for example formula_46.
Belirsizlik yasasının ifade ettiği gibi açısal momentum işlemcisinin değişik bileşenleri bir arada bulunamaz örneğin formula_46.

Maybe most importantly for domestic stability, the renewed interest in the Ottoman legacy can be a positive step towards rediscovering the pluralism within Turkish society."In other terms, the Ottoman past can provide the society with a strong reference for identifying its different components, such as Kurdish people or non-Muslims," he said.
Belki de iç istikrar açısından en önemli unsur olarak, Osmanlı mirasına yönelik yeniden canlanan ilgi, Türk toplumu içindeki farklılıkların yeniden ortaya çıkarılması yönünde olumlu bir adım atılmasıyla sonuçlanabilir.“ Diğer bir deyişle, toplum içinde Kürt ve gayrimüslim unsurlara dair farkındalık artmış oluyor.”.

Ecological footprint compared with biocapacity(left), and different components of the footprint(right) in EEA countries, 1961-2006.
AÇA üyesi ülkelerde ekolojik ayak izi ile biyokapasite arasındaki( solda) ve ayak izinin çeşitli bileşenleri arasındaki( sağda) karşılaştırması 1961-2006.

They found ways to get all of the different pieces, all of the different components, to come together into a whole.
Onlar bütün farklı parçaların bütün farklı bileşenlerin, birleşerek bir bütün oluşturmasını sağlayıcı yollar bulmuşlar.

Shah later explained that Sufi activities were divided into different components or departments:"studies in Sufism","studies of Sufism", and"studies for Sufism.
Şah daha sonra Sufi faaliyetlerinin farklı bileşenlere veya uzmanlık alanlarına ayrıldığını açıklamıştır:“ Sufizm içinde araştırmalar”,“ Sufizm hakkında araştırmalar” ve“ Sufizm için araştırmalar”.

A model may help to explain a system and to study the effects of different components, and to make predictions about behaviour.
Model, bir sistemi açıklamaya, farklı bileşenlerin etkilerini incelemeye ve bir davranış hakkında öngörüde bulunmaya için yardımcı olabiliyor.

Typical uses of GC include testing the purity of a particular substance, or separating the different components of a mixture the relative amounts of such components can also be determined.
Yaygın olarak, belirli bir maddenin saflığını test etmek veya farklı bileşenlerden oluşan bir karışımı ayırmak( ayrıca bu bileşenlerin göreceli miktarlarını tespit edilebilmek) için kullanılır.

Invariance is the property of perception whereby simple geometrical objects are recognized independent of rotation, translation, and scale; as well as several other variations such as elastic deformations, different lighting, and different component features.
Değişmezlik, basit geometrik şekillerin dönme, öteleme ve ölçeğinden, bunun yanı sıra bir sürü çeşitlilikten, mesela esnek şekil bozulması, farklı ışıklandırmalar ve farklı parça özelliklerinden bağımsız olarak algılanmasıdır.

As you know, manufacturers use slightly different paint components and pigments for each model made.
Bildiğin gibi, üreticiler azıcık farklı boya içerikleri ve pigmentler kullanır.