What is the translation of " DOING MAGIC " in Turkish?

• büyü yapmasını
• sihir yapmak

Examples of using Doing magic in English and their translations into Turkish

You? Doing magic?
Sen mi? Büyü mü yapıyorsun?

I don't want the girls doing magic.
Kızların büyü yapmasını istemiyorum.

Doing magic? You?
Sen mi? Büyü mü yapıyorsun?

I will stop doing magic.
Sihir yapmayı bırakacağım.

Why? Doing magic in there is insanely dangerous.
Neden? Orada büyü yapmak çok tehlikelidir.

She has to start doing magic again.
Tekrar büyü yapmaya başlamak zorunda.

Doing magic in there is insanely dangerous. Why?
Neden? Orada büyü yapmak çok tehlikelidir?

There's a witch doing magic in the quarter.
Bölgede bir cadı büyü yapıyor.

I'm sorry. I just really loved doing magic.
Büyü yapmayı çok severdim. Üzgünüm.

His way of doing magic… it's dead as, uh… dead.
Onun sihir yapma şekli bir şey ölüyse ölüdür.

Hey, I don't want the girls doing magic.
Bak, kızların büyü yapmasını istemiyorum.

Doing magic with someone can tell you a lot about them. Come on.
Hadi. Biriyle sihir yapmak insana o kişi hakkında çok şey öğretebilir.

I just really loved doing magic. I'm sorry.
Büyü yapmayı çok severdim. Üzgünüm.

Using that girl to keep the witches from doing magic?
Cadıların büyü yapmasını engellemek için o kızı senle mi tutuyorsun?

Doing magic with someone can tell you a lot about them. Come on.
Biriyle sihir yapmak insana o kişi hakkında çok şey öğretebilir. Hadi.

What do you mean, she got caught doing magic?
Büyü yaparken yakalandı da ne demek oluyor?

I saw Andini, Master of Illusion, doing magic down by pier 39, and I thought,"that man needs me.
İlizyon ustası Andiniyi 39. İskelede sihirbazlık yaparken gördüm ve bu adamın bana ihtiyacı var diye düşündüm.

We have a way of keeping Hope from doing magic.
Hopeun büyü yapmasını engelleyecek bir yöntemimiz var.

About people doing magic, it sounded like the rantings of a mad woman. She was a wild card, a troublemaker, so, at the time, what she said.
Sorun yaratan biriydi, o zamanlar insanların… büyü yaptığını söylediğinde deli bir kadının atıp tutmaları gibi gelmişti.

I think I see somebody doing magic by the pool.
Sanırım birini havuz kıyısında sihir yaparken görmüştüm.

We use them so we don't get busted by Marcel for doing magic.
Büyü yaparken Marcelin bizi yakalamaması için onları kullanırız.

That was intense. Why didn't you tell me doing magic was so full-on?
Niye büyü yapmanın bu kadar sarsıcı olduğunu söylemedin?

At six years old, Ariana was attacked by three Muggle boys who had witnessed her doing magic.
Altı yaşlarında üç muggle çocuğu tarafından büyü yaparken görülmüş ve onlar tarafından saldıraya uğramıştır.

Jane-anne died because she got caught doing magic. No.
Yok. Jane-Anne, büyü yaparken yakalandığı için öldürüldü.

Find Rebekah or Eva or whoever the bloody hell that was, use these to stop her from doing magic, and don't hurt her.
Rebekayı ya da Evayı, bunu yapan her kimse bul ve kelepçeyi kullanarak büyü yapmasını engelle. Zarar verme ama.

I saw you do magic.
Seni büyü yapmak gördüm.

Do magic.
Büyü yapmak.

He can do magic.
O sihir yapmayı biliyor.

You can't stand seeing someone else do magic by themselves, can you?
Başka birinin kendi başına büyü yaptığını görmeye dayanamıyorsun, değil mi?

My baby did magic.
Bebeğim sihir yaptı.