What is the translation of " DRAMATIC IRONY " in Turkish?

• dramatik ironi

Examples of using Dramatic irony in English and their translations into Turkish

Dramatic irony.
Üzücü bir ironi.

How's that for dramatic irony?
Dramatik ironisi nasıl bunun?

Dramatic irony.
Çarpıcı bir ironi.

That's what you call dramatic irony!
Dramatik ironi dediğin bu işte!

Dramatic irony.
Dramatik bir kinaye.

Were you runnin' low on dramatic irony?
Dramatik ironi eksikliği mı duyuyordun?

Some dramatic irony.
Biraz da dramatik ironi.

Time travel… perfect for dramatic irony.
Zaman yolculuğu, dramatik ironi için mükemmel.

Huh, bit of dramatic irony, don't you think?
Biraz dramatik değil mi sence de?

What, were you running low on dramatic irony?
Dramatik ironi eksikliği mı duyuyordun? Ne bu?

Dramatic irony, metaphor bathos, puns, parody, litotes… and satire.
Dramatik ironi, mecaz dokunaklı sözler, kelime oyunları, parodi, hafife alma ve hiciv.

What, were you running low on dramatic irony?
Ne bu? Dramatik ironi eksikliği mı duyuyordun?

I can appreciate dramatic irony as much as the next person… but this is pushing it a bit.
Benden sonraki kişiyi bu dramatik ironi için takdir edebilirim… ama bu biraz fazla oluyor.

We should be on guard for the unpleasant arrival of dramatic irony.
Dediğini duyduğumuzda dramatik ironinin tatsızlığına hazır olmalıyız.

The dramatic irony was heightened in this new situation where Uncle Ben tries to stop the killer and by virtue of the effort that Spider-Man should have made.
Bu yeni durumda dramatik ironi yükseldi. Ben Amca katili durdurmaya çalışır ve Örümcek Adamın göstermesi gereken çaba yüzünden.

But this is pushing it a bit. I can appreciate dramatic irony as much as the next person.
Ben de bu dramatik ironiyi peşimden gelecek kişi kadar takdir edebilirdim… ama bu kadarı biraz fazla.

There is a type of situation which occurs all too often in the story of the Baudelaire orphans, called dramatic irony.
Baudelaire yetimlerinin öyküsünde gereğinden fazla yaşanan bir durum var, dramatik ironi.

The screeching iguana clock would strike before the arrival of dramatic irony. I'm sorry to say this was the last time.
Bu, çığlık atan iguana saatinin dramatik ironi öncesi son çığlığıydı. Üzülerek söylüyorum ki.

There is a type of situation which occurs all too often in the story of the Baudelaire orphans, called dramatic irony.
Gereğinden fazla yaşanan bir durum var, dramatik ironi. Baudelaire yetimlerinin öyküsünde.

Simply put, dramatic irony is when a person makes a remark, and someone who hears it knows something, which makes the remark have a different, usually unpleasant, meaning.
Kısaca dramatik ironi, bir insan bir ifadede bulunduğunda bunu duyan biri, bu ifadenin anlamını genellikle kötü yönde değiştirebilecek bir şey biliyorsa vuku bulur.

I'm sorry to say this was the last time the screeching iguana clock would strike before the arrival of dramatic irony.
Üzülerek söylüyorum ki bu, çığlık atan iguana saatinin dramatik ironi öncesi son çığlığıydı.

Simply put, dramatic irony is when a person makes a remark, which makes the remark have a different, usually unpleasant, meaning. and someone who hears it knows something.
Kısaca dramatik ironi, bir insan bir ifadede bulunduğunda bunu duyan biri, bu ifadenin anlamını genellikle kötü yönde değiştirebilecek bir şey biliyorsa vuku bulur.

I'm sorry to say this was the last time the screeching iguana clock would strike before the arrival of dramatic irony.
Bu, çığlık atan iguana saatinin dramatik ironi öncesi son çığlığıydı. Üzülerek söylüyorum ki.

Which makes the remark have a different, usually unpleasant, meaning. Simply put, dramatic irony is when a person makes a remark, and someone who hears it knows something.
Kısaca dramatik ironi, bir insan bir ifadede bulunduğunda genellikle kötü yönde değiştirebilecek bir şey biliyorsa vuku bulur. bunu duyan biri, bu ifadenin anlamını.

For example, if I were to say,"I can't wait to eat this almond cookie," but there were people around that knew the almond cookie was poisoned, that would be dramatic irony.
Mesela ben'' Bu bademli kurabiyeyi yemek için sabırsızlanıyorum'' dersem ve çevremde kurabiyenin zehirli olduğunu bilen birileri varsa bu, dramatik bir ironi olur.

That would be dramatic irony. Uh, for example, if I were to say,"I can't wait to eat this almond cookie, but there were people around that knew the almond cookie was poisoned.
Mesela ben'' Bu bademli kurabiyeyi yemek için sabırsızlanıyorum'' dersem bu, dramatik bir ironi olur. ve çevremde kurabiyenin zehirli olduğunu bilen birileri varsa.

And someone who hears it knows something, which makes the remark have a different, usually unpleasant, meaning. Simply put, dramatic irony is when a person makes a remark.
Kısaca dramatik ironi, bir insan bir ifadede bulunduğunda bunu duyan biri, bu ifadenin anlamını genellikle kötü yönde değiştirebilecek bir şey biliyorsa vuku bulur.